What is the translation of " INTEGRATION INTO EXISTING " in Slovak?

• integráciu do existujúcich
• integrácia do existujúcich
• je integrácia do jestvujúcich

Examples of using Integration into existing in English and their translations into Slovak

Integration into existing environments.
Integrácie v stávajúcich prostrediach.

Compact packaging, integration into existing architecture.
Kompaktné rozmery a integrácia do existujúcej architektúry.

This includes not only hardware selection, but also system configuration and, where necessary, its integration into existing systems.
To neobsahuje len výber hardvéru, ale aj konfiguráciu systému a v prípade potreby integráciu do už existujúceho systému.

Easy integration into existing pipelines.
Jednoduchá integrácia do už existujúcich potrubí.

Its REST API supports easy integration into existing workflows.
Vďaka širokej podpore modulov NLE je integrácia do existujúcich pracovných tokov jednoduchá.

Easy integration into existing systems.
Jednoduchá integrácia do existujúcich systémov.

OEM components for further integration into existing equipment.
Ďalšia integrácia komponentov pôvodných výrobcov zariadenia do existujúceho zariadenia.

Easy integration into existing warehousing processes.
Jednoduchá integrácia do existujúcich skladovacích procesov.

The service relies on a software module for integration into existing infotainment systems and apps.
Služba je založená na softvérovom module na integráciu do existujúcich systémov a aplikácií infotainmentu.

Seamless integration into existing recruitment workflow systems.
Bezproblémová integrácia do existujúcich recruitingových systémov spoločností.

The SpeedMarker CL galvo marking laser was especially developed for integration into existing processes and plants.
SpeedMarker CL bol vyvinutý špeciálne pre integráciu do existujúcich procesov a výrobných závodov.

Simple integration into existing systems.
Jednoduchá integrácia do existujúcich systémov.

Liquid handling instrument for standalone use or integration into existing Metrohm systems.
Prístroje pre operácie s kvapalinami pre samostatné použitie alebo pre integráciu do existujúcich systémov Metrohm.

Uncomfortable integration into existing environment and data sharing.
Nekomfortná integrácia do existujúceho prostredia a zdielania dát.

We provide entire moblie application development cycle from initial design and architecture to development and integration into existing systems.
Zabezpečíme pre Vás celý proces vývoja mobilnej aplikácie od počiatočného dizajnu a architektúry, až po integráciu do existujúcich systémov.

This ensures quick and easy integration into existing and new system environments- without functional changes to the WMS.
Tak je možná rýchla a jednoduchá integrácia do existujúcich a nových systémových prostredí bez funkčných zmien systému WMS.

The SCM Kit-DRIVES offers a ready-made integrated condition monitoring solution for permanent installation and integration into existing applications.
SCM Kit-DRIVES ponúka predpripravené komplexné Condition Monitoring riešenie pre permanentnú inštaláciu a integráciu do existujúcich aplikácií.

This ensures quick and easy integration into existing and new system environments- without functional changes to the WMS.
Integrácia do existujúceho a nového systémového okolia, bez funkčných zmien v systéme WMS, sa preto môže vykonať rýchlo a jednoducho.

The SpeedMarker FL marking laser is equipped with a large number of inputs and connections and is therefore ideally suited for integration into existing plants and processes.
Laser SpeedMarker FL je vybavený veľkým počtom vstupov a výstupov, a je teda ideálny pre integráciu do existujúcich zariadení a liniek.

Integration into existing and new system environments- without functional changes to the WMS- therefore becomes quick and easy.
Integrácia do existujúceho a nového systémového okolia, bez funkčných zmien v systéme WMS, sa preto môže vykonať rýchlo a jednoducho.

In the case of bespoke equipment projects or integration into existing systems, the scope of the installation is agreed individually.
Pri projektových prístrojoch alebo pri integrácii do existujúcich zariadení sa rozsah inštalácie stanovuje individuálne.

With the increased mobility of people, it is important to welcome incomers and support their cultural and social integration into existing communities.
Vzhľadom na zvýšenú mobilitu ľudí je dôležité, aby prisťahovalci boli pozitívne prijímaní a aby sa podporovala ich kultúrna a sociálna integrácia do existujúcich spoločenstiev.

Dual configurable network ports- The LSM contains two network ports that support integration into existing network environments, while maintaining connectivity to a separate dedicated lighting network.
Duálne konfigurovateľné sieťové porty- LSM obsahuje dva sieťové porty, ktoré podporujú integráciu do existujúceho sieťového prostredia so zachovaním možnosti pripojenia do samostatne oddelenej siete osvetlenia.

In 2003 the European Commission adopted a programme to promote short sea shipping1, in response to an invitation by the Council of Transport Ministers to the Commission and the Member States with a view to ensuring both its growth and also its effective integration into existing intermodal transport chains.
V roku 2003 schválila Európska komisia program podpory námornej príbrežnej dopravy1 ako odozvu na žiadosť Rady ministrov dopravy predloženú Komisii a členským štátom s cieľom zabezpečiť rozvoj tohto spôsobu dopravy, ale aj jej efektívnu integráciu do existujúcich reťazcov intermodálnej dopravy.

Konica Minolta invoice processing solutions offer stress-free integration into existing Enterprise Resource Planning(ERP) systems.
Riešenia na spracovanie faktúr od spoločnosti Konica Minolta ponúkajú bezproblémovú integráciu do existujúcich systémov ERP(Enterprise Resource Planning).

Therefore, consideration should be given to how they can benefit from joint facilities like integration into existing SME organisations, business organisations, chambers and labour market organisations, as well as inclusion in different parts of the social security systems and pension schemes.
Je potrebné sa preto zamyslieť nad tým, ako by mohli využívať výhody spoločných možností, ako je integrácia do jestvujúcich organizácií malých a stredných podnikov, podnikateľských organizácií, komôr a organizácií trhu práce, ako aj začlenenie do rôznych častí systémov sociálneho zabezpečenia a dôchodkových systémov.

Comprehensive range of services encompassing timely and complete processing of all agendas, legislation accuracy, integration into existing processes within your company, long-term stability and perspective cooperation.
Komplexnosť služieb predstavujúca včasné a úplne spracovanie všetkých agend, legislatívnu správnosť, integráciu do aktuálnych firemných procesov, dlhodobú stabilitu a perspektívu spolupráce.

Therefore, consideration should be given to how they can benefit from joint facilities like integration into existing labour market organisations and inclusion in different parts of the social security systems and pension schemes.
Je potrebné sa preto zamyslieť nad tým, ako by mohli využívať výhody spoločných možností, ako je integrácia do jestvujúcich organizácií trhu práce a začlenenie do rôznych častí systémov sociálneho zabezpečenia a dôchodkových systémov.