What is the translation of " FILES SHARED " in Slovak?

• súbory zdieľané

Examples of using Files shared in English and their translations into Slovak

Print any files shared with iTunes.
Tlač všetkých súborov zdieľaných s iTunes.

The detailed tracking information is not available for files shared as attachments.
Pre súbory zdieľané ako prílohy nie sú k dispozícii podrobné informácie o sledovaní.

Files shared between update-notifier and adept.
Súbory spoločné pre update-notifier a adept.

You can also see Files shared with you.
Môžete tiež vidieť súbory zdieľané s vami.

For files shared with a link, select Anyone with this link….
Pre súbory zdieľané s prepojením, každý, kto tento odkaz….

Burn DVD video or video files shared common formats on the disc.
Napáliť DVD video alebo video súbory zdieľané bežné formáty na disku.

See files shared with you in OneDrive(Personal) for more detail about that.
Podrobné informácie o tom, že v Zobraziť súbory zdieľané s vami vo OneDrive(osobné).

To view and track all the files shared for viewing, do the following.
Ak chcete zobraziť a sledovať všetky súbory zdieľané na zobrazenie, postupujte nasledovne.

Files shared using Peer-to-Peer File Transfer is not stored on Lync Server.
Súbory zdieľané formou prenosu pomocou technológie peer-to-peer sa neukladajú na Lync Serveri.

This package contains files shared by classpath and libgcj libraries.
Tento balík obsahuje zdieľané súbory knižníc classpath a libgcj.

When signed in with a personal OneDrive account, tap a sharer's name to find the files shared by that person.
Po prihlásení pomocou konta osobné OneDrive, ťuknite na meno zdieľajúceho nájsť súbory zdieľané danej osobe.

All the files shared for viewing are displayed along with the following information.
Všetky súbory zdieľané na zobrazenie sa zobrazia spolu s nasledujúcimi informáciami.

You can upload files to share with support agents and download files shared by support agents.
Môžete odovzdávať súbory a zdieľať ich so zástupcami podpory a preberať súbory zdieľané zástupcami podpory.

Stream media files shared among the computers to an iDevice or Apple TV(2nd generation and above).
Stream mediálne súbory zdieľané medzi počítačmi iDevice alebo Apple TV(2. generácie a novšie).

The detailed tracking information is available for files shared using a personalized link to individuals.
Podrobné informácie o sledovaní sú k dispozícii pre súbory zdieľané pomocou prispôsobenej pozvánky pre individuálnych používateľov.

Files shared internally is the count of files that have been shared with users within the organization.
Stĺpec Interne zdieľané súbory udáva počet súborov, ktoré sa zdieľali s používateľmi v organizácii.

Among the items that can be automatically synchronized are not only individual files or entire folders, but also files shared within TeamChat groups.
Medzi položky, ktoré možno automaticky synchronizovať, patrí nielen jednotlivé súbory alebo celé zložky, ale tiež súbory zdieľané v rámci skupín TeamChat.

Files shared externally is the number of files that have been shared with users outside of the organization.
Stĺpec Externe zdieľané súbory udáva počet súborov, ktoré sa zdieľali s používateľmi mimo organizácie.

It is remarkably easy to write a program in Delphi which allows you to view and edit files shared with Paradox, dBase, Access, etc. Learn how here!
Ako pristupovať k databázové súbory… To je pozoruhodne jednoduché napísať program v Delphi, ktorý vám umožní prezerať a upravovať súbory zdieľané s Paradox, dBase, Access, atď Naučte sa, ako sa tu!

People removed from a chat will be able to view previous chat history, but won't be able to send new messages, react to messages, and won't be able to view new conversations or files shared by the group.
Ľudia odstránení z chatu budú môcť zobraziť predchádzajúcu históriu chatu, ale nebudú môcť odosielať nové správy, reagovať na správy a nebudú môcť zobrazovať nové konverzácie ani súbory zdieľané skupinou.

You should now see the shared folders appear as network file shares.
Teraz by ste mali vidieť, zdieľané priečinky sa zobrazia ako zdieľané súbory v sieti.

Files, share peripherals, or share Internet or network connections.
Vymieňať súbory, zdieľať periférie, alebo zdieľať internetové alebo sieťové spojenia.

Conf, the configuration file shared by all implementations of the Internet super-server.
Conf, konfiguračného súboru, ktorý zdieľajú všetky implementácie internetového superservera.

PDB files share the same extension because they arearchitecturally similar;
PNR súbory zdieľať rovnaké predĺženie, pretože súarchitektonicky podobné;

It provides facilities like calling, messaging, files sharing.
Poskytuje zariadenia, ako sú volania, messaging, zdieľanie súborov.

You create a file share resource(\\fs1\share) on the cluster.
Môžete vytvoriť súbor podiel zdrojov(\\fs1\share) na klastra.

SHARE List or edit a file share or print share..
ZDIEĽAM Zoznam alebo upraviť zdieľanie súborov alebo tlač podiel.

File shares on iSCSI devices may not be re-created when you restart the computer.
Súbor akcií na iSCSI zariadeniach môže nevytvoria, keď ste reštartujte počítač.

File Sharing” sounds like a good thing!
Wow"plťovanie" znie ako super vec!