What is the translation of " DIFFICULT TO GET RID " in Slovak?

• ťažké sa zbaviť
• ťažšie sa zbaviť
• ťažké odstrániť

Examples of using Difficult to get rid in English and their translations into Slovak

It is very difficult to get rid of the colour.
Je oveľa ťažšie sa zbaviť farby.

Sometimes constipation can be difficult to get rid of.
Zápcha môže byť niekedy ťažké sa zbaviť.

It is very difficult to get rid of such desires.
Je veľmi ťažké sa zbaviť týchto túžob.

Fortunately, they are not too difficult to get rid of.
Našťastie nie je také ťažké sa ich zbaviť.

Is it difficult to get rid of this strange search tool?
Je to ťažké odstrániť tento falošný vyhľadávania?

A burden that is difficult to get rid of.
Obrovské bremeno, ktoré sa bude ťažko odstraňovať.

Once this ideology is embedded into someone's mind it is extremely difficult to get rid of.
Akonáhle je myšlienka vložená do niečí mysle, je ťažké vykoreniť.

They will be more difficult to get rid of later.
To bude ťažké sa zbaviť neskôr.

In place of breaks, stretch marks form- stretch marks, which are then very difficult to get rid of at home.
Namiesto prestávok tvoria strihy- strihy, ktoré sa potom môžu veľmi ťažko zbaviť doma.

Why is it so difficult to get rid of them?
Prečo je také ťažké sa ich zbaviť?

Most common and not-so-common scars are difficult to get rid of.
Najčastejšie a nie-tak-spoločné jazvy sú ťažké sa zbaviť.

It is rather difficult to get rid of Super-page.
Je pomerne ťažké sa zbaviť Super-page.

This discoloration is usually very difficult to get rid of.
Tohto zlozvyku je väčšinou veľmi ťažké sa zbaviť.

It is pretty difficult to get rid of such scars.
Je veľmi ťažké sa zbaviť takýchto jaziev.

The main effect, however, is the effective reduction of subcutaneous fat, which is very difficult to get rid of with normal exercise.
Medzi hlavné účinok však patrí efektívna redukcia podkožného tuku, ktorého je veľmi ťažké sa zbaviť bežným cvičením.

Ringworm infection can be difficult to get rid of if it has been present for a long duration.
Kožného ochorenia infekcie môže byť ťažké sa zbaviť, ak bol prítomný po dlhú dobu.

The puppy already at an early age formed bad habits and without a constant correction of behavior, in adulthood they will be difficult to get rid of.
O šteňa od útleho veku a zlé návyky sú vytvorené bez neustáleho korekcie správania v dospelosti z nich bude ťažké sa zbaviť.

Worse still, they are difficult to get rid of.
No čo je ešte horšie, veľmi ťažko sa odličujú.

It is important to remember that neglecting the first manifestations of the disease, you can face more serious consequences, from which it will be much more difficult to get rid of.
Je dôležité mať na pamäti, že zanedbávanie prvých prejavov choroby, môžete čeliť vážnejším následkom, z ktorého bude oveľa ťažšie sa zbaviť.

Such pollutants are very difficult to get rid of.
Takéto znečistenie je už veľmi ťažké odstrániť.

Later on it's very difficult to get rid of dried up food that sticks into the bottle and teat.
Neskôr je veľmi ťažké zbaviť sa zaschnutých potravín ktoré sú prilepené na fľašu a cumlíky.

They are everywhere and difficult to get rid of.
Sú všade a je ťažké sa ich zbaviť.

Note: The difficulty in manually removing such plants is that if even a small piece of the root remains in the soil, in the new season a full-fledged plant will grow from it, which will be much more difficult to get rid of.
Poznámka: Problémom pri ručnom odstraňovaní takýchto rastlín je, že ak aj malý kúsok koreňa zostane v pôde, v novej sezóne z neho vyrastie plnohodnotná rastlina, ktorá sa bude oveľa ťažšie zbaviť.

Worse yet, they can be difficult to get rid of.
Horšie ale je, že sa ich už asi len ťažko zbavíte.

Any specialist in hair or the hairdresser will tell you, it is impossible to chtokrasit hair paint after henna at once, differently it is possible to gain unexpected and not palatable effect of which it will be very difficult to get rid.
Akýkoľvek odborník na vlasy alebo kaderník vám povie, že po hennej nemôžete ihneď maľovať vlasy, inak môžete získať neočakávaný a nepríjemný účinok, ktorý sa bude veľmi ťažko zbaviť.

And it will be much more difficult to get rid of otitis.
A bude oveľa ťažšie sa zbaviť zápalu stredného ucha.

The time of action is not more than 10 minutes, otherwise, the activated charcoal will penetrate into the skin so that it will be difficult to get rid of the earthy shade.
Akčný čas- nie viac ako 10 minút, inak aktivované drevené uhlie tak zapadá do pokožky, to zo zemitého odtieňa bude ťažké sa ho zbaviť.

Without a kitchen hood, it would be difficult to get rid of the smell coming from cooking food.
Bez kuchynskej digestory by bolo ťažké zbaviť sa vône z varenia jedla.

That is, Karl Linnaeus in 1767 was in solidarity with the Russian peasants, believing that the source of sprawling pests, which are so difficult to get rid of, is precisely Germany.
Teda viac Carl Linnaeus v roku 1767 bol na základe solidarity s ruskými roľníkmi, veriť, že zdroj rozľahlé škodcov, z ktorého je tak ťažké sa zbaviť, je Nemecko.

Nail fungus is a rapidly spreading disease, which is difficult to get rid of, because this pathology cannot disappear on its own- it requires constant monitoring.
Huba na nechty je rýchlo sa šíriaca choroba, ktorú je ťažké zbaviť, pretože táto patológia nemôže sama o sebe zmiznúť- vyžaduje si neustále sledovanie.