What is the translation of " DIFFERS GREATLY " in Slovak?

• sa veľmi líši
• výrazne líši
• sa značne líši
• sa veľmi odlišuje

Examples of using Differs greatly in English and their translations into Slovak

The proportion differs greatly.
Proporcie sa značne líšia.

It differs greatly from both MPEG-1 and MPEG-2.
To sa veľmi líši od oboch MPEG-1 a MPEG-2.

The situation in the European and global toy markets differs greatly.
Situácia na európskych a globálnych trhoch s hračkami sa veľmi líši.

The take-up rate differs greatly among Member States.
Miera využitia sa medzi členskými štátmi značne líši.

Furthermore, the way in which they are applied in practice differs greatly.
Okrem toho sa výrazne líši aj spôsob, akým sa uplatňujú v praxi.

Spoken Arabic differs greatly from the standard language.
Hovorená arabčina sa od tej spisovnej značne líši.

The monolithic shape which only stands 1.04m above ground creates a look that differs greatly from other sports cars.
Jednoliate línie len 1,04 m nad zemou vytvárajú vzhľad, ktorý sa značne líši od ostatných športových áut.

Rotterdam differs greatly from the typical Dutch cities.
Rotterdam sa veľmi líši od ostatných holandských miest.

The internal layout of the Nissan LEAF Nismo RC also differs greatly from the vehicle it is derived from.
Aj vnútorné usporiadanie vozidla Nissan LEAF Nismo RC sa značne líši od vozidla, z ktorého je tento špeciál odvodený.

This differs greatly from other countries that consider it as a starting position in a dead end call center company.
To sa veľmi líši od iných krajín, ktoré ju považujú za východiskovú pozíciu v spoločnosti call centra.

Timing of organ transplant differs greatly depending on the organ.
A transplantácií orgánov sa výrazne líši podľa toho, či ide o prenos orgánu.

This differs greatly from Forex in that you can invest in many more assets including things like commodities, stocks and currency.
To je výrazne odlišné od Forex, ktoré môžete investovať do mnohých ďalších aktív, vrátane také veci, ako komodít, zásoby a meny.

Statistics show that the situation differs greatly among the various Member States.
Štatistiky ukazujú, že situácia je veľmi odlišná v rôznych členských štátoch.

Air quality differs greatly across Europe with some countries choosing to remove standards and regulations on harmful emissions.
Kvalita ovzdušia jednotlivých častí Európy sa výrazne líši, pretože niektoré krajiny sa rozhodli zrušiť normy a nariadenia o škodlivých emisiách.

Using it is super simple and the UI differs greatly from our online generator from.
Používanie je to super jednoduché a UI sa veľmi líši od nášho on-line generátor od.

These mechanisms have been developed differently across the EU, both publicly and privately, and the status of the decisions adopted by these bodies differs greatly.
Uvedené mechanizmy vznikli v Európe rôzne, buď na verejnej alebo súkromnej úrovni, a charakter rozhodnutí prijatých týmito orgánmi sa veľmi odlišuje.

Modern Taekwon-do differs greatly from other martial arts.
Moderné Taekwon-Do sa veľmi líši od ostatných bojových umení.

The price of this Breitling Navitimer World Swiss Valjoux 7750 White Dial Movement differs greatly from one site to another.
Cena tohto Breitling Navitimer World švajčiarsky Valjoux 7750 biela Dial hnutia výrazne líši od jednej stránky na inú.

Detection time differs greatly from the steroids half-life, of course.
Detekcia Čas výrazne líši od polčas steroidov, samozrejme.

The price of this Rolex Datejust II Swiss ETA 2836 Movement Two Diamond Tone Markers with Brown Dial differs greatly from one site to another.
Cena tohto Rolex Datejust II švajčiarsky ETA 2836 pohyb dvoch Diamond tón markerov s Brown Dial výrazne líši od jednej stránky na druhú.

Brag's modern form differs greatly from modern day poker, however.
Chváliť moderná forma sa výrazne odlišuje od moderných denných poker, však.

I would like to point out that the speed and efficiency of implementation of the objectives of the Lisbon Strategy for growth and jobs differs greatly in the various Member States.
Dovoľte mi zdôrazniť, že rýchlosť a účinnosť realizácie cieľov lisabonskej stratégie pre hospodársky rast a zamestnanosť sa výrazne líši v rôznych členských štátoch.

Examples of code that differs greatly between vendors, and which ActiveRecord abstracts, include.
Niektoré príklady kódu, ktoré sa výrazne líšia medzi dodávateľmi a ktoré abstrakty ActiveRecord obsahujú.

The Australian Russian Blue is bred to standards very similar to that in the UK, but differs greatly to the style of Russian Blue cats bred in America.
Austrálska ruská modrá je chovaná podľa veľmi podobných štandardov v Spojenom kráľovstve, ale značne sa líši od štýlu ruských modrých mačiek chovaných v Amerike.

Access to capital markets differs greatly across firms and across EU Member States.
Prístup na kapitálové trhy sa výrazne líši v závislosti od spoločnosti a tiež v jednotlivých členských štátoch EÚ.

This scenario is quite typical in office reception areas and retail store fronts where sunlight shining in through windows differs greatly in its intensity to the internal lighting.
Tento scenár je dosť typický pri recepčných priestoroch alebo v maloobchodných predajniach, kde slnečné svetlo žiariace cez okná sa značne líši svojou intenzitou voči vnútornému osvetleniu.

If the number of records in the table statistics differs greatly from the actual number of records in the table, performance may not be as good.
Ak počet záznamov v tabuľke štatistiky výrazne líši od skutočný počet záznamov v tabuľke, výkon nesmie byť tak dobré.

Controls over prices at which orders may be submitted(to include(without limitation) controls over orders which are at a price which differs greatly from the market price at the time the order is submitted to the order book);
Monitorovanie Cien, za ktoré sa môžu predkladať Objednávky zahrnúť(bez obmedzenia) kontroly nad Objednávkami, ktoré sú v Cene, ktorá sa v čase podania objednávky výrazne líši od trhovej ceny;

The composition of fitness coffee is not uniform and differs greatly from one brand to another, so the effects on the human organism may vary.
Zloženie fitness kávy nebýva jednotné a v rámci jednotlivých značiek sa veľmi líši, takže účinky na ľudský organizmus môžu byť rôzne.

Controls over prices at which requests may be submitted(to include, without limitation, controls over requests which are at a price which differs greatly from the contract market price at the time the request is submitted to the requests' book);
Monitorovanie Cien, za ktoré sa môžu predkladať Objednávky zahrnúť(bez obmedzenia) kontroly nad Objednávkami, ktoré sú v Cene, ktorá sa v čase podania objednávky výrazne líši od trhovej ceny;