What is the translation of " AUTOMATICALLY TRANSFERRED " in Slovak?

• automaticky prevedené
• automaticky prenesené
• automaticky prenášané
• automaticky odosielané
• automaticky prenášajú
• automaticky presunutí
• sa automaticky prevedie

Examples of using Automatically transferred in English and their translations into Slovak

Data is automatically transferred from network computers to the server.
Získané informácie sú automaticky prenášané zo sieťových počítačov na server.

Once you install the app, the watchface will be automatically transferred to your watch.
Po inštalácii aplikácie, ciferníku budú automaticky prevedené do hodiniek.

Calls are automatically transferred to the hearing aids when the base is within range.
Hovory sú automaticky prevedené do načúvacích prístrojov, ak je v dosahu základne.

De" or a signature which is created from various information automatically transferred by your computer.
De“, alebo podpis vytváraný rôznymi informáciami automaticky prenášanými vašim počítačom.

Weighing information is automatically transferred from the scale to the server using GPRS.
Vážne informácie sú automticky prenesené z váhy na server pomocou GPRS.

Additionally, if you change over from Outlook Express to Outlook, you will not have your messages automatically transferred.
Okrem toho, Ak máte prejsť z Outlook Express do programu Outlook, nebudete mať správy automaticky prevedené.

Users' tokens will be automatically transferred to the new mainnet.
Používatelia starého predplatného budú automaticky presunutí do nového predplatného.

Every curtailment of the insurance company, resulting from the damage caused on the vehicle, is automatically transferred at the renter.
Akékoľvek krátenie poisťovne vyplývajúce zo škody na vozidle je automaticky prenášané na nájomcu.

The amount will be deducted and automatically transferred within a few workdays.
Čiastka sa zaúčtuje a automaticky prevedie v priebehu niekoľkých pracovných dní.

Data is automatically transferred from network computers to the server with laptop data synchronized upon connecting to the network.
Dáta sú automaticky prenášané zo sieťových počítačov na server. Dáta sa na notebook synchronizujú po pripojení do siete.

Your username and password will be automatically transferred to the new installation.
Vaše užívateľské meno a heslo budú automaticky prevedené do novej inštalácie.

When you set up a monthly payment by a credit card in your client zone, your money is automatically transferred in USD.
Keď si v klientskej zóne nastavíte výšku mesačnej platby kreditnou kartou, Vaše peniaze budú automaticky prevedené na účet v Tatra banke v dolároch.

Your username and password will be automatically transferred to the new installation.
Vaše licenčné dáta(Meno a Heslo) budú automaticky prenesené do novej inštalácie.

You can manually transfer old items to a storage file by clicking Archive on the File menu, or you can have old items automatically transferred by using AutoArchive.
Môžete manuálne preniesť staré položky do archívneho súboru kliknutím na položku Archív v ponuke súbor, alebo môžete mať staré položky automaticky prenášajú pomocou funkcie Automatická archivácia.

Photos can be automatically transferred to your phone or tablet as you shoot.
Fotografie je možné automaticky prenášať do telefónu alebo tabletu už počas fotografovania.

When one of the tasks is complete digital currency will be automatically transferred to the wallets of the hackers.
Keď jedna z úloh je kompletná digitálna mena budú automaticky prenesené do peňaženky hackerov.

Internet Links are automatically transferred from a PDF file to a Word document.
Internetové odkazy sú automaticky prenesené z PDF súboru do dokumentu programu Word Konverzia Exploreru.

Whenever one of them is reported to the servers cryptocurrency assets will be automatically transferred to the hacker controllers.
Vždy, keď jeden z nich je oznámené servery cryptocurrency aktív budú automaticky prenesené do hacker radiče.

The exploitation right of this copyright is automatically transferred to the national standards bodies which comprise the mebership of ISO or IEC, for the purpose of drawing up national standards.
Právo na využívanie je automaticky prenesené na národné normalizačné orgány, ktoré sú členmi ISO alebo IEC na účel tvorby národnej normy.

If you already have a Facebook account and are signed in, you will be automatically transferred to the servers of Facebook, i. e.
Ak už máte účet na Facebooku, a ste prihlásení, budete automaticky presunutí na server Facebooku, t.j. aj bez stlačenia tlačidla"like".

Your investments are gradually and automatically transferred from equity to conservative investment strategies.
Vaše investície sú postupne automaticky presúvané z akciových do konzervatívnejších investičných stratégií.

Whenever one of them is reported to the associated server the operators will receive cryptocurrency income that will be automatically transferred to their digital wallets.
Vždy, keď jeden z nich je údajne pridružené server prevádzkovatelia budú prijímať cryptocurrency príjmov, ktoré budú automaticky prenesené do ich digitálnej peňaženky.

This ensures that your information is not automatically transferred to social network servers when you visit our website.
Tak je zaistené, že vaše údaje nie sú automaticky odosielané na servery sociálnych sietí ihneď potom, čo navštívite naše stránky.

You can manually transfer old items to a storage file by clicking Archive on the File menu, or you can have old items automatically transferred by using the AutoArchive feature.
Môžete manuálne preniesť staré položky do archívneho súboru kliknutímArchív na ponuku súbor, alebo môžete mať staré položky automaticky prenášajú pomocou funkcie Automatická archivácia.

With this we ensure that your data is not automatically transferred to social network servers when you visit our website.
Tak je zaistené, že vaše údaje nie sú automaticky odosielané na servery sociálnych sietí ihneď potom, čo navštívite naše stránky.

Connect your smartphone to the sensor via Bluetooth wireless technology and see how data is automatically transferred to a special Zepp Golf application.
Pripojte svoj??smartphone k senzoru pomocou bezdrôtovej technológie Bluetooth a sledujte, ako sú automaticky prenášané dáta do špeciálnej aplikácie Zepp Golf.

As the required play-through requirements are met, funds are automatically transferred from the Player's bonus account to their cash account.
Pri splnení požadovaných podmienok na pretočenie bonusu budú finančné prostriedky automaticky prevedené z bonusového účtu Hráča na jeho hotovostný účet.

When in unloading, multi angle turning bed to opening down, the cleaned casting unloaded to the vibrating trough, then automatically transferred back to the loading position to accept the charge.
Pri vykládke, multi uhol otáčania posteľ otvorenie nadol, vyčistiť odlievanie vyložiť vibračné koryto, potom automaticky prevedené späť na zaťaženie pozíciu prijať poplatku.

If the recipient is registered, a standard bank transfer is made and the money is automatically transferred to the recipient's account linked to the phone number.
Ak je zaregistrovaný, prebehne štandardný bankový prevod a peniaze sú automaticky prevedené na jeho účet, ktorý má priradený k telefónnemu číslu.

When a smartphone is connected via Bluetooth, the most important warnings are automatically transferred onto the personal Uconnect TMLIVE account, to make maintenance easier than ever.
V prípade, že je prostredníctvom Bluetooth pripojený chytrý telefón, sú najdôležitejšie varovné hlásenia automaticky odosielané na osobný účet UConnectTM LIVE, čo robí údržbu ešte jednoduchšou.