What is the translation of " CHANGES IN THE WEATHER " in Slovak?

• zmeny počasia
• zmenami počasia

Examples of using Changes in the weather in English and their translations into Slovak

Changes in the weather….
Tieto zmeny v počasí….

Watch for changes in the weather.
Len sa pozrite na zmeny počasia.

Their main drawback is its susceptibility to changes in the weather.
Jeho nevýhodou je náchylnosť na zmeny počasia.

I like changes in the weather.
Nemám rada zmeny počasia.

Big storms and lightning-quick changes in the weather.
Búrky a rýchle zmeny počasia.

Strange changes in the weather?
O divných zmenách v počasí.

This pain may also increase with changes in the weather.
Bolesť sa môže so zmenami počasia zvýšiť.

Some big changes in the weather department here.
Čakajú nás obrovské zmeny v počasí.

Cold front will bring changes in the weather.
Studený front prinesie výraznú zmenu počasia.

Changes in the weather(usually cold weather)..
Zmeny v počasí(najčastejšie chladné počasie)..

I love the changes in the weather.
Nemám rada zmeny počasia.

Barometric pressure and tendency determining changes in the weather.
Barometrická tlak a tendencie určujúce zmeny počasia.

Be prepared for changes in the weather with Weather View.
Buďte pripravení na zmeny v počasí pomocou aplikácie Weather View.

True naked body feels sharply all the changes in the weather.
Skutočne nahé telo cíti prudko všetky zmeny počasia.

It is necessary to monitor all negative changes in the weather and take timely measures to minimize their impact on plants.
Je potrebné monitorovať všetky negatívne zmeny počasia a prijať včasné opatrenia na minimalizáciu ich vplyvu na rastliny.

Leeches, especially some of their species, are sensitive to changes in the weather.
Pijavci, najmä niektorí z ich druhov, sú citliví na zmeny počasia.

It's easy to become discouraged when illness, injury, or changes in the weather interrupt your routine and seem to set you back to square one.
Je ľahké sa odradiť, keď choroba, zranenie alebo zmeny počasia prerušia vašu rutinu a zdá sa, že vás privedú späť na hranicu.

Teas from St. John's wort helps to normalizevegetative fluctuations with sensitivity to changes in the weather.
Čaj z ľubovníka pomáha normalizovaťvegetatívne výkyvy s citlivosťou na zmeny počasia.

Rapid response to changes in the weather.
Okamžitá reakcia na zmeny počasia.

Intensive agricultural policies have made the land more vulnerable to sudden changes in the weather.
Intenzívne poľnohospodárske stratégie spôsobili, že pôda je citlivejšia na náhle zmeny počasia.

Warnings about the changes in the weather.
Varovanie o zmenách v počasí.

It was used in weather magic and in curing illnesses associated with changes in the weather.
Tento kameň sa tradične používa pri magických obradoch spojených s ovplyvňovaním počasia a pri liečení chorôb spojených práve so zmenami počasia.

Changes in weather: Drastic changes in the weather may affect the circulation in the body, causing the skin in the face to flush.
Zmeny počasia: Drastické zmeny počasia môžu ovplyvniť krvný obeh v tele, čo spôsobí, že pokožka v tvári spláchne.

Pain that may increase with changes in the weather.
Bolesť sa môže so zmenami počasia zvýšiť.

Diligence is inherent in it genetically, it is well tolerated by changes in the weather and therefore the yield of honey in the apiary is very high.
Dilligence je v ňom geneticky obsiahnutá, je dobre tolerovaná zmenami počasia a preto je výťažok medu vo včelárstve veľmi vysoký.

It may also be affected by changes in the weather.
To môže tiež byť ovplyvnená zmenami v počasie.

Be prepared for unexpected changes in the weather.
Buďte vždy pripravené na neočakávanú zmenu počasia.

Put on the road, taking into account changes in the weather.
Uvedenie vozidla do prevádzky, berúc do úvahy zmeny počasia.

This is in no way associated neither with any changes in the weather nor with osteochondrosis.
A pritom to nemá žiadny súvis so zmenami počasia alebo osteochondrózou.