What is the translation of " INCLUDES THE USE " in Slovak?

• zahŕňa použitie
• zahŕňa používanie
• zahŕňa využitie
• zahŕňa využívanie
• zahŕňajú použitie
• je zahrnuté používanie
• zahŕňajúcou použitie
• vrátane využívania

Examples of using Includes the use in English and their translations into Slovak

MHealth(includes the use of mobile devices).
Mobilné zdravotníctvo(zahŕňa využívanie mobilných zariadení).

The basic approach to vibration control includes the use of short, rigid tools.
Základný prístup na obmedzenie vibrácií zahŕňa používanie krátkych, pevných nástrojov.

The price includes the use of sun loungers and umbrellas.
V cene je zahrnuté používanie ležadiel a slnečníkov.

Method that is based on revenue that is generated by an activity that includes the use of an asset is not appropriate.
Metóda odpisovania, ktorá je založená na výnose vytvorenom činnosťou zahŕňajúcou použitie majetku, nie je vhodnou metódou.

This includes the use of recognized encryption methods(SSL or TLS).
Tieto zahŕňajú využívanie uznávaných metód šifrovania(SSL alebo TLS).

The rehabilitation period includes the use of the modified diet.
Obdobím rehabilitácia Zahŕňa pomocou upraveného stravy.

This includes the use of recognised encryption procedures(SSL or TLS).
Tieto zahŕňajú využívanie uznávaných metód šifrovania(SSL alebo TLS).

PTCA, is now referred to as percutaneous coronary intervention, or PCI, as this term includes the use of balloons, stents, and atherectomy devices.
PTCA, je teraz oznaPTCAný ako perkutánnej koronárnej intervencii, alebo PCI, ako tento pojem zahŕňa využitie balónov, stenty, a aterektomie zariadenia.

The plan also includes the use of more efficient engines and biofuels.
Plán tiež zahŕňa používanie účinnejších motorov a biopalív.

In their audits, certification bodies have to apply inter­ national standards on auditing, which includes the use of other sources, such as previous audits(19).
Certi­ fikačné orgány musia vo svojich auditoch uplatňovať medzi­ národné audítorské štandardy, čo zahŕňa využívanie ďalších zdrojov, akými sú predchádzajúce audity(19).

Cooking recipe includes the use of lingonberries and sugar in a 1: 1 ratio.
Recepty na varenie zahŕňajú použitie brusníc a cukru v pomere 1: 1.

The price of the hotel rooms includes the use of our bathing and sauna facilities.
Ceny hotelových izieb zahŕňajú aj používanie kúpeľného a saunového oddelenia.

This includes the use of link exchanges and all internet services that make possible automatic clicking of personal links!
Toto zahŕňa používanie zmenených linkov a všetkých internetových služieb, ktoré umožňujú automaticky klikať na váš osobný link!

The amount is 3 euros, and it includes the use of the facilities servicies and the night stay.
Táto suma je 3 euro, a to vrátane využívania zariadení servicies a noc.

This includes the use of HTML tags, script in the page, hosting the WebBrowser control, and changing security zone options.
To zahŕňa používanie HTML tagy, skript na stránke hosting WebBrowser kontroly a meniace možnosti zabezpečenia zóny.

Monitoring website traffic includes the use of cookies, small bits of code stored on your computer's hard drive.
Monitorovanie aktivity na stránke zahŕňa používanie cookies, krátkych kódov uložených na pevnom disku vášho počítača.

This includes the use of the forum, email, visitor messages, blog comments, picture comments and private message systems.
To zahŕňa použitie fóra, e-mailu, návštevníka správy, komentáre blogu, pripomienky obrázkov a súkromné spravodajské systémy na iné členmi.

Ensure good communication at all times, which includes the use of standardised communication phrases in situations with communication problems;
Vždy zabezpečovať dobrú komunikáciu, čo zahŕňa používanie štandardizovaných komunikačných viet v situáciách, kde nastávajú komunikačné problémy.

The price includes the use of air conditioners, washing machines, internet, garden grill.
V cene je zahrnuté používanie klimatizácie, práčky, internet, záhradný gril.

The revenue generated by an activity that includes the use of an asset generally reflects factors other than the consumption of the economic benefits of the asset.
Výnos vytvorený činnosťou zahŕňajúcou použitie majetku vo všeobecnosti zohľadňuje aj iné činitele než spotrebu budúcich ekonomických úžitkov zahrnutých v majetku.

This includes the use of ultrasonics during precipitation and the deagglomeration of nano-size materials, like metal oxides or carbon nanotubes.
To zahŕňa použitie ultrazvukom pri zrážaní a deagglomeration nano-veľkosti materiálov, ako sú oxidy kovov alebo uhlíkových nanotrubičiek.

Conservative therapy includes the use of chemotherapy drugs, for example,"Leucovorin"Ftorafur" and"Irinotecan.".
Konzervatívna terapia zahŕňa použitie chemoterapeutických liekov, napríklad"Leukovorín","Ftorafur" a"Irinotecan".

The price includes the use of the exclusive wellness section as well as the private stage on the lake in the summer.
Cena zahŕňa využitie exkluzívnej ponuky wellness služieb a v lete i prístup k súkromným mólam.

Therapy of chronic pathology necessarily includes the use of anti-inflammatory drugs, drugs that suppress the activity of the immune system(immunosuppressants) and corticosteroid hormonal drugs.
Liečba chronickej patológie nevyhnutne zahŕňa použitie protizápalových liekov, liekov, ktoré potláčajú aktivitu imunity(imunosupresíva) a kortikosteroidných hormónov.

The price includes the use of large parking space in front of the warehouse, making this offer complete and ready for new business options.
Cena zahŕňa použitie veľkého parkovacieho miesta pred skladom, čím je táto ponuka kompletná a pripravená na nové obchodné možnosti.

The price includes the use of flipchart board, DVD, WI-FI internet connection.
V cene je zahrnuté použitie flipchartovej tabule, wi-fi pripojenie na internet.

The price includes the use of the wellness facilities, water, electricity, heating, air conditioning, parking, with bed-linen, and cleaning costs by end.
Cena zahŕňa využívanie wellness zariadení, vody, elektriny, kúrenia, klimatizácie, parkovania, posteľného prádla a nákladov na upratovanie na konci.

Treatment includes the use of antibacterial or disinfectants, diuretics and immunity-enhancing drugs, the use of warm linen from natural tissues.
Liečba zahŕňa použitie antibakteriálnych alebo dezinfekčných prostriedkov, diuretík a látok zlepšujúcich imunitu, použitie teplého bielizne z prírodných tkanív.