What is the translation of " INTRODUCTION OF THE VACCINE " in Slovak?

• zavedením vakcíny
• zavedením očkovania
• zavedení vakcíny
• zavedenie vakcíny

Examples of using Introduction of the vaccine in English and their translations into Slovak

What happens to disease incidence after introduction of the vaccine?
Ako sa u nás zmenila chorobnosť po zavedení očkovania?

It is true that after the introduction of the vaccine, 2-5 droppers(according to the condition of the dog) are needed.
Je pravda, že po zavedení vakcíny sú potrebné 2 až 5 kvapiek(podľa stavu psa).

Also, the drug iatrogenia can include reactions, complications after the introduction of the vaccine.
Taktiež iatrogénia liekov môže zahŕňať reakcie, komplikácie po zavedení vakcíny.

So from the moment of the introduction of the vaccine there is an entirely new characterisation of the respective disease.
To znamená, od zavedenia očkovania existuje zároveň aj nový opis príslušnej choroby.

There are temporary indications that allow you to postpone the introduction of the vaccine for a certain period.
Existujú dočasné indikácie, ktoré vám umožnia odložiť zavedenie vakcíny na určité obdobie.

The time befor the introduction of the vaccine is simply not shown, so what was seen in the previous chart is invisible.
Z grafu sa jednoducho vynechá obdobie pred zavedením očkovania, takže potom nevidno to, čo je zrejmé z predchádzajúcej časti grafu.

And this is the fact that the regression of the disease had started long before the introduction of the vaccine.
A to, že ústup začal oveľa skôr ešte pred zavedením očkovania.

If the pet is already sick, then the introduction of the vaccine will not help, and can only harm and lead to exacerbation of symptoms.
Ak je zviera už choré, zavedenie vakcíny nepomôže a môže iba poškodiť a viesť k exacerbácii príznakov.

If you fail to follow the plan, you should try to observe the minimum period between the introduction of the vaccine.
Ak nedodržíte plán, mali by ste sa snažiť dodržať minimálnu dobu medzi zavedením vakcíny.

In this regard, within 7 days after the introduction of the vaccine is not recommended to kill rabbits for the purpose of their consumption in food.
V tejto súvislosti sa do 7 dní po zavedení vakcíny neodporúča zabiť králiky na účely ich konzumácie v potravinách.

It is worth noting that the most effective protectionfrom encephalitis are the human own antibodies, which the body produces after the introduction of the vaccine in the autumn period, six months before the start of the dangerous season.
Stojí za zmienku, že najúčinnejšia ochranaz encefalitídy sú ľudské protilátky, ktoré telo produkuje po zavedení vakcíny v jesennom období, šesť mesiacov pred začiatkom nebezpečnej sezóny.

Before each introduction of the vaccine, the parents must sign the appropriate document authorizing or prohibiting the vaccination.
Pred každým zavedením vakcíny musia rodičia podpísať príslušný dokument, ktorým sa povolí alebo zakáže očkovanie.

If herpetic manifestations occur during this period of time, the gap between the introduction of the vaccine should be increased by at least 2 times.
Ak sa v tomto období vyskytne herpetický prejav, medzera medzi zavedením vakcíny by sa mala zvýšiť najmenej dvakrát.

Before the introduction of the vaccine, a neonatologist assesses the results of a newborn's blood test, examines the skin, and checks reflexes.
Pred zavedením očkovacej látky neonatológ vyšetrí výsledky krvného testu novorodenca, skúma pokožku, kontroluje reflex.

Even the case of Quincke's edema is reported even after the introduction of the vaccine, so the reviews of the preparation"Prioriks" may be negative.
Dokonca aj prípad výskytu Quinckeho edému je hlásený aj po zavedení vakcíny, takže recenzie prípravku"Prioriks" môžu byť negatívne.

The World Health Organization is now coordinating a pilot introduction of the vaccine, expected to reach around a million children in Ghana, Kenya, and Malawi.
Svetová zdravotnícka organizácia teraz koordinuje pilotné zavedenie vakcíny, ktorá by mala dosiahnuť približne milión detí v Ghane, Keni a Malawi.

If there is a causal link between measles, mumps, and rubella vaccine and this syndrome, a rising incidence might be anticipated after the introduction of this vaccine in the UC in 1988.
Ak jestvuje príčinná súvislosť medzi MMR vakcínou a týmto syndrómom, možno predpovedať nárasť výskytu tohto syndrómu po zavedení tejto vakcíny vo Veľkej Británii v roku 1988.

Comparison of national reports of virus-positive mumps meningitis cases before and after the introduction of this vaccine indicated that the risk from wild mumps was about 4-fold higher than from vaccine..
Porovnanie celoštátnych hlásení prípadov príušnicovej meningitídy s potvrdeným vírusom spred za­vedenia a po zavedení MMR vakcíny ukázalo, že riziko meningitídy je u divokého vírusu 4× vyš­šie než z vakcíny..

If MMR vaccine is causally related to autism and autistic enterocolitis, then there should have been an increase in the numbers of cases of autism following the introduction of MMR vaccine in different countries.
Ak existuje príčinná súvislosť medzi MMR vakcínou a autizmom, či autistickou enterokolitídou, potom by v rôznych krajinách malo po zavedení MMR vakcíny nastať zvýšenie výskytu prípadov autizmu.

Contraindication to the introduction of a vaccine is consideredprogressive encephalopathy with the presence of convulsive syndrome and without it.
Kontraindikácie pre zavedenie očkovacej látky sa zvažujúprogresívna encefalopatia s kŕčmi a bez nich.

Vaccination- the introduction of a vaccine into the human body, which creates an artificial immunity to a particular disease.
Očkovanie- zavedenie očkovacej látky do ľudského tela, ktorá vytvára umelú imunitu voči konkrétnej chorobe.