What is the translation of " DIRECTLY APPLICABLE IN ALL " in Slovak?

• priamo uplatniteľné vo všetkých
• priamo aplikovateľné vo všetkých
• priamo vykonateľné vo všetkých
• priamo uplatniteľné v každom

Examples of using Directly applicable in all in English and their translations into Slovak

The regulation is directly applicable in all EU countries.
Nariadenie je priamo uplatniteľné vo všetkých krajinách EÚ.

A regulation shall have general application. It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

The Regulation is directly applicable in all EU Member States.
Nariadenie je priamo uplatniteľné vo všetkých krajinách EÚ.

This national legislation is superfluous because the NUTS Regulation is directly applicable in all Member States.
Tieto vnútroštátne právne predpisy sú nadbytočné, pretože nariadenie o NUTS je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

The Regulation is directly applicable in all Member States.
Nariadenie je priamo vykonateľné vo všetkých členských štátoch.

The principle of free movement of goods is set out in the EC Treaty and is directly applicable in all Member States.
Zásada voľného pohybu tovaru je ustanovená v Zmluve o ES a priamo uplatniteľná vo všetkých členských štátoch.

These rules will become directly applicable in all EU Member as of 1 January 2019.
Tieto pravidlá sa od 1. januára 2019 priamo uplatňujú vo všetkých členských štátoch EÚ.

The reason of this choice is that the proposal has general application, is binding in its entirety and is directly applicable in all Member States.
Dôvodom tejto voľby je, že tento návrh má všeobecné použitie, je záväzný v celom rozsahu a priamo použiteľný vo všetkých členských štátoch.

From May 25, 2018, GDPR will be directly applicable in all EU Member States.
Nariadenie GDPR sa 25. mája 2018 stane priamo aplikovateľné vo všetkých členských štátoch EÚ.

Therefore it seems appropriate to adopt rules on plastic materials and articles in form of a Regulation directly applicable in all Member States.
Preto sa javí ako primerané prijať predpisy vzťahujúce sa na plastové materiály a predmety v podobe nariadenia priamo uplatniteľného vo všetkých členských štátoch.

In Union law Regulations are directly applicable in all EU Member States.
Nariadenie Komisie je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch Európskej únie.

Given the particularities of advanced therapy products, it is essential to provide a robust and comprehensive regulatory framework, which is directly applicable in all Member States.
Vzhľadom na špecifiká výrobkov určených na použitie pri pokrokových liečebných postupoch je nevyhnutné ustanoviť rozsiahly a ucelený regulačný rámec, ktorý bude priamo uplatniteľný vo všetkých členských štátoch.

The Regulation is indeed directly applicable in all States.
Nariadenie je priamo vykonateľné vo všetkých členských štátoch.

The Regulation will also be directly applicable in all Member States and help reduce the administrative burden of economic operators and tax authorities considerably.
Nariadenie bude takisto priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch a vďaka nemu sa výrazne zníži administratívna záťaž hospodárskych subjektov a daňových orgánov.

It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Je záväzné v celom rozsahu a priamo použiteľné v každom členskom štáte.

It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States from 1 January 2021.
Nariadenie má všeobecnú platnosť. Je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

Regulations are binding legal acts that are directly applicable in all EU countries.
Nariadenia sú záväzné právne akty, ktoré sú priamo použiteľné vo všetkých členských štátoch.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Strasbourg, 25 March 2019.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Štrasburgu 25. marca 2019.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States from the day of entry into force of the Regulation…/….
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch odo dňa nadobudnutia účinnosti nariadenia…/.

Since it is a proposal for a Regulation, once adopted it will be directly applicable in all 28 EU Member States.
Keďže ide o návrh nariadenia, po prijatí bude priamo uplatniteľný vo všetkých 28 členských štátoch EÚ.

A regulation is mandatory in all its elements and directly applicable in all Member States and, for this reason, the text must be precise.
Nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch a z tohto dôvodu musí byť jeho text presný.

Proposed instrument: a regulation, which is directly applicable in all Member States.
Navrhovaný nástroj: nariadenie, ktoré je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

Beginning on 25 May 2018, the GDPR will be directly applicable in all EU member states.
Nariadenie GDPR sa 25. mája 2018 stane priamo aplikovateľné vo všetkých členských štátoch EÚ.

It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Je záväzný v celom rozsahu a priamo uplatniteľný vo všetkých členských štátoch.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Toto nariadenie je záväzné v celej svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

This Regulation is a generally binding legal act and it is therefore directly applicable in all Member States of the European Union.
Toto nariadenie je všeobecne záväzným právnym aktom, a teda je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch Európskej únie.

It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States"(art 288TFEU).
Je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.“ Článok 288(pôvodný článok 249 ZES) Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

The Regulation will enter into force after its publication and will be directly applicable in all Member States after a transition period of 6 months.
Nariadenie nadobudne účinnosť po jeho uverejnení a po prechodnom období 6 mesiacov bude priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.