What is the translation of " AN EXCEL TABLE " in Slovak?

• tabuľky programu excel
• excelovú tabuľku
• excelovej tabuľky
• tabuľke excelu
• excelová tabuľka

Examples of using An excel table in English and their translations into Slovak

For best results, use an Excel table.
Najlepšie výsledky dosiahnete použitím tabuľky Excelu.

An Excel table and paste them into the box shown.
Z tabuľky v programe Excel a vložiť ich do zobrazeného okna.

You can also copy-and-paste an Excel table here.
Taktiež sem môžete skopírovať Excelovú tabuľku.

To create an Excel table, click Table(this is the default).
Ak chcete vytvoriť excelovú tabuľku, kliknite na položku Tabuľka(toto je predvolený výber).

Fou Zoo made notes about these dates in an excel table.
Reštaurácia si tieto informácie zapisovala do excelovskej tabuľky.

Create or delete an Excel table in a worksheet.
Vytvorenie alebo odstránenie tabuľky programu Excel v pracovnom hárku.

Although it's not required, we recommend creating an Excel table.
Hoci nie je nutné, odporúčame vytvorenia tabuľky programu Excel.

Ideally, you can use an Excel table like in our example above.
V ideálnom prípade možno použiť excelovú tabuľku ako v našom príklade vyššie.

Although it's not required, we recommend creating an Excel table.
Hoci to nie je nevyhnutné, odporúčame vytvoriť excelovú tabuľku.

An Excel Table is created with a data connection based on a web query file.
Vytvorí sa excelová tabuľka s pripojením údajov založeným na súbore webového dotazu.

It can be any range of data, but data formatted as an Excel table is best.
Môže byť ľubovoľný rozsah údajov, ale údaje formátované ako tabuľky programu Excel je najlepšie.

Show how to create an Excel table and add or delete columns or calculated columns.
Zobrazuje vytvorenie excelovej tabuľky a pridanie alebo odstránenie stĺpcov alebo vypočítaných stĺpcov.

It can be any range of data, but data formatted as an Excel table is best.
Môže to byť ľubovoľný rozsah údajov, ale údaje formátované ako Excelová Tabuľka sú najvhodnejšie.

An XML table is an Excel table that has been mapped to one or more XML repeating elements.
XML tabuľka je excelová tabuľka, ktorá sa priradila jednému alebo viacerým opakujúcim sa XML prvkom.

With this feature, you can quickly create a list of recipients in an Excel table.
Pomocou tejto funkcie môžete rýchlo vytvoriť zoznam príjemcov v tabuľke programu Excel.

After you create an Excel table in your worksheet, you can easily add or remove table rows and columns.
Po vytvorení excelovej tabuľky v hárku môžete jednoducho pridať alebo odstrániť riadky alebo stĺpce tabuľky..

Important: To successfully complete this procedure, you must have first created an Excel table.
Dôležité: Úspešne dokončiť tento postup, musíte najprv vytvorení tabuľky programu Excel.

You can also set your data up as an Excel table, which can automatically set the first row as a header row.
Údaje môžete tiež nastaviť ako excelovú tabuľku, v ktorej sa môže prvý riadok automaticky nastaviť ako riadok hlavičky.

If you want to change the chart's data and appearance when the data source expands, you can use an Excel table as the underlying data source.
Ak chcete zmeniť údaje a vzhľad grafu, keď sa rozšíri zdroj údajov, môžete použiť excelovú tabuľku ako základný zdroj údajov.

If your data is formatted as an Excel table, then you can quickly sort and filter it with the filter buttons in the header row.
Ak sú údaje formátované ako excelová tabuľka, môžete ich rýchlo zoradiť a filtrovať pomocou tlačidla filtra v riadku hlavičky.

If you have authoring access to a SharePoint site, you can use it to export an Excel table to a SharePoint list.
Ak máte prístup na lokalitu SharePoint pri vytváraní, môžete ju použijete na export tabuľky programu Excel do zoznamu lokality SharePoint.

It is possible to also set your data up as an Excel table, which could automatically set the very first row for a header row.
Údaje môžete tiež nastaviť ako excelovú tabuľku, v ktorej sa môže prvý riadok automaticky nastaviť ako riadok hlavičky.

Conditional formatting in a PivotTable report is different than a cell range or an Excel table in several ways.
Podmienené formátovanie v zostave kontingenčnej tabuľky je iný ako rozsah buniek alebo tabuľky programu Excel v niekoľkých bodoch.

When you export an external list, an Excel Table is created with a data connection to the external list based on a Web query file.
Pri exporte externého zoznamu sa vytvorí excelová tabuľka s pripojením údajov k externému zoznamu na základe súboru webového dotazu.

In the first page of the Create Diagram from Data wizard, browse to the Excel workbook you saved in step 4, and then select an Excel table.
Na prvej strane sprievodcu Vytvorenie diagramu z údajov prejdite na excelový zošiť uložený v kroku 4 a potom vyberte excelovú tabuľku.

Formerly known as an Excel list, you can create, format, and expand an Excel table to organize the data on your worksheet.
Predtým označovanej ako zoznam programu Excel, môžete vytvárať, formátovať, a rozbalenie tabuľky programu Excel na usporiadanie údajov v hárku.

Navigate to different worksheets, parts of worksheets, or selected named items in the workbook, such as a chart or an Excel table.
Prechod do iných pracovných hárkov, častí hárkov alebo vybratých pomenovaných položiek v pracovnom zošite, napríklad grafu alebo tabuľky programu Excel.

For best results with Power Map, use data in an Excel table or(preferably) a Data Model you created in Excel or by using Power Pivot.
Najlepšie výsledky s funkciou Power Map dosiahnete, ak budete používať údaje v tabuľke Excelu,(najlepšie) dátový model vytvorený v Exceli alebo doplnok Power Pivot.

You will want to use Power Map to: Map data Plot more than a million rows of data visually on Bing maps in 3-D format from an Excel table or Data Model in Excel..
Mapové údaje Vykreslenie viac než milión riadkov údajov vizuálne v mapách Bing v 3-D formáte z excelovej tabuľky alebo dátového modelu v Exceli.

Filter and sort regardless of location In an Excel table, table headers replace regular worksheet headers at the top of columns when you scroll down in a long table..
Filtrovanie a zoraďovanie bez ohľadu na umiestnenie V tabuľke Excelu nahradia hlavičky tabuľky pri prezeraní dlhej tabuľky smerom nadol normálne hlavičky hárka v hornej časti stĺpcov.