What is the translation of " CHANGES TO THE POLICY " in Slovak?

• zmeny pravidiel
• zmeny v zásadách
• zmien v koncepcii

Examples of using Changes to the policy in English and their translations into Slovak

Updates and changes to the policy.
Aktuálnosť a zmeny Politiky.

If you are not the policy owner, you do not have the authority to make changes to the policy.
(37) Pokiaľ nie si šéfom ty sám, nie je ani tvojou kompetenciou meniť politiku spoločnosti.

Changes to the policy will be posted at least 30 days prior to the effective date of the changes..
Zmeny v zásadách sa zverejnia aspoň 30 dní pred dátumom nadobudnutia platnosti daných zmien..

Click Console→ Yes to save your changes to the policy.
Kliknite na Console → Yes pre uloženie vykonaných zmien.

Changes to the policy- in particular as to permissible uses of personal data- may not be retrospective.
Zmena vyhlásenia- predovšetkým v súvislosti s používaním osobných údajov- nie je možne vykonávať so spätnou platnosťou.

Changes To This Policy- We will post any modification or changes to the policy on our site.
Zmeny týchto pravidiel- Na našich stránkach budeme uverejňovať akékoľvek úpravy alebo zmeny pravidiel.

If we make any changes to the Policy they will be posted on this page and we will change the“Last Updated” date below.
Ak vykonáme akékoľvek zmeny Zásad, zverejníme ich na tejto stránke a upravíme dátum poslednej aktualizácie uvedený nižšie.

Personal Information that is no longer required for those purposes will be destroyed or made irreversibly anonymous. Changes to the Policy.
Osobné údaje, ktoré už nie sú potrebné na tieto účely, budú zničené alebo nevratne anonymizované… Zmeny v zásadách.

Significant changes to the policy will be publicised on our websites along with an updated version of the online privacy policy..
Významné zmeny v tejto stratégii budú zverejnené na našich webových stránkach spolu s aktualizovanou verziou zásad ochrany osobných údajov.

The integration of the single CMO will not make any substantive changes to the policy decided in the wine reform.
Zavedenie jednotnej spoločnej organizácie trhov neprinesie zásadné zmeny v oblasti politiky prijatej v reforme vinárstva.

We will provide notice of material changes to the policy, either by posting a notice on our websites, by sending an email, or some other reasonable method.
Oznamujeme podstatné zmeny pravidiel, a to buď zverejnením oznámenia na našich webových stránkach, zaslaním e-mailu, alebo inou primeranou metódou.

Your continued use of the McCain website following the posting of changes to the Policy will mean you accept those changes..
Ak budete naďalej pokračovať v používaní webovej stránky McCain po uverejnení zmien tejto politiky znamená to, že s týmito zmenami súhlasíte.

If you object to any of the changes to the Policy, you must cease using this Service and can request us to erase your Personal Data.
Ak máte objekt na niektorú zo zmien k tejto ochrany osobných údajov, musíte prestať používať naše služby a môže nás požiadať o vymazanie osobných údajov.

The adjustment scenario focuses on adjusting the CAP in a limited way by emphasizing those elements that work well in today's CAP and addressing the major shortcomings of the current policy framework without making any fundamental changes to the policy.
Scenár prispôsobenia sa zameriava na obmedzené prispôsobenie SPP, pričom zdôrazňuje tie prvky, ktoré v dnešnej SPP fungujú dobre, a venuje sa hlavným nedostatkom súčasného politického rámca bez toho, aby sa politika výrazne zmenila.

The approval of major changes to an internal model and changes to the policy for changing an internal model referred to in Article 115.
Schvaľovanie zásadných zmien vnútorného modelu a zmien v koncepcii zmeny vnútorného modelu uvedenej v článku 115.

Should any changes to the Policy occur, this will be marked via update of the date of last revision of the Policy present at the end of this document.
Pokiaľ dôjde k akýmkoľvek zmenám v zásadách, bude to označené aktualizáciou dátumu poslednej revízie zásad uvedených na konci tohto dokumentu.

(c) the procedures to approve major changes to an internal model and changes to the policy for changing an internal model referred to in Article 115;
Schvaľovanie zásadných zmien vnútorného modelu a zmien v koncepcii zmeny vnútorného modelu uvedenej v článku 115.

They offer a general framework within which Member States at different stages of development and with different social systems and institutional frameworks can pursue their own national reform agendas and are sufficiently broad to allow for adjustments in the light of changes to the policy environment.
Ponúkajú všeobecný rámec, pod ktorým členské štáty, nachádzajúce sa v rozličných štádiách rozvoja a majúce rozličné systémy sociálneho zabezpečenia a inštitucionálne rámce, môžu plniť svoje vlastné národné programy reforiem, a sú dostatočne širokoplošné, aby umožňovali úpravy pri zmenách politického prostredia.

Major changes to the internal model, as well as changes to the policy, shall always be subject to prior supervisory approval, as laid down in Article 110.
Väčšie zmeny vnútorných modelov, ako aj zmeny politiky, podliehajú zakaždým predchádzajúcemu schváleniu orgánom dohľadu, ako sa stanovuje v článku 110.

The procedures to approve major changes to an internal model and changes to the policy for changing an internal model referred to in Article 115;
Postupy schvaľovania zásadných zmien vnútorného modelu a zmien koncepcie zmeny vnútorného modelu uvedenej v článku 115;

One way to use projects to bring changes to the policy and legal framework is for the Commission to attach conditions to their funding.
Jedným zo spôsobov, ako môže Komisia prostredníctvom projektov zaviesť zmeny do politiky a právneho rámca, je stanoviť podmienky financovania projektov.

If a user objects to any of the changes to the policy, the user must cease using this website and can request that the data controller removes any personal data.
Ak Užívateľ namieta akékoľvek zmeny vo Vyhlásení, musí prestať používať túto webovú stránku a môže požiadať, aby Správca osobných údajov odstránil jeho/jej Osobné údaje.

If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data.
Pokiaľ užívateľ nesúhlasí s niektorou zo zmien v týchto zásadách, musí túto aplikáciu prestať používať a následne požiadať Správca údajov o vymazanie svojich osobných údajov.

The Company reserves the right to make any changes to the Policy at any time at its discretion in order to further improve the system of protection against unauthorized access to the User's personal data without the User's consent.
Spoločnosť si vyhradzuje právo vykonať akékoľvek zmeny Pravidiel kedykoľvek podľa vlastného uváženia s cieľom ďalej zlepšovať systém ochrany pred neoprávneným prístupom k osobným údajom, ktoré hlásia používatelia bez súhlasu Používateľa.

The Company reserves the right to make any changes to the Policy at any time at its sole discretion to ensure further improvement of the system for protection of the personal data provided by the Users from any unauthorized access with no User's consent.
Spoločnosť si vyhradzuje právo vykonať akékoľvek zmeny Pravidiel kedykoľvek podľa vlastného uváženia s cieľom ďalej zlepšovať systém ochrany pred neoprávneným prístupom k osobným údajom, ktoré hlásia používatelia bez súhlasu Používateľa.

No change to the policy on eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses is envisaged by means of this proposal.
Cieľom tohto návrhu nie je meniť politiku eradikácie, kontroly a monitorovania chorôb zvierat a zoonóz.

Any change to the policy shall be voted on at the general meeting of shareholders and the policy shall be submitted in any case for approval by the general meeting at least every three years.
O každej zmene politiky sa hlasuje na valnom zhromaždení akcionárov a politika odmeňovania sa predkladá na schválenie valným zhromaždením aspoň každé tri roky.

What is certain is that these elections will bring no tangible change to the policies of North Korea.
Každopádne je ale zrejmé, že voľby neprinesú veľkú zmenu v smerovaní Grécka.