What is the translation of " HELP SET " in Slovak?

• pomôcť nastaviť
• pomôcť pripraviť
• pomôcť vytvoriť

Examples of using Help set in English and their translations into Slovak

Let's help set a record!
Príď pomôcť vytvoriť rekord!

This programme of work is intended to inform policy-making and help set priorities for action and research.
Tento program práce je plánovaný na informovanie tvorby politiky a pomoc pri stanovení priorít pre opatrenia a výskum.

Now go help set the table.
Teraz chod pomôcť pripraviť stôl.

This arrangement will serve as an example for future partnerships in this key area and help set global standards.”.
Táto dohoda poslúži ako príklad pre budúce partnerstvá v tejto kľúčovej oblasti a pomôže nastaviť globálny štandard.“.

Kids can help set the table.
Deti sa tešia, že mohli pomôcť pripraviť stôl.

Help set the mood for these two little lovers by fingering your keyboard in all the right ways.
Pomôcť vytvoriť náladu na tieto dve malé milovníkov podľa prstokladu klávesnicu vo všetkých správnej cesty.

Kissing will always help set the mood.
Bijanie vždy pomôže nastaviť náladu.

Maps can help set the stage for your scripture study.
Mapy vám môžu pomôcť pripraviť pôdu pre vaše štúdium písem.

Young children can help set the table.
Deti sa tešia, že mohli pomôcť pripraviť stôl.

It can help set an example of a healthy relationship with food.
Môže pomôcť vytvoriť príklad zdravého vzťahu s jedlom.

Quality modern outdoor furniture can help set the location and social mood for all events.
Kvalitný moderný záhradný nábytok môže pomôcť nastaviť umiestnenie a sociálnej náladu pre všetky udalosti.

Wendy, come help set the table,” Mom called from the kitchen.
Lucy, nože mi poď pomôcť pripraviť stôl.“ zvolala mama z prízemia.

The video instruction can guide you through the extended list of technical indicators and help set and change their parameters.
Video inštruktáž Vás prevedie cez širokú škálu technických indikátorov a pomôže Vám nastaviť a zmeniť ich parametre.

When you come to visit, help set the table or wash the dishes.
Keď prídete na návštevu, pomôžte prestrieť stôl alebo umyť riad.

We follow and help set the strictest industry standards for safeguarding information and data privacy.
Dodržiavame a pomáhame stanoviť tie najprísnejšie štandardy v rámci odvetvia na účely ochrany informácií a osobných údajov.

It's a stable currency, one that doesn't fluctuate too wildly, which can help set exchange rates and support international transactions.
Je to stabilná mena, ktorá príliš nekolíše, čo môže pomôcť pri nastavení výmenných kurzov a podpore medzinárodných transakcií.

These premium televisions help set the highest standard for the year, managing expectations for each model below them, and providing context among the competitors.
Tieto prémiové televízory pomáhajú nastaviť najvyššiu úroveň pre daný rok, riadiť očakávania každého modelu pod nimi a poskytovať kontext medzi konkurentmi.

A European code of conduct based on best practices would help set standards e.g. on the information/data to be supplied(44).
Európsky kódex správania založený na osvedčených postupoch by pomohol stanoviť normy, napr. pre informácie/údaje, ktoré sa majú predkladať(44).

Under the Treaty of Lisbon, Parliament has to help set out a new external strategy regarding the negotiation of a new PNR agreement between the EU, the USA, Australia and Canada.
Na základe Lisabonskej zmluvy má Parlament prispieť k vytvoreniu novej vonkajšej stratégie, pokiaľ ide o rokovania o novej dohode o PNR medzi EÚ, USA, Austráliou a Kanadou.

However, during a connection with an internet browser with the server being visited it may help set a service for more comfort of the user, e. g.
Pri spojení internetového prehľadávača s navštíveným serverom však môže pomôcť nastaviť službu pre väčšie pohodlie používateľa, napr.

Quality outdoor furniture can help set the placement and social temper for a number of events.
Kvalitný moderný záhradný nábytok môže pomôcť nastaviť umiestnenie a sociálnej náladu pre všetky udalosti.

We are not only able to transform our clients' requirements into information systems but we can also help set, optimize and make the processes more effective.
Sme schopní nielen pretransformovať požiadavky klientov, ale vieme i pomôcť nastaviť, optimalizovať a zefektívniť procesy.

I hope this article can help set things straight for whomever reads it.
Dúfam, že tento článok vám môže pomôcť nastaviť niečo priamo pre toho, kto číta it.

Having custom graphics that are designed to fit on profile pictures, banners and posts can help set a company apart from its competitors.
Vlastné grafiky, ktoré sú navrhnuté tak, aby sa zmestili na profilové obrázky, bannery a príspevky, môžu pomôcť nastaviť odlíšenie spoločnosti od svojich konkurentov.

These ingredients work together and help set the Ketone Plus product line apart from the competition.
Tieto zložky spolupracovať a pomôcť vytvoriť produkt Ketón Plus stranou od konkurencie.

We are not only able to transform our clients' requirements into information systems but we also can help set, optimize and make the processes more effective.
Sme schopní nielen pretransformovať požiadavky klientov do informačných systémov, ale vieme i pomoc nastaviť, optimalizovať a zefektívniť procesy.

WASHINGTON--- Providing security for Afghan people until they can provide their own will help set the conditions needed to move the country forward, the chairman of the Joint Chiefs of Staff said yesterday during a Public Broadcasting Service interview.
WASHINGTON- Zabezpečenie bezpečnosti afganského ľudu, kým budú môcť poskytnúť svoju vlastnú pomoc, pomôžu vytvoriť podmienky potrebné na presun krajiny do budúcnosti, uviedol včera predseda spoločných náčelníkov štábu počas rozhovoru pre verejnoprávne vysielanie.

Offers the same grooves that helped set the foundation of 60s music.
Ponúka rovnakú drážky, ktoré pomohol stanoviť základ 60s hudby.

Anything that helps set the tone.
Všetky položky, ktoré pomáhajú nastaviť tvar.