What is the translation of " ALMOST IMPOSSIBLE TO PREDICT " in Slovak?

• takmer nemožné predpovedať
• takmer nemožné predvídať

Examples of using Almost impossible to predict in English and their translations into Slovak

Almost impossible to predict.
Takmer nemožné predvídať.

The meeting may be unexpected and almost impossible to predict.
Stretnutie môže byť neočakávané a takmer nemožné ho predvídať.

It is almost impossible to predict development of events.
Inak je takmer nemožné presne predpovedať, ako sa budú udalosti rozvíjať.

Moreover, hazards created by employers are almost impossible to predict.
Navyše, ohrozenie vytvorené zamestnancom je takmer nemožné predvídať.

It is almost impossible to predict your travel time just by knowing the distance.
Je takmer nemožné predvídať svoj čas cestovania len na základe vzdialenosti.

Muscle spasms can occur at any time, and it is almost impossible to predict them.
Svalové kŕče sa môžu vyskytnúť kedykoľvek a je takmer nemožné ich predpovedať.

It is almost impossible to predict the inheritance of anomalies caused by multiple factors.
Je ťažké predpovedať dedičnosť abnormalít spôsobených viacerými faktormi.

Since a normal pregnancy can range from 37 to 42 weeks, it is almost impossible to predict a baby's birthday accurately.
Že normálne tehotenstvo môže trvať od 37 do 42 týždňov a preto je takmer nemožné odhadnúť dátum narodenia dieťatka.

Therefore, it is almost impossible to predict in advance in which area the unpleasant sensations arising in a particular diseased organ will be given.
Preto je takmer nemožné vopred predpovedať, v ktorej oblasti sa budú vyskytovať nepríjemné pocity, ktoré vznikajú v určitom chorom orgáne.

The Trojans are famous for their versatility and it is almost impossible to predict what kind of a criminal activity they may launch.
Na trójske kone sú známe pre ich všestrannosť a je takmer nemožné predpovedať, aký druh trestnej činnosti sa môžu začať.

At the same time, the size of the board or timber that may be needed in the next stage of such works is almost impossible to predict.
Zároveň je takmer nemožné predpovedať veľkosť dosky alebo dreva, ktoré môžu byť potrebné v ďalšom štádiu týchto prác.

It comes in so many hues and ways that it's almost impossible to predict the type of love you would experience until you actually experience it.
Prichádza v toľkých odtieňoch a spôsoboch, že je takmer nemožné predpovedať typ lásky, ktorú ste mali skúsenosť, kým ju skutočne nezažijete.

When Robert Schuman took office as the first President of the European Parliamentary Assembly on 19 March 1958, this positive development of Europe's parliamentary dimension would have been almost impossible to predict.
Keď sa Robert Schuman dňa 19. marca 1958 ujal úradu predsedu Európskeho parlamentného zhromaždenia, takýto priaznivý vývoj parlamentného rozmeru v Európe bolo takmer nemožné predpokladať.

All of these quantitative changes will give rise to qualitative changes, which are almost impossible to predict because of the complexity of the issue.
Všetky tieto kvantitatívne zmeny povedú ku kvalitatívnym zmenám, ktoré vzhľadom na zložitosť problematiky je takmer nemožné predpovedať.

Due to a variety of complicated factors, it is almost impossible to predict an individual's chances of having a successful liver transplant or how long they will survive afterward.
Pretože mnoho zložitých faktorov je prakticky nemožné predpovedať šance danej osoby úspešnej transplantácii pečene, alebo ako dlho vydrží.

Therefore, no matter how much parents want to give birth to the boy's twins and the girl, it is almost impossible to predict or influence this process in advance.
Preto, akoby rodičia nechceli porodiť dvojčatá a dievča, je prakticky nemožné predvídať alebo ovplyvniť tento proces vopred.

Due to a variety of complicated factors, it is almost impossible to predict an individual's chances of having a successful liver transplant or how long they will survive afterward.
Pretoze mnoho zložitých Faktorová JE praktický nemožné Predpoveď šance danej osoby úspešnej transplantáciám pečené, alebo Ako Dlho vydrží.

Forecast limitations Thunderstorms: The exact placement and timing of thunderstorms are almost impossible to predict and the associated amount of precipitation or hail can vary significantly.
Búrky: Presné miesto a čas búrok je takmer nemožné predpovedať a s nimi spojené množstvo zrážok alebo krupobitie sa môže výrazne líšiť.

It is impossible to simply detach fragments from a whole tile, since in this case it is almost impossible to predict in advance the shape and size of the fragments.
Nie je možné jednoducho oddeliť fragmenty od celej dlaždice, pretože v takomto prípade je takmer nemožné vopred predpovedať tvar a veľkosť fragmentov.

To celebrate such events, a large room is usually chosen, since the exact number of guests is almost impossible to predict, but it is necessary to accommodate all the arrivals.
Na oslavu takýchto podujatí sa zvyčajne vyberá veľká izba, pretože presný počet hostí je takmer nemožné predpovedať, ale je nevyhnutné ubytovať všetkých prichádzajúcich.

But the scale of the impact will ultimately be determined by how the virus spreads and evolves, which is almost impossible to predict, as well as how governments respond,” said Neil Shearing, group chief economist at Capital Economics.
Rozsah dopadu bude určený podľa toho, ako sa bude ďalej vírus šíriť a vyvíjať, čo je v túto chvíľu takmer nemožné predpovedať," uviedol Neil Shearing, hlavný ekonóm skupiny v spoločnosti Capital Economics.

With enough information it is almost impossible not to predict what people will do“ Indries Shad, Indian philosopher.
S dostatkom informácií je takmer nemožné nedokáže predpovedať, čo ľudia urobia“ Indries Shad, indický filosof.