What is the translation of " ARE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL " in Slovak?

• sa uverejňujú v úradnom vestníku
• sú uverejnené v úradnom vestníku
• sa uverejnia v úradnom vestníku
• sú uverejňované v úradnom vestníku

Examples of using Are published in the official journal in English and their translations into Slovak

These lists are published in the Official Journal.
Tieto zoznamy sa uverejňujú v úradnom vestníku.

(2) Our specific annual reports on agencies and other bodies are published in the Official Journal.
(2) Naše špecifické ročné správy o agentúrach a ostatných orgánoch sa uverejňujú v úradnom vestníku.

The legal acts are published in the Official Journal of 7 April 2017.
Tieto právne akty boli uverejnené v úradnom vestníku zo 7. apríla 2017.

The Council adopts the changes to the list, which are published in the Official Journal.
Rada prijíma zmeny týkajúce sa zoznamu, ktoré sa potom uverejnia v úradnom vestníku.

Recovery deci- sions are published in the Official Journal of the European Union.
Rozhodnutia o vrátení pomoci sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie.

The Commission shall ensure that the request for amendment and the applicant's references are published in the Official Journal of the European Communities.
Komisia zabezpečí, aby žiadosť o doplnenie a údaje o žiadateľovi boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

EESC opinions are published in the Official Journal of the European Communities(OJEC).
Stanoviská výboru sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev(Ú. v. ES).

Only the most important circulars are published in the Official Journal.
V úradnom vestníku sa uverejňujú len najdôležitejšie obežníky.

The values obtained are published in the Official Journal of the European Communities at the beginning of November.
Hodnoty sa uverejnia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev na začiatku novembrxx.

Petitioners are advised that minutes are published in the Official Journal.
Predkladatelia petícií by mali vziať na vedomie, že zápisnice sa uverejňujú v úradnom vestníku.

The values obtained are published in the Official Journal of the European Communities at the beginning of November.
Tieto hodnoty budú uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev začiatkom novembra.

The references of harmonised standards drafted on the basis of mandates are published in the Official Journal of the European Union(3).
Odkazy na harmonizované normy vypracované na základe mandátov sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie(3).

Open competitions are published in the Official Journal and announced on the EPSO website.
Oznámenia o verejných výberových konaniach sa uverejňujú v úradnom vestníku a na webovej stránke úradu EPSO.

The full texts of the reports are available on the ECA's website and are published in the Official Journal of the European Union.
Úplné znenie správ je k dispozícii na internetovej stránke EDA a sú uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie.

Notices of competition are published in the Official Journal of the European Union(OJEU) and in national newspapers.
Oznámenia o konkurzoch sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie a v národných novinách.

The text of the agreement, the decision authorizing its signature and the joint declaration are published in the Official Journal L 169 of 3.7.2010.
Znenie dohody, rozhodnutie, ktorým sa povoľuje jej podpísanie, a spoločné vyhlásenie sú uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie L 169 z 3. júla 2010.

Notices of competition are published in the Official Journal and on the EPSO website.
Oznámenia o vypísaní konkurzov sa uverejňujú v Úradnom vestníku, ako aj na internetovej stránke EPSO.

After signature, the texts are published in the Official Journal.
Po podpise sa texty uverejnia v Úradnom vestníku.

These reports and opinions are published in the Official Journal of the European Union, and on the Court's web-site www. eca. eu. int.
Tieto správy a stanoviská sú uverejňované v Úradnom vestníku Európskej únie a na internetových stránkach Dvora audítorov www. e-ca.eu. int.

Article 254 EC provides that Regulations are published in the Official Journal of the European Union.
V článku 254 ES sa stanovuje, že nariadenia sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie.

These reports and opinions are published in the Official Journal of the European Union, and on the Court's web-site www. eca. europa. eu.
Tieto správy a stanoviská sú uverejňované v Úradnom vestníku Európskej únie a na internetovej stránke Dvora audítorov www. eca. europa. eu.

The references for the harmonized standards are published in the Official Journal of the European Union(OJEU).
Odkazy na harmonizované normy vypracované na základe mandátov sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie(3).

The audit opinion and report are published in the Official Journal of the European Union and on our website.
Audítorské stanovisko a správa sa uverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie a na našom webovom sídle.

The Final Annual Accounts, consolidated with those of the Commission, are published in the Official Journal of the European Union by 15 November of the following year.
Konečná účtovná závierka konsolidovaná s účtovnou závierkou Komisie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Európskej únie do 15. novembra nasledujúceho roka.

References to these European specifications are published in the Official Journal of the European Union, and Member States publish the references to the national standards transposing the European standards.
Odkazy na tieto európske špecifikácie sú uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a členské štáty uverejňujú odkazy na národné normy transponujúce európske normy.

The general interest decisions are published in the Official Journal of Romania, Part I.
Tento poriadok je uverejnený v úradnom vestníku Rumunska, časť I.

The approximately 20% of the contracts which are published in the Official Journal may well, of course, represent the majority of the contracts which lie above the Threshold.
Približne 20% zákaziek, ktoré sú uverejnené v Úradnom vestníku môžu, samozrejme, predstavovať väčšinu zákaziek, ktoré sú nadlimitné.

The decision and regulation are published in the Official Journal of the EU today.
Príslušné rozhodnutie a nariadenie sa dnes uverejnia v Úradnom vestníku EÚ.

The rates to be used for that purpose are published in the Official Journal and can be found in the following electronic address.
Sadzby, ktoré sa majú použiť na tento účel, sú uverejňované v Úradnom vestníku a možno ich nájsť na tejto adrese.