What is the translation of " DECLINE IN THE QUALITY " in Slovak?

• pokles kvality
• zhoršovanie kvality
• znižovanie kvality

Examples of using Decline in the quality in English and their translations into Slovak

Decline in the quality of life and social impact.
Zhoršovanie kvality ľudského života a spoločenský úpadok.

They all lead to the same result: decline in the quality of sex life.
Všetky vedú k rovnakému výsledku: pokles kvality sexuálneho života.

Decline in the quality of life and social impact.
Zhoršovanie kvality ľudského života a sociálna degradácia.

The decline of tenure goes hand-in-hand with a decline in the quality of education.
Táto expanzia informácií ide ruka v ruke s poklesom kvality.

The decline in the quality of human life and social breakdown.
Pokles kvality ľudského života a rozklad spoločnosti.

Persistent boredom, difficulty concentrating, or a decline in the quality of schoolwork.
Pretrvávajúca nuda, ťažkosti so sústredením alebo pokles kvality školskej práce.

The decline in the quality of human life and social breakdown.
Znižovanie kvality ľudského života a rozpad spoločnosti.

It is associated with significant environmental degradation and decline in the quality of food.
To je spojené s významnou zhoršovanie životného prostredia a zníženie kvality potravín.

Decline in The Quality of Human Life and the Breakdown of Society.
Pokles kvality ľudského života a rozklad spoločnosti.

Over the last decade, there has been a gradual decline in the quality of democracy in the world.
Na Slovensku sa v poslednom desaťročí postupne znižuje kvalita demokracie.

The decline in the quality of human life and social breakdown.
Zhoršovanie kvality ľudského života a spoločenský úpadok.

The day was very hot and unfortunately the effect heat has led to a dramatic decline in the quality of photos.
V deň, keď bolo veľmi horúco a bohužiaľ účinok tepla viedla k dramatickému zníženiu kvality fotografií.

The decline in the quality of human life and social breakdown.
Zhoršovanie kvality ľudského života a sociálna degradácia.

As a result, this led to a food crisis, hidden inflation, a decline in the quality of goods produced and their apparent shortage.
V dôsledku toho to viedlo k potravinovej kríze, skrytej inflácii, poklesu kvality vyrobeného tovaru a zjavného nedostatku.

Decline in The Quality of Human Life and the Breakdown of Society.
Znižovanie kvality ľudského života a rozpad spoločnosti.

This may account for an often observed decline in the quality of popular entertainment, including music, television, and movies.
Takýto vývoj môže vysvetliť pozorovaný pokles kvality populárnej zábavy, vrátane hudby, televízie a filmov.

While for others it is associated with the eradication of cultural practices, the destruction of natural environments and a decline in the quality of life.
Pre niekoho sa asociuje s vykorenením kultúrnych zvyklostí či tradícií, ničením prírodného prostredia a znížovaním kvality života.

The decline in the quality of eligible collateral is a grave problem.
Závažným problémom je pokles v kvalite vhodného kolaterálu.

They stated that both Slovakia and the world are currently facing the risks of a decline in the quality of democracy, rising populism, social and national demagoguery, and the spread of the“fake news“ in the media.
Slovensko aj svet čelí rizikám úpadku kvality demokracie, nárastu populizmu, sociálnej a nacionálnej demagógie ako aj šíreniu lživých tvrdení v médiách.

Whereas the new forms of employment that are emerging, particularly in the context of digitalisation and the new technologies, are blurring the boundary between dependent employment and self-employment(25), which can cause a decline in the quality of employment;
Keďže nové formy zamestnania, ktoré sa objavujú, najmä vzhľadom na digitalizáciu a nové technológie, stierajú hranicu medzi závislou a samostatnou zárobkovou činnosťou(25), čo môže tiež viesť k poklesu kvality zamestnania;

This suggests a decline in the quality of first-instance decisions(17.8% were overturned by the appeal authorities in 2018).
To naznačuje pokles kvality prvostupňových rozhodnutí(17,8% bolo zrušených odvolacími orgánmi v roku 2018).

In case there is a problem(a failure, decline in the quality, exceptions, non-compliances and so on) a prompt identification of key reasons can increase stability of processes.
Stabilitu procesu možno zvýšiť rýchlou identifikáciou koreňových príčin v prípade problémov(zlyhanie, zníženie kvality, výnimky, nezhody, atď.).

Why the decline in quality?
Prečo dochádza k poklesu kvality?

The other problem is the decline in quality.
Jedným z týchto problémov je pokles kvality.

The only problem was that decline in quality.
Jedným z týchto problémov je pokles kvality.

Why is there a decline in quality?
Prečo dochádza k poklesu kvality?

Have difficulty concentrating or decline in quality of schoolwork.
Ťažkosti so sústredením alebo pokles kvality školskej práce.

Have difficulty concentrating or decline in quality of school work.
Ťažkosti so sústredením alebo pokles kvality školskej práce.