What is the translation of " DOES NOT SERVE " in Slovak?

• neslúži
• neplní
• neposlúži
• neslúžia
• neslúžil
• nepomôžeš
• nemá slúžiť
• sa nepodáva

Examples of using Does not serve in English and their translations into Slovak

It does not serve evolution.
To nie je služba vývoju.

You playing small does not serve the world.
Hraním malých hier nepomôžeš svetu.

Then you will again see the distinction between the just and the wicked; Between him who serves God, and him who does not serve him.
A určite opäť uvidíte[rozdiel] medzi spravodlivým a zlým, medzi tým, ktorý slúži Bohu, a tým, ktorý mu neslúžil.“.

This does not serve the people.
Tie však neslúžia ľudom.

Please note; This hotel does not serve alcohol.
Poznámka: Tento hotel sa nepodáva alkohol.

Data that does not serve that purpose is not collected.
Údaje, ktoré neslúžia tomuto účelu, nebudeme zhromažďovať.

Oh, and by the way, the pillow bar does not serve drinks.
A mimochodom, ten bar nepodáva alkohol.

The evidence does not serve to establish the legally relevant facts.
Dôkazy neslúžia na preukázanie právne relevantných skutočností.

You do not know anything, and another death does not serve anyone.
Ty nevieš nič, a ďalšie smrť neposlúži nikomu.

The hotel does not serve alcohol.
Tento hotel sa nepodáva alkohol.

Both enquiries lead to the same conclusion: the Directive does not serve its purpose anymore.
V obidvoch prípadoch sa dospelo k rovnakému záveru, že smernica už neplní svoj účel.

The data collected does not serve to personally identify individual users.
Zhromaždené údaje neslúžia na osobné identifikovanie jednotlivých používateľov.

The New Testaments is not valid and does not serve the intended.
Nový zákon nie je platný a neslúžia určený zakúpená.

And you will repent, and you will see the difference between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who does not serve Him.
A určite opäť uvidíte[rozdiel] medzi spravodlivým a zlým, medzi tým, ktorý slúži Bohu, a tým, ktorý mu neslúžil.“.

You playing small does not serve this world.
Tým, že zostanete malými, neposlúžite tomuto svetu.

So you will again see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.
A určite opäť uvidíte[rozdiel] medzi spravodlivým a zlým, medzi tým, ktorý slúži Bohu, a tým, ktorý mu neslúžil.“.

This information does not serve as legal advice.
Táto informácia nemá slúžiť ako právne poradenstvo.

Then you shall again see the difference between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who does not serve Him.
A určite opäť uvidíte[rozdiel] medzi spravodlivým a zlým, medzi tým, ktorý slúži Bohu, a tým, ktorý mu neslúžil.“.

I release what does not serve my highest good.
Ponechávam si len to, čo slúži môjmu najvyššiemu dobru.

Then you shall again see the difference between the righteous and the wrong, between one who serves Elohim and one who does not serve Him.”.
A určite opäť uvidíte[rozdiel] medzi spravodlivým a zlým, medzi tým, ktorý slúži Bohu, a tým, ktorý mu neslúžil.“.

The deterioration of relations does not serve the interests of either side.
Zhoršovanie vzťahov neprospieva záujmom žiadnej z oboch strán.

Then once more you shall see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.”.
A určite opäť uvidíte[rozdiel] medzi spravodlivým a zlým, medzi tým, ktorý slúži Bohu, a tým, ktorý mu neslúžil.“.

This file become invalid after 30 days and does not serve for personal identification.
Tieto súbory stratia po 30 dňoch platnosť a neslúžia na osobnú identifikáciu.

Unfortunately, traditional coffee does not serve as a good source of chlorogenic acid.
Bohužiaľ, tradičné uvarená káva nemá slúžiť ako dobrý zdroj chlorogenová kyselina.

There is a public bus system, but this does not serve the airport.
Existuje Verejná autobusová systém, ale to nebude slúžiť letisko.

Thee cookie expires after 30 days and does not serve for an personal identification purpose of the user.
Tieto cookies prestanú platiť po 30 dňoch a neslúžia na osobnú identifikáciu používateľa.

Pea porridge increases insulin digestibility, but does not serve to reduce its dose.
Hrachová kaša zvyšuje stráviteľnosť inzulínu, ale neslúžia na zníženie jeho dávky.

Motorway is a road specially designed and built for motor traffic, which does not serve properties bordering on it, and which.
Diaľnica‘ je cesta osobitne projektovaná a budovaná pre dopravu motorovými vozidlami, ktorá neobsluhuje nehnuteľnosti s ňou hraničiace a ktorá.