What is the translation of " ELECTRONIC METHODS " in Slovak?

• elektronickými metódami
• elektronické spôsoby
• elektronické metódy
• elektronických metód

Examples of using Electronic methods in English and their translations into Slovak

Electronic procurement is the undertaking of the procurement process stage by electronic methods.
(13) Elektronické obstarávanie je verejné obstarávanie vykonávané prostredníctvom elektronických nástrojov.

The conduct of business communications and management through electronic methods, such as electronic data interchange(EDI) and automated data collection systems.
Patrí sem aj vedenie obchodnej komunikácie a riadenie prostredníctvom elektronických metód, ako sú napríklad EDI a systémy automatického zberu dát.

Many people keep a list of things to do- on paper, in a spreadsheet, or with a combination of paper and electronic methods.
Mnohí si vytvárajú zoznam toho, čo treba vykonať- na papier, v tabuľke alebo na papier a súčasne aj v elektronickej podobe.

E-commerce is the conduct of business commercial communications and management through electronic methods, such as electronic data interchange and automated data collection systems.
Patrí sem aj vedenie obchodnej komunikácie a riadenie prostredníctvom elektronických metód, ako sú napríklad EDI a systémy automatického zberu dát.

Many people keep to=do lists- on paper, in a spreadsheet, or with a combination of paper and electronic methods.
Mnohí používatelia si vytvárajú zoznam úloh, ktoré treba vybaviť- na papieri, v tabuľke alebo na papieri a zároveň aj v elektronickej podobe.

Electronic Commerce The conduct of business communications and management through electronic methods, such as electronic data interchange and automated data collection systems.
Patrí sem aj vedenie obchodnej komunikácie a riadenie prostredníctvom elektronických metód, ako sú napríklad EDI a systémy automatického zberu dát.

Tasks Create a task Many people keep to-do lists- on paper, in a spreadsheet, or with a combination of paper and electronic methods.
Vytvorenie úlohy Mnohí používatelia si vytvárajú zoznam úloh, ktoré treba vybaviť- na papieri, v tabuľke alebo na papieri a zároveň aj v elektronickej podobe.

Since it is still a handwritten signature, the dynamic biometric signature preserves(unlike other electronic methods) the time-proven benefits of"paper signatures":• It is always available.
Nakoľko stále ide o vlastnoručný podpis, zachováva dynamický biometrický podpis(na rozdiel od iných elektronických metód) storočiami preverené výhody„papierových podpisov“: Je vždy dostupný.

All references to"writing","notices", and"notification" and all similar ends related expressions shall cover electronic methods of communication(for instance, e-mail) provided that the party relying on the communication retains acceptable evidence that the communication was sent whereby it shall be considered received unless clear indication of non-receipt has been received.
Všetky odkazy na"písomne","oznámenia" a"upozornenia" a všetky podobné koncové vyjadrenia budú zahŕňať elektronické spôsoby komunikácie(napr. e-mail) s predpokladom, že strana spoliehajúca na dané oznámenie uchová prijateľný dôkaz o tom, že oznámenie bolo odoslané a doručené.

I think we should create a form of patent and a procedure for describing inventions which will make best use of the Internet and electronic methods of registration, and therefore also of language.
Myslím si, že by sme mali vytvoriť formu patentu a postup opisovania inovácií, ktoré najlepšie využijú internet a elektronické metódy registrácie, a teda aj jazyka.

All references to"writing","notices", and"notification" and all related expressions shall cover electronic methods of communication(for instance, e-mail) provided that the party relying on the communication retains acceptable evidence that the communication was sent and received.
Všetky odvolania na„písomnosti”,„oznamy”, a„ohlásenia” a všetky podobné vyjadrenia budú zahŕňať elektronické metódy komunikácie(napr. e-mail) za predpokladu, že si strana spoliehajúca sa na komunikáciu ponechá prijateľné dôkazy, že komunikácia bola odoslaná a prijatá.

Since the first WCRF report ten years ago, research into cancer prevention has increased dramatically and new improved electronic methods of analysing and assessing evidence have been developed.
Od uverejnenia prvej správy WCRF pred desiatimi rokmi výskum prevencie rakoviny výrazne pokročil dopredu a vyvinuli sa nové, kvalitnejšie elektronické postupy analýzy a posudzovania dôkazov.

In direct marketing sent by telephone or by e-mail, SMS, voicemail or any other electronic methods we would provide you with a simple way to refuse further direct marketing by the relevant method..
Pri priamom marketingu zasielanom telefonicky alebo e-mailom, SMS, hlasovou schránkou alebo inými elektronickými metódami vám poskytneme jednoduchý spôsob, ako odmietnuť ďalší priamy marketing príslušnou metódou..

If you are a business, company, or organization, then we may, no more than once every 12 months, upon seven 7 days' prior notice to you, appoint our personnel or an independent third party auditor who is obliged to maintain confidentiality to inspect(including manual inspection, electronic methods, or both) your records, systems, and facilities to verify that your installation and use of the Software is in conformity with its valid licenses from us.
Ak ste firma, spoločnosť alebo organizácia, potom môžeme, nie častejšie než každých 12 mesiacov, po 7 dňoch od doručenia oznámenia k vám, určiť náš personál alebo nezávislého audítora tretej strany, ktorý bude povinný zachovať mlčanlivosť, uskutočniť kontrolu(vrátane manuálnej kontroly, elektronickými metódami alebo oboma) vašich záznamov, systémov a zariadení, aby sa presvedčil, že vaša inštalácia a používanie ktorýchkoľvek Služieb alebo Softvéru je v zhode s platnými licenciami od nás.

All references to“writing”,“notices”, and“notification” and all related expressions shall cover electronic methods of communication(for instance, e-mail) provided that the party relying on the communication retains acceptable evidence that the communication was sent and received.
Všetky odkazy na"písomne","oznámenia" a"upozornenia" a všetky podobné koncové vyjadrenia budú zahŕňať elektronické spôsoby komunikácie(napr. e-mail) s predpokladom, že strana spoliehajúca na dané oznámenie uchová prijateľný dôkaz o tom, že oznámenie bolo odoslané a doručené.

All references to„writing“,„notices“, and„notification“ and all similar ends related expressions shall cover electronic methods of communication(for instance, e-mail) provided that the party relying on the communication retains acceptable evidence that the communication was sent and received.
Všetky odkazy na„písomne",„oznámenie" a„upozornenie" a všetky obdobné koncové vyjadrenia budú zahrňovať elektronické spôsoby komunikácie(napr. e-mail) za predpokladu, že strana spoliehajúca na dané zdelenie uchová prijateľný dôkaz o tom, že zdelenie bolo odoslané a obdržané.

All references to“writing”,“notices”, and“notification” and all similar ends related expressions shall cover electronic methods of communication(for instance, e-mail) provided that the party relying on the communication retains acceptable evidence that the communication was sent and received.
Všetky odkazy na"písomnú formu","oznamy", a"upozornenia" a všetky podobné a súvisiace výrazy zahŕňajú elektronické metódy komunikácie(napríklad e-mail) za predpokladu, že strana spoliehajúca sa na danú komunikáciu disponuje akceptovateľnými dôkazmi o tom, že komunikácia bola odoslaná a prijatá.

The electronic method allows you to set the desired temperature mode, which will be displayed on the screen;
Elektronická metóda vám umožňuje nastaviť požadovaný režim teploty, ktorý sa zobrazí na obrazovke;

Another is video, which is an electronic method of recording on to various mediums, such as moving magnetic tape.
Ďalším je video, ktoré je elektronickou metódou nahrávania na rôzne médiá, ako napríklad pohyblivá magnetická páska.