What is the translation of " ARE ABLE TO RECOGNIZE " in Slovak?

• dokážu rozpoznať
• sú schopní rozpoznať
• sú schopné rozpoznať
• dokážu rozoznávať
• sú schopní rozoznať

Examples of using Are able to recognize in English and their translations into Slovak

Dogs are able to recognize human emotions.
Psy dokážu rozpoznať ľudské emócie.

Within each human the infinite has its seat, however, very few are able to recognize this.
A v každom človeku má nekonečno svoje sídlo, čo ale len málokto je schopný poznať.

Dogs are able to recognize human emotions.
Kozy dokážu rozpoznať ľudské emócie.

An interesting fact is that horses are able to recognize their kin on images.
Zaujímavosťou je, že kone sú schopní rozpoznať svojich príbuzných na snímkach.

Are able to recognize and express their needs.
Sú schopní rozoznať a vyjadriť svoje potreby.

Very few drug abusers or addicts are able to recognize when they have crossed that line.
Veľmi málo drogovo závislých alebo závislých je schopných rozpoznať, keď prekročili túto líniu.

People are able to recognize those important moments in life when we can step-change the quality of our life.
Vieme rozpoznať tie dôležité okamihy v živote, kedy môžeme urobiť krok na zlepšenie kvality svojho života.

Elephants are one of the few animals that are able to recognize themselves in a mirror.
Toto zviera je jedným z mála druhov, ktoré dokázali spoznať samých seba v odraze zrkadla.

Dogs are able to recognize over 150 words.
Väčšina psov je schopná pamätať viac ako 150 príkazov.

The most recognized field is entertainment and, more people are able to recognize the stars in this regard.
Najviac odbore je zábava a viac ľudí sú schopní rozpoznať hviezdy v tejto súvislosti.

Elephants are able to recognize human voices.
Včely dokážu rozoznávať ľudské hlasy.

Numerous studies have found that baboons, unlike many other animals are able to recognize stress and cope with it.
Početné štúdie ukázali, že paviány, na rozdiel od mnohých iných zvierat, dokážu rozpoznať stres a úspešne sa s ním vyrovnať.

Chickens are able to recognize over 100 individual faces.
Kurence sú schopné rozpoznať viac ako 100 osôb.

Students should need little guidance in the"examples" section if they understand the definition and are able to recognize the characteristics.
Študenti by v časti"príklady" mali mať málo rád, ak chápu definíciu a sú schopní rozpoznať charakteristiky.

Chickens are able to recognize over 100 individuals and can also recognize humans.
Kurence sú schopné rozpoznať viac ako 100 osôb.

Students should need little guidance in the"examples" section if they understand the definition and are able to recognize the characteristics.
Študenti by v časti"príklady" mali potrebovať len málo usmernení, ak chápu definíciu a dokážu rozpoznať charakteristiky.

Consecrated persons are able to recognize and point out the presence of God wherever they find themselves.
Zasvätená osoba je schopná rozpoznať a poukázať na prítomnosť Boha kdekoľvek sa nachádza.

Initially, scientists were able to prove only the fact that dogs understand the meaning of individual words of the master and are able to recognize his intonation.
Spočiatku vedci dokázali dokázať len skutočnosť, že psi chápu význam jednotlivých slov pána a dokážu rozpoznať jeho intonáciu.

Programmable thermostats are able to recognize the presence or absence of people in the room at the moment.
Programovateľné termostaty dokážu rozpoznať prítomnosť alebo neprítomnosť ľudí v miestnosti.

Anyone who has spent time working with sheep will know that they are intelligent, individual animals who are able to recognize their handlers," said study leader Jenny Morton.
Každý, kto strávil nejaký čas s ovcami, vie, že sú to inteligentné, individuálne zvieratá, ktoré dokážu rozpoznať aj svojich vlastníkov," vysvetľuje v tlačovej správe hlavná autorka výskumu Jenny Mortonová.

The processors are able to recognize traffic signs because most are designed uniformly in line with the Vienna Convention on Road Signs and Signals.
Procesory dokážu rozoznávať dopravné značky, pretože väčšina z nich je na navrhnutá jednotne v zmysle Viedenskej konvencie o dopravných značkách a signáloch.

Leaving it in places accessible to domestic animals is also not worth it, although animals at the instinct level are able to recognize dangerous plants and do not touch euphorbia.
Opustenie na miestach, ktoré sú prístupné pre domáce zvieratá, tiež nestojí za to, hoci zvieratá na úrovni inštinktu sú schopné rozpoznať nebezpečné rastliny a nedotýkajú sa euphorbia.

Some people are able to recognize them and some aren't, and then there are people who don't want to recognize them because of their attachment of fear and some other factors.
Niektorí ľudia sú schopní si ich uvedomiť a niektorí nie sú, a potom sú tu ľudia, ktorí si ich nechcú uvedomiť, kvôli svojej pripútanosti k strachu a kvôli nejakým ďalším faktorom.

Ludwig Huber, the head of the group, confirmed that dogs are able to recognize facial expressions even from someone they have never seen before.
Ludwig Huber, vedúci skupiny, potvrdil, že psi dokážu rozpoznať výraz tváre aj od niekoho, koho nikdy predtým nevideli.

Humans are able to recognize approximately 10,000 different odors, and what's more remarkable, we areable recall smells with 65% accuracy after a year, in contrast to only 50% of visuals after three.
Ľudia dokážu rozpoznať približne 10 000 rôznych vôní a pachov a čo je pozoruhodné, po roku sme schopní si pripomenúť vôňu s 65% presnosťou, na rozdiel od vizuálnych spomienok ktoré sa nám pripomenú iba v 50% po troch mesiacoch.

Anyone who has spent time working with sheep will know that they are intelligent, individual animals who are able to recognize their handlers,” says Professor Jenny Morton, who led the study.
Každý, kto strávil nejaký čas s ovcami, vie, že sú to inteligentné, individuálne zvieratá, ktoré dokážu rozpoznať aj svojich vlastníkov," vysvetľuje v tlačovej správe hlavná autorka výskumu Jenny Mortonová.

Those of us who have been trained to study philosophy and psychology, who have a deep sense of the nature of speculation and empirical research, are able to recognize the pseudoscientific nature of such programs.
Tí z nás, ktorí študovali filozofiu a psychológiu, ktorí majú hlboký zmysel pre podstatu špekulácií a empirického výskumu, sú schopní rozoznať pseudovedecký charakter takýchto programov.

In the event that you visit certain web pages of ours, and the cookie has not yet expired, we and Google are able to recognize that somebody has clicked on the ad and consequently has been forwarded to our website.
V prípade, že navštívite niektoré naše webové stránky a súbor cookie ešte neprestal fungovať, môžeme spolu so spoločnosťou Google rozpoznať, že niekto klikol na reklamu a následne bol odoslaný na našu webovú stránku.