What is the translation of " CONTINUE TO STORE " in Slovak?

• naďalej uchovávať

Examples of using Continue to store in English and their translations into Slovak

We may continue to store your data but will no longer process it.
Naďalej budeme uchovávať vaše údaje, ale nebudeme ich ďalej spracúvať.

Where processing has been restricted on this basis, I may continue to store your personal data.
Ak je spracovanie na tomto základe obmedzené, môžeme naďalej uchovávať vaše osobné údaje.

Adobe will continue to store your original images for one year after your membership lapses.
Po uplynutí vášho členstva bude spoločnosť Adobe naďalej uchovávať vaše pôvodné obrázky jeden rok.

Concerning the Data processed for the provision of the Service, the Company and the Club may continue to store this Data for a longer period, as may be necessary to protect the interests of the Companies with regard to potential liability related to the provision of the Service.
Pokiaľ ide o Údaje spracúvané na účely poskytovania Služby, Spoločnosť môže tieto Údaje naďalej uchovávať po dlhšiu dobu, ak to môže byť potrebné pre ochranu záujmov Spoločnosti súvisiacich s potenciálnou zodpovednosťou spojenou s poskytovaním Služby.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on ourwebsite.
Údaje zozbierané počas registrácie budeme aj naďalej uchovávať tak dlho, ako zostanete zaregistrovaní na našej webovej stránke.

Even without a justified interest, we may continue to store the data if there is a legal obligation(e.g. to comply with statutory retention obligations).
Dokonca aj bez oprávneného záujmu môžeme údaje naďalej uchovávať, ak sme zo zákona povinní tak urobiť(napríklad na splnenie záväzkov týkajúcich sa uchovávania údajov).

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website.
Údaje zozbierané pri registrácii si budeme ukladať dovtedy, kým ostanete na našej internetovej stránky zaregistrovaní a následne ich vymažeme.

Even without a legitimate interest, we can continue to store data if there is a legal obligation(for example, to comply with legal retention obligations).
Dokonca aj bez oprávneného záujmu môžeme údaje naďalej uchovávať, ak sme zo zákona povinní tak urobiť(napríklad na splnenie záväzkov týkajúcich sa uchovávania údajov).

We may continue to store Data for a longer period, as may be necessary to protect our interests related to potential liability connected to the provision of the services or products or the processing of Data.
Môžeme pokračovať v uchovávaní údajov na dlhšie obdobie, keď to môže byť potrebné na ochranu našich záujmov súvisiacich s potenciálnym ručením spojeným s poskytovaním služieb alebo výrobkov, alebo so spracovaním údajov.

Even without a legitimate interest, we can continue to store the data if we are legally obliged to do so(for example, to fulfil retention obligations).
Dokonca aj bez oprávneného záujmu môžeme údaje naďalej uchovávať, ak sme zo zákona povinní tak urobiť(napríklad na splnenie záväzkov týkajúcich sa uchovávania údajov).

The Custom may continue to store these data for a longer period, as may be necessary to protect company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.
Spoločnosť môže tieto Údaje naďalej uchovávať po dlhšiu dobu, ak to môže byť potrebné pre ochranu záujmov Spoločnosti súvisiacich s potenciálnou zodpovednosťou spojenou s poskytovaním Služby.

Even if we have no legitimate interests, we can continue to store your data if we are required to do so by law(such as to comply with retention obligations).
Dokonca aj bez oprávneného záujmu môžeme údaje naďalej uchovávať, ak sme zo zákona povinní tak urobiť(napríklad na splnenie záväzkov týkajúcich sa uchovávania údajov).

RTI may, however, continue to store anonymous or anonymized information, such as Site visits, without identifiers, in order to improve our Site design and services.
Môžeme však aj naďalej uchovávať anonymné alebo anonymizované údaje, ako sú návštevy stránky, bez identifikačných údajov, aby sme mohli zlepšiť naše služby.

Concerning the Data processed for the provision of the Service, the Company may continue to store these Data for a longer period, as may be necessary to protect Company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.
Pokiaľ ide o Údaje spracúvané na účely poskytovania Služby, Spoločnosť môže tieto Údaje naďalej uchovávať po dlhšiu dobu, ak to môže byť potrebné pre ochranu záujmov Spoločnosti súvisiacich s potenciálnou zodpovednosťou spojenou s poskytovaním Služby.

However, we may continue to store anonymous or anonymized information, such as Site visits, without identifiers, in order to improve our services.
Môžeme však aj naďalej uchovávať anonymné alebo anonymizované údaje, ako sú návštevy stránky, bez identifikačných údajov, aby sme mohli zlepšiť naše služby.

If you request this, we can continue to store your personal data but are restricted from processing it while the restriction is in place;
Ak o to požiadate, môžeme naďalej uchovávať vaše osobné údaje, ale sú obmedzené na spracovanie, kým je obmedzenie na mieste;

The Provider may continue to store and process Personal Data if there is a legal obligation to store and process such data.
Poskytovateľ môže osobné údaje naďalej uchovávať a spracovávať, pokiaľ existuje legálna povinnosť takéto údaje uchovávať a spracovávať.

If agreed I shall continue to store your information, for example your transaction history, which you may require for accounting purposes.
V prípade vášho rozhodnutia a príslušnej dohody budeme i naďalej uchovávať vaše údaje, napríklad vašu transakčnú históriu, ktorú môžete využiť na účtovné účely.

However, in that event, we may continue to store your Personal Data and we will only process it with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural person, or for reasons of important public interest.
Ak je spracovanie na tomto základe obmedzené, môžeme naďalej uchovávať vaše osobné údaje. Budeme ich však spracovávať inak: s vaším súhlasom; na vznik, výkon alebo obranu právnych nárokov; na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby; alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu.

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data and we will only process it for the establishment, exercise or defense of legal claims, for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest.
Ak je spracovanie na tomto základe obmedzené, môžeme naďalej uchovávať vaše osobné údaje. Budeme ich však spracovávať inak: s vaším súhlasom; na vznik, výkon alebo obranu právnych nárokov; na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby; alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu.

On premises, SQL Server Analysis Services continues to store the Data Model, but it now runs outside of SharePoint, accepting data load and query requests directly from Excel Services instead of the Power Pivot Web Service.
Služby Analysis Services servera SQL lokálne aj naďalej ukladajú dátový model, ten sa však spúšťa mimo SharePointu na základe načítaných údajov a požiadaviek v dotazoch priamo zo služieb Excel Services, nie z webovej služby PowerPivot.