What is the translation of " FORMULAS THAT USE " in Slovak?

• vzorce ktoré používajú

Examples of using Formulas that use in English and their translations into Slovak

Try creating formulas that use nested functions;
Pokúste sa vytvoriť vzorce, ktoré používajú vnorené funkcie.

Suppose you want to create a grammatically correct sentence from several columns of data for a mass mailing or format dates with text without affecting formulas that use those dates.
Povedzme, že chcete vytvoriť gramaticky správnu vetu z niekoľkých stĺpcov údajov pre hromadnú poštu alebo formátovať dátumy s textom bez ovplyvnenia vzorcov, ktoré používajú tieto dátumy.

It is also possible to write formulas that use the values from the Stocks or Geography data types.
Tiež je možné napísať vzorcov, ktoré používajú hodnoty z akcií alebo geografia typy údajov.

Names that are used for lists in earlier versions of Excel might not meet the requirements for range names in Excel 2007 and later, and therefore cannot be used for referencing the table in formulas that use the new structured referencing feature.
Názvy používané pre zostavy kontingenčných tabuliek v starších verziách programu Excel nespĺňa požiadavky na názvy rozsahov v programe Excel 2007 a neskôr, a preto nie je možné použiť na odkazovanie na tabuľku vo vzorcoch používajúcich nová funkcia štruktúrovaných odkazov.

It is also possible to write formulas that use the values from the Stocks or Geography data types.
Takisto je možné vytvoriť vzorce, ktoré používajú hodnoty z typov údajov Akcie alebo Geografia.

Note: Formulas that use positional arguments(for example, LEFT) do not include values in header rows.
Poznámka: Vzorce, ktoré používajú pozičný argumenty(napríklad doľava) neobsahujú žiadne hodnoty v hlavičke riadkov.

You can either convert the cells to formulas that use Cube functions or use the GETPIVOTDATA function.
Môžete buď skonvertovať bunky na vzorce používajúce funkcie kocky alebo funkciu GETPIVOTDATA.

You can also remove formulas that use new functions by replacing them with the formula results.
Taktiež môžete odstrániť vzorce, ktoré používajú nové funkcie ich náhradou za výsledky vzorca..

After any relationship has been created, excel typically must recalculate any formulas that use columns from tables in the newly created relationship.
Po vytvorení vzťahu program Excel zvyčajne musí prepočítať všetky vzorce používajúce stĺpce z tabuliek v novom vytvorenom vzťahu.

You can also create your own formulas that use elements of the report or other worksheet data by creating a calculated field or a calculated item within a field.
Vytvorením vypočítavaného poľa alebo vypočítavanej položky v rámci poľa môžete tiež vytvoriť vlastné vzorce, ktoré používajú prvky zostavy alebo iné údaje z pracovného hárka.

After any relationship has been created, Excel must typically recalculate any formulas that use columns from tables in the newly created relationship.
Po vytvorení akéhokoľvek vzťahu musí Excel zvyčajne prepočítať všetky vzorce, ktoré používajú stĺpce z tabuliek v novovytvorenom vzťahu.

Implicit calculated fields are formulas that use standard aggregation functions such as SUM, COUNT, and AVERAGE, created automatically for you.
Implicitné vypočítavané polia sú vzorcami, ktoré používajú štandardné funkcie agregácie, akými sú automaticky vytvorené funkcie SUM, COUNT a AVERAGE.

If you change or delete relationships between tables, formulas that use columns in those tables will become invalid.
Ak zmeníte alebo odstránite vzťahy medzi tabuľkami, vzorce používajúce stĺpce v týchto tabuľkách sa stanú neplatnými.

One or more defined names in this workbook contain formulas that use more than the 255 characters allowed in the selected file format.
Aspoň jeden definovaný názov v tomto zošite obsahuje vzorce používajúce viac než 255 znakov, ktoré povoľuje vybratý formát súboru.

Important: When you break a link to a source, all formulas that use the source are converted to their current value.
Prerušenie prepojenia so zdrojom Dôležité: Pri prerušení prepojenia so zdrojom sa všetky vzorce využívajúce zdroj skonvertujú na ich aktuálnu hodnotu.

This name can be used to reference the table in formulas that use the new, structured referencing feature.
Tento názov je možné používať pri odkazovaní na tabuľku vo vzorcoch, v ktorých sa používa nová funkcia štruktúrovaných odkazov.

When you break a link to the source workbook of an external reference, all formulas that use the value in the source workbook are converted to their current values.
Keď ste prerušenie prepojenia na zdrojový zošit externý odkaz, všetky vzorce, ktoré používajú hodnoty v zdrojovom zošite sa skonvertujú na ich súčasnej hodnoty.

Formula that uses the IF function.
Vzorec, ktorý používa funkciu IF.

A formula that uses one function and then uses the result of that in another function.
Vzorce, ktoré používajú jednu funkciu a v inej funkcii používajú výsledok prvej funkcie.

You can then create a formula that uses the today function to display the current date in that control by default.
Potom môžete vytvoriť vzorec, ktorý sa používa funkcia today predvolene zobraziť aktuálny dátum v danom ovládacom prvku.

You can also enter a formula that uses the SUM function to quickly total a series of values without having to enter any of them manually in a formula..
Môžete tiež zadať vzorec, ktorý používa funkciu SUM na rýchle sčítanie radu hodnôt bez toho, aby ste ich museli manuálne zadávať do vzorca..

Using a function as one of the arguments in a formula that uses a function is called nesting, and we will refer to that function as a nested function.
Použitie funkcie ako jedného z argumentov vo vzorci, ktorý používa funkciu, sa nazýva vnorenie a na takú funkciu budeme odkazovať ako na vnorenú funkciu.

To complete a formula that uses a function, fill in the required information for the function and then press ENTER.
Ak chcete dokončiť vzorec, ktorý používa funkciu, zadajte požadované informácie funkcie a stlačte kláves ENTER.

You might do this to ensure that a formula that uses the name, GrossProfit, is always referencing the same cells at the local worksheet level.
Takto môžete zabezpečiť, aby vzorec, ktorý používa názov HrubýZisk, vždy použil rovnakú bunku na lokálnej úrovni hárka.

For example, you can use your device's GPS, a map control, and a formula that uses Location.
Môžete napríklad použiť GPS vášho zariadenia, ovládací prvok mapy a vzorec, ktorý pomocou argumentov Location.

Move, copy, and fill structured references All structured references remain the same when you copy or move a formula that uses a structured reference.
Premiestniť, kopírovať, a vypĺňanie štruktúrovaných odkazov Ak kopírujete alebo presúvate vzorec, ktorý používa štruktúrovaný odkaz, Všetky štruktúrované odkazy ostanú rovnaké.

If you want to experiment with the SUMIFS function, here's some sample data and a formula that uses the function.
Ak sa chcete s funkciou SUMIFS pohrať, tu sú ukážkové údaje a vzorec používajúci túto funkciu.

If you want to experiment with the SUMIFS function, here's some sample data and a formula that uses the function.
Ak si chcete funkciu SUMIFS vyskúšať, tu je niekoľko vzorových údajov a vzorec používajúci túto funkciu.