What is the translation of " HAS THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME " in Slovak?

• má právo kedykoľvek namietať
• máte právo kedykoľvek vzniesť námietku
• máte právo kedykoľvek namietať

Examples of using Has the right to object at any time in English and their translations into Slovak

If E/D/E processes personal data for direct marketing, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such marketing.
Ak sa vaše osobné údaje spracovávajú na účely priamej reklamy, máte právo kedykoľvek vzniesť námietku voči spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

The data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her on the basis of Article 6(1)(e) or(f) of the DSGVO for reasons arising from his particular situation;
Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, ktoré je vykonávané na základe článku 6 ods. 1 písm.

If the controller processes data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning them for such marketing.
Ak sa vaše osobné údaje spracovávajú na účely priamej reklamy, máte právo kedykoľvek vzniesť námietku voči spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

The Club Card User has the right to object at any time against processing of personal data, which are related to him/her, for purposes of direct marketing, including profiling to the extent it relates to such direct marketing.
Používateľ Club Card má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, na účely priameho marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the personal data is processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising;
Ak sú vaše osobné údaje spracované na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy;

If Immanuel Baptist Church, Wiesbaden processes personal data in order to conduct direct advertising, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Ak MMB Media Agentur AG spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na takýto marketing.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak sa Vaše údaje spracúvajú alebo budú spracúvať na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamy marketingom.

If Heinlein Support GmbH processes personal data in order to carry out direct marketing, the Data Subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such marketing.
Ak sa vaše osobné údaje spracovávajú na účely priamej reklamy, máte právo kedykoľvek vzniesť námietku voči spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such purpose, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ak naša Spoločnosť spracúva Vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu týchto osobných údajov, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the Austria Ski Veranstaltungs GmbH processes personal data for direct advertising purposes, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of this kind of advertising.
Ak Medzinárodné Hnutie Grálu spracúva osobné údaje na účely zasielania priamej reklamy, Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him/her for the purpose of such advertising. This also applies to profiling insofar as it is connected with such direct advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If Dallmeier electronic processes personal data in order to carry out direct advertising, the person concerned has the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If personal data is processed for the purposes of direct marketing, the data subject has the right to object at any time against the processing of his data for the purpose of such marketing, including profiling, to the extent that the processing is related to such form of direct marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketing, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

If the Anja Fritzenwallner- Frühstückspension Anja processes personal data for direct advertising purposes, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of this kind of advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

When personal data is processed for the purpose of direct marketing, each individual has the right to object at any time to the processing of personal data related to him for the purposes of such marketing, including profiling, if it relates to such direct marketing.
Ak sa Vaše osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu z dôvodu oprávneného záujmu našej spoločnosti, máte právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa konkrétnej situácie proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú a osobné údaje sa už potom na účely priameho marketingu nesmú spracúvať.

If we process personal data in order to carry out direct advertising, the person concerned has the right to object at any time to the processing of the personal data for the purpose of such advertising.
Ak osobné údaje spracúvame na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu.

If we process personal data on legitimate grounds, the data subject has the right to object at any time and demand that we no longer process their personal data in such a manner.
Ak spracovávame osobné údaje na základe nášho oprávneného záujmu, subjekt údajov má právo kedykoľvek proti tomu vzniesť námietku a požadovať od nás, aby sme jeho osobné údaje takto už ďalej nespracovávali.

If we process personal data for marketing purposes, the data subject has the right to object at any time and demand that we no longer process their personal data in such a manner.
Ak spracovávame osobné údaje na účely priameho marketingu, subjekt údajov má právo kedykoľvek proti tomu vzniesť námietku a požadovať od nás, aby sme jeho osobné údaje takýmto spôsobom už ďalej nespracovávali.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak osobné údaje spracúvame na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu.

If the controller processes personal data in order to conduct direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purposes of such advertising.
Ak Medzinárodné Hnutie Grálu spracúva osobné údaje na účely zasielania priamej reklamy, Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

If the Flachau Tourism processes personal data for direct advertising purposes, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of this kind of advertising.
Ak Medzinárodné Hnutie Grálu spracúva osobné údaje na účely zasielania priamej reklamy, Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy.

If Galerie KREISSPRUNG processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
V prípade, že spoločnosť TST Logistik GmbH spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu a propagovania.

If PHI Essences BV processes personal data in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Vaše osobné údaje nebudeme ďalej spracovávať, ak nebudeme mať presvedčivé oprávnené dôvody na ich spracovanie. Máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu Vašich osobných údajov na účely priameho marketingu.

If the Buchsteiner GmbH processes personal data for direct advertising purposes, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of this kind of advertising.
V prípade, že spoločnosť TST Logistik GmbH spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu a propagovania.

(47) If the personal data are processed in order to operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for the purposes of such advertising.
Ak spoločnosť Federnfabrik Subtil GmbH spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu.

KG processes personal data for the purpose of direct advertising, the person concerned has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Spracúva osobné údaje na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom.

Right to object: The person concerned who provides personal data to a data controller has the right to object at any time to the processing of data for a number of reasons, as set out in the GDPR, without the need to justify their decision.
Právo na námietku: Dotknutá osoba, ktorá poskytne kontrolórovi údajov osobné údaje, má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu údajov z viacerých dôvodov uvedených v GDPR bez toho, aby musela svoje rozhodnutie zdôvodniť.