What is the translation of " CHANGES IN THEIR LIVES " in Slovak?

• zmeny v ich živote
• zmeny v ich životoch
• zmenách v ich životoch
• meniť svoj život

Examples of using Changes in their lives in English and their translations into Slovak

These aren't the only big changes in their lives.
Avšak to nebude jedinou veľkou zmenou v ich životoch.

They are able to make changes in their lives and always take all the opportunities that are given to them.
Majú silu meniť svoj život a vždy využijú všetky príležitosti, ktoré im život ponúka.

Helping clients adjust to changes in their lives.
Pomáham klientom adaptovať sa na zmeny v ich životoch.

More marked changes in their lives was brought only by the modernization of society in the 20th century.
Výraznejšie zmeny v ich živote priniesla až modernizácia spoločnosti v 20. storočí.

Assisting members in adapting to changes in their lives.
Pomáham klientom adaptovať sa na zmeny v ich životoch.

They have the power to make changes in their lives and they always take all the opportunities that life gives them.
Majú silu meniť svoj život a vždy využijú všetky príležitosti, ktoré im život ponúka.

What motivates people to take action and make changes in their lives?
Čo motivuje ľudí, aby konali a urobili zmeny v ich živote?

If the signs of Fire welcome the changes in their lives, then the signs of the Earth prefer stability in everything.
Ak príznaky požiaru uvítajú zmeny v ich živote, znamenia Zeme preferujú stabilitu vo všetkom.

Everyone takes to heart, give a strong reaction to any changes in their lives.
Každý sa k srdcu, reagovať silno na akékoľvek zmeny v ich živote.

Warn your kids about changes in their lives by acknowledging that some things will be different now, and other things won't.
Zabráňte otázkam svojich detí o zmenách v ich životoch uznaním, že niektoré veci sa budú líšiť a iné veci nebudú.

Save up money for development, the positive physical changes in their lives.
Ušetríte až peniaze na rozvoj, pozitívne fyzické zmeny v ich živote.

Preempt your children's questions about changes in their lives by acknowledging that some things will be different and some things will not.
Zabráňte otázkam svojich detí o zmenách v ich životoch uznaním, že niektoré veci sa budú líšiť a iné veci nebudú.

They really are focused on helping people make permanent changes in their lives.
Stala sa účinným nástrojom na pomoc ľuďom vykonať trvalé zmeny v ich životoch.

It's rare to see people make significant changes in their lives without also shifting their peer groups.
Je zriedkavé vidieť ľudí, ako robia výrazne zmeny vo svojom živote bez toho, aby tiež zmenili skupinu ľudí, s ktorými trávia najviac času.

They accept responsibility for their behaviors and for making changes in their lives.
Sa prijať zodpovednosť za svoje správanie a za vykonanie zmien v ich živote.

We expect to achieve lasting and positive changes in their lives and communities.
Chceme priniesť trvalé, pozitívne zmeny do života tejto komunity.

Quite often, brave people think about such a decision, they value their opinion and are always ready for significant changes in their lives.
Často ľudia odvážni ľudia o takomto rozhodnutí myslia, oceňujú svoj názor a sú vždy pripravení na podstatné zmeny v ich živote.

In our day, when many experience broken relationships and unexpected changes in their lives, the relationship with Christ can provide continuity and meaning.
V tomto čase, kedy mnohí zakusujú zlomené vzťahy a nečakané zmeny vo svojom živote, vzťah s Kristom môže dať kontinuitu a zmysel.

Red color is usually chosen by emotional people who have frequent changes in their lives.
Červená farba je zvyčajne vybraná emocionálnymi ľuďmi, ktorí majú časté zmeny v ich živote.

Support children and young people to make positive changes in their lives.
Pomáha tak deťom a mladým ľuďom v plánovaní a realizovaní pozitívnych zmien v ich živote.

SeawardRecently I caught a portion of a television show about individuals working to make changes in their lives.
SeawardRecently som zachytil časť televíznej show o jednotlivcovi, ktorí pracujú, aby sa zmeny v ich živote.

Our ultimate mission continues to be helping those in need make profound, long-lasting changes in their lives.
Naša podpora pomáha ľuďom, ktorí to potrebujú, pomôcť urobiť reálnu a dlhšie trvajúcu zmenu v ich živote.

Modern people who are interested in feng shui professionally or as lovers notice positive changes in their lives.
Moderné osoby, ktoré sa zaujímajú o feng shui profesionálne alebo ako milenci, si všimnú pozitívne zmeny vo svojom živote.

But people who are in the mass also do not have enough control over themselves to make real changes in their lives.
Ale ľudia, ktorí sú v mase, tiež nemajú dostatočnú kontrolu nad sebou, aby urobili skutočné zmeny v ich živote.

But awakening is slowly spreading, and many of the soul(personality) realize its great potential for making changes in their lives for the better.
Prebúdzanie sa postupne rozširuje a mnohé duše si uvedomujú svoj väčší potenciál na uskutočnenie zmien v ich životoch k lepšiemu.

People often believe that by shaming an overweight person or child they can help motivate them to make healthy changes in their lives.
Ľudia si často myslia, že zahanbením dospelých alebo detí s nadváhou, im môže pomôcť namotivovať sa k zdravím a pozitívnym zmenám v ich životoch.

We took a survey of our Czech and Slovak patients that indicated that 94% of patients experience positive changes in their lives after the procedure.
Podľa prieskumu, ktorý sme zrealizovali medzi našimi českými a slovenskými pacientmi, zažíva po zákroku pozitívne zmeny v živote 94% pacientov.

For over 30 years he has been instrumental in motivating and inspiring people to think big, and to effect positive changes in their lives through positive mental attitude.
Už vyše 30 rokov pomáha ľudí motivovať, inšpiruje ich k premýšľaniu a vďaka pozitívnemu mentálnemu prístupu má vplyv na kladné zmeny v ich životoch.