What is the translation of " COLLECTED FROM USERS " in Slovak?

• získané od užívateľov
• zhromaždené od používateľov
• získali od používateľov
• získané od používateľov
• zhromažďovať od používateľov

Examples of using Collected from users in English and their translations into Slovak

The information collected from users is strictly voluntary.
Informácie získané od používateľa sú prísne dobrovoľné.

The collected data was handled by a subsidiary, called Jumpshot, which later sold data collected from users Avast.
Zhromaždené údaje spracovala dcérska spoločnosť s názvom Jumpshot, ktorá neskôr predané údaje získané od používateľov Avast.

Data collected from users is stored in accordance with all necessary security measures.
Údaje zhromaždené od používateľov sa uchovávajú v súlade so všetkými potrebnými bezpečnostnými opatreniami.

Data, such as IP addresses, will only be collected from users who are logged into the social network Google+.
Dáta ako sú IP adresy sa budú zhromažďovať len od užívateľov, ktorí sú prihlásení do sociálnej siete Google+.

Any data collected from users on this site, is used in aggregate only, or to support promotion efforts in the most efficient way possible.
Hocijaké dáta získané od používateľov tejto stránky sú využité len v agregáte, prípadne na podporu marketingových aktivít najefektívnejším možným spôsobom.

The cookies used do not store any personal data or other information collected from users and are collected for statistical purposes only.
Použité súbory cookies neuchovávajú žiadne osobné údaje ani iné informácie zhromaždené od používateľov a sú používané len na štatistické účely.

That additional evidence could include data available to the national regulatory authorities through the market analysis procedure and data collected from users.
Tento dodatočný dôkaz môže zahŕňať údaje, ktoré majú národné regulačné orgány k dispozícii v rámci postupu analýzy trhu, a údaje zhromaždené od používateľov.

The operator processes the data collected from users according to the data protection law effective in the Slovak Republic.
Prevádzkovateľ hry spracováva údaje získané od hráčov v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov platným v Slovenskej republike.

Please read through the document below to learn more about our privacy policy and how we use information collected from users and visitors.
Prosím, prečítajte si nasledujúci text, aby ste sa dozvedeli viac o ochrane súkromia a o tom, ako zaobchádzame s informáciami zozbieranými od našich návštevníkov a užívateľov.

To help ensure that you can access the data that you already collected from users, follow these guidelines when you make changes to your original form template.
Ak chcete zabezpečiť, že máte prístup údaje, ktoré ste už zhromaždili od používateľov, dodržiavajte tieto pokyny, ak vykonáte zmeny v pôvodnej šablóny formulára.

We reserve the right, as part of this type of transaction, to transfer or assign your personal data and other information we have collected from users of the Services to third parties.
Vyhradzujeme si právo v rámci tohto typu transakcie previesť alebo postúpiť vaše osobné údaje a ďalšie informácie, ktoré sme získali od používateľov Služieb, tretím stranám.

Personal information provided or collected from users whose controller is DelValle is structured in files, automated or otherwise, and a record of processing activities in accordance with current regulations is carried out.
Osobné informácie poskytnuté alebo zhromaždené od používateľov, ktorých kontrolór je DelValle, je štruktúrovaný v súboroch, automatizovaných alebo inak, a záznamy o spracovateľských činnostiach v súlade s platnými predpismi.

This Privacy Policy governs the manner in which GMF collects, uses, maintains and discloses information collected from users(each, a"User") of this website("Site").
Zásady ochrany osobných údajov upravuje spôsob, akým UtilStudio zhromažďuje, používa, spravuje a zverejňuje informácie získané od užívateľov(každý,"užívateľ") na internetových stránkach("web") alebo prostredníctvom softvéru.

Personal information provided or collected from users and whose manager is VIWOM is structured in files; whether automated or not and VIWOM carries out a record of processing activities in accordance with current regulations.
Osobné informácie poskytnuté alebo zhromaždené od používateľov, ktorých kontrolór je DelValle, je štruktúrovaný v súboroch, automatizovaných alebo inak, a záznamy o spracovateľských činnostiach v súlade s platnými predpismi.

This Privacy Policy governs the manner in which Applord collects, uses, maintains and discloses information collected from users(each, a“User”) of the applord. co. za website(“Site”).
Zásady ochrany osobných údajov upravuje spôsob, akým UtilStudio zhromažďuje, používa, spravuje a zverejňuje informácie získané od užívateľov(každý,"užívateľ") na internetových stránkach("web") alebo prostredníctvom softvéru.

The data that may be collected from users for the purposes of applying this Directive shall be limited to data indicating the Member State where the users are located, without allowing for the identification of those users..
Údaje, ktoré možno zbierať od používateľov na účely uplatňovania tejto smernice, sa obmedzia na údaje o členskom štáte, v ktorom sa nachádzajú užívatelia, bez toho, aby bola možná identifikácia týchto používateľov..

This Privacy Policy governs the manner in which UtilStudio collects, uses, maintains and discloses information collected from users(each, a"User") by using the website("Site") or our software.
Zásady ochrany osobných údajov upravuje spôsob, akým UtilStudio zhromažďuje, používa, spravuje a zverejňuje informácie získané od užívateľov(každý,"užívateľ") na internetových stránkach("web") alebo prostredníctvom softvéru.

The data that may be collected from users for the purposes of applying this Directive shall be limited to data indicating the Member State where the users are located, without allowing for the identification of those users..
Údaje, ktoré je možné zhromažďovať od používateľov na účely uplatňovania tejto smernice, sú obmedzené na údaje indikujúce členský štát, v ktorom sa používatelia nachádzajú, bez možnosti identifikácie používateľa..

This Privacy Policy governs the manner in which Pixelworks Corporation collects, uses, maintains and discloses information collected from users(each, a“User”) of the TexasDomains website(“Site”).
Zásady ochrany osobných údajov upravuje spôsob, akým UtilStudio zhromažďuje, používa, spravuje a zverejňuje informácie získané od užívateľov(každý,"užívateľ") na internetových stránkach("web") alebo prostredníctvom softvéru.

This is information about how we handle personal data collected from users of this website, consumers, participants in prize games and similar events through this website or in any other way.
V ďalšom texte môžete nájsť informácie o spôsobe nakladania s osobnými údajmi získanými od používateľov internetovej stránky, zákazníkov, účastníkov výherných súťaží, verejných súťaží a podobných aktivít, ktorá obdržíme prostredníctvom tejto internetovej stránky alebo akýmkoľvek iným spôsobom.

This Privacy Policy governs the manner in which SV-es Software collects, uses, maintains and discloses information collected from users(each, a"User") of the SV-es Software website("Site").
Ochrana osobných údajov Zásady ochrany osobných údajov upravuje spôsob, akým UtilStudio zhromažďuje, používa, spravuje a zverejňuje informácie získané od užívateľov(každý,"užívateľ") na internetových stránkach("web") alebo prostredníctvom softvéru.

The data that may be collected from users for the purposes of applying this Directive should be strictly limited to data indicating the Member State in which users are located, without allowing for identification of the user..
Údaje, ktoré je možné zhromažďovať od používateľov na účely uplatňovania tejto smernice, by mali byť prísne obmedzené na údaje indikujúce členský štát, v ktorom sa používatelia nachádzajú, bez možnosti identifikácie používateľa..

The body that grants licences to the collecting societies or agencies should be responsible for determining the distribution among the authors and holders of related rights of the remuneration collected from users by them.
Orgán, ktorý udeľuje licencie organizáciám(spoločnostiam) kolektívnej správy práv, bude tiež mať právomoc a bude zodpovedný za rozdeľovanie odmien autorom a držiteľom súvisiacich práv, ktoré tieto organizácie vyzbierali od užívateľov.

This Privacy Policy describes the type of Personal Information Schindler collects from users of Sites, the method of collection and the purposes for which Schindler may use, share or disclose such information.
Tieto pravidlá ochrany osobných údajov popisujú typ osobných údajov, ktoré spoločnosť Schindler zhromažďuje od používateľov internetových stránok, spôsob ich zhromažďovania a účely, na ktoré ich spoločnosť Schindler môže používať, zdieľať alebo zverejňovať takéto osobné údaje.

This Online Privacy Policy describes the type of personal data Schindler collects from users of the Sites, the method of collection and the purposes for which Schindler may use, share or disclose such personal data.
Tieto pravidlá ochrany osobných údajov popisujú typ osobných údajov, ktoré spoločnosť Schindler zhromažďuje od používateľov internetových stránok, spôsob ich zhromažďovania a účely, na ktoré ich spoločnosť Schindler môže používať, zdieľať alebo zverejňovať takéto osobné údaje.