What is the translation of " IS ABLE TO DEVELOP " in Slovak?

• je schopný vyvinúť
• je schopný rozvíjať
• je schopné vyvinúť
• je schopný vytvoriť
• dokáže vyvinúť

Examples of using Is able to develop in English and their translations into Slovak

The disease is able to develop in isolation.
Choroba sa môže rozvíjať nezávisle.

Rejection of unhealthy habits shapes the will and is able to develop an inner core.
Odmietnutie nezdravých návykov formuje vôľu a je schopná vyvinúť vnútorné jadro.

Pathology is able to develop quite rapidly, especially in children.
Patológia sa môže vyvíjať pomerne rýchlo, najmä u detí.

Cells removed at this stage will not impair the development of embryo, and so the embryo is able to develop without major difficulties.
Odobratím buniek v tomto štádiu nie je narušený vývoj embrya, a to je schopné sa naďalej vyvíjať bez veľkých ťažkostí.

Kothar is able to develop tailor made solutions for existing and new customers.
Kothar je schopný vytvoriť riešenia šité na mieru pre existujúcich a nových zákazníkov.

Magnanimous and creative, the Dragon is able to develop new, clever and revolutionary concepts.
Tvorivý a veľkodušný typ Draka, schopný vyvinúť dômyselné, nové, revolučné koncepcie.

Our team is able to develop professional web sites, promotional activities on the web, Internet solutions, e-commerce projects for local and foreign partners. more details.
Náš tím je schopný vytvoriť profesionálne webové stránky, propagačné činnosti na web, internetové riešenia, e-commerce projekty pre tuzemských a zahraničných partnerov. viac informácií.

Atherosclerosis of the coronary vessels of the heart is able to develop under the influence of exogenous and endogenous causes.
Ateroskleróza koronárnych ciev srdca sa môže vyvinúť pod vplyvom exogénnych a endogénnych príčin.

Motor D5 is able to develop up to 225 hp power, as well as about 470 Nm of torque.
Motor D5 je schopný vyvinúť až 225 koní výkon, rovnako ako približne 470 Nm krútiaceho momentu.

During the time of installation do not use any heat source because the formula is able to develop its full strength in a very fast and effective.
V čase inštalácie nepoužívajte žiadne zdroje tepla, pretože vzorec je schopný rozvíjať svoju plnú silu vo veľmi rýchla a efektívna.

Effort"Q", which is able to develop a jack, depends on the load"P", which is required to give the lever.
Úsilie"Q", ktoré je schopné vyvinúť zdvihák, závisí od zaťaženia"P", ktoré je potrebné na dosiahnutie páky.

In newborn puppies the virus can spread to various organs or the infection is able to develop into a virus carrier.
U novorodených šteniat môže vírus rozšíril do rôznych orgánov alebo infekcie môže rozvinúť do vírusového nosiča. Príznaky psie parainfluenzy.

Note: a number of ready solution that is able to develop without a break in the work, because the grasp re-dissolve it will not work.
Poznámka: množstvo pripraveného roztoku, ktorý je schopný vyvinúť bez prestávky v práci, pretože uchopenie re-rozpustiť to nebude fungovať.

It is important to determine in advance whether the cells are sensitive to a specific neoplasm to the drug, as not all types of cancer is able to develop Her 2.
Je dôležité vopred určiť, či je konkrétna nádorov citlivých na lieku, pretože nie všetky typy rakovinových buniek, sú schopné produkovať Her 2.

The Prysmian Group is able to develop solutions that not only meet specific standards but also satisfy precise customer needs.
Koncern Prysmian Group dokáže vyvinúť a zrealizovať riešenia, ktoré nielen vyhovujú osobitným štandardom, ale tiež spĺňajú veľmi presne definované požiadavky zákazníka.

Of course, this model does not lead the list of the mostfast cars of the world, but is able to develop its maximum speed to 399 kilometers per hour.
Tento model samozrejme nevedie k zoznamu najviacrýchle autá na svete, ale dokáže vyvinúť maximálnu rýchlosť na 399 kilometrov za hodinu.

Only who feels the true ESSENCE is able to develop an artistic movement without time that becomes precious of their uniqueness and originality during the years.
Iba ten, kto dokáže pochopiť skutočnú ESENCIU je schopný vyvinúť nový nadčasový umelecký sloh, ktorý sa v priebehu rokov zvýrazní vlastnou jedinečnosťou a originalitou.

In our fully equipped ultrasonic process lab in Germany, our team of process engineers and chemists is able to develop and optimize your process for you or with you together.
V našom plne vybavenom ultrazvukovom procese laboratóriu v Nemecku, náš tím procesov inžinierov a chemici je schopný rozvíjať a optimalizovať váš proces pre vás alebo s vami spoločne.

In-house development department is able to develop electronic device according to any customer requirement and consequently start production work in unlimited amount.
Vlastné vývojové oddelenie je schopné vyvinúť elektronické zariadenie podľa akýchkoľvek požiadaviek zákazníka a následne spustiť sériovú výrobu v neobmedzenom množstve.

Difficulties in curing pathogenic microflora are associated with the fact that it quickly adapts to the environment, is able to develop resistance(resistance) to antimycotic drugs and penetrates deep into the tissue.
Ťažkosti pri vyliečenie patogénnych mikroflóry spojené s tým, že sa rýchlo adaptuje na životné prostredie, ktorý je schopný vyvinúť rezistenciu(odpor) na protiplesňové lieky a preniká hlboko do tkanív.

The graduate is able to develop relevant knowledge of management processes and to generate new knowledge about human resource management and personnel management through scientific activity.
Svojou vedeckou činnosťou je schopný rozvíjať relevantné poznanie manažérskych procesov a vytvárať nové poznatky o riadení ľudských zdrojov a personálnom manažmente.

Each medical form has its purpose in use, certain indications and contraindications, so you should not engage in treatment yourself- only a specialist is able to develop the desired treatment regimen, calculate the dose and frequency of use.
Každá lekárska forma má svoje vlastné zameranie v aplikácii, určité indikácie a kontraindikácie, takže by ste sa nemali zapojiť do samoliečby- iba špecialista je schopný vyvinúť požadovaný režim liečby, vypočítať dávky a frekvenciu užívania.

When users turn on Ads Personalization, Google is able to develop a holistic view of how those users interact with an online property from multiple browsers and multiple devices.
Keď si používatelia zapnú prispôsobenie Google reklám, Google dokáže vytvoriť ucelený pohľad na to, ako títo používatelia interagujú-„vzájomne pôsobia“ s online vlastníctvom z viacerých prehliadačov a viacerých zariadení.

Parliament is now very clearly requesting that the Commission carry out an overhaul of all of the relevant legislation so that we can protect consumers, workers and the environment from the negative effects of nanoproducts and so that they can have a market that is safe and that is able to develop.
Parlament teraz veľmi jasne žiada, aby Komisia prepracovala všetky príslušné právne predpisy tak, aby sme zabezpečili ochranu spotrebiteľov, pracovníkov a životného prostredia pred negatívnymi vplyvmi nanovýrobkov a aby bol ich trh bezpečný a schopný rozvoja.

We have our own development department, which is able to develop completely new and highly effective food supplements with vitamins, minerals, herbal extracts and other effective ingredients.
Disponujeme vlastným vývojovým oddelením v Českej republike, ktoré je schopné vyvinúť úplne nové a vysoko účinné výživové doplnky s obsahom vitamínov, minerálnych látok, bylinných extraktov a ďalších efektívnych zložiek.

The EU urgently needs to reach a unanimous agreement internally to be able to show, on the international scene, its determination to move ahead from the OECD standard and the G20 recommendations and pave the way for a future evolution at international level by proving it is able to develop fully fledged administrative cooperation.
EÚ naliehavo potrebuje interne dosiahnuť jednomyseľnú zhodu, aby mohla na medzinárodnej scéne preukázať svoje odhodlanie s cieľom dosiahnuť posun od normy OECD a odporúčaní skupiny G20 k vytváraniu podmienok pre budúci vývoj na medzinárodnej úrovni, a to preukázaním schopnosti rozvíjať plnohodnotnú administratívnu spoluprácu.

Hence, Christ says:“How much higher a man stands than a sheep- a man who thinks and is able to develop his character, than a sheep that constantly bleats and pastures.” Contemporary world demands:“Bread, bread!”- this call is heard from all sides.
Preto Kristus hovorí:„O koľko viac je človek, ktorý myslí, ktorý môže rozvíjať svoj charakter, ako ovca, ktorá sa stále pasie a bľačí!“ Súčasný svet si žiada:„Chlieb, chlieb!“- tento krik počuť zovšadiaľ.

A future framework programme must meet current needs in such a way that each country is able to develop a research area, research activities and innovation with the help of common financial instruments, which, if they are well managed, would make it possible for measures to be focused on social and market needs.
Budúci rámcový program musí spĺňať súčasné potreby tak, aby každá krajina mohla rozvíjať výskumnú oblasť, výskumné činnosti a inovácie s pomocou spoločných finančných nástrojov, ktoré by v prípade správneho riadenia umožňovali zamerať opatrenia na sociálne potreby a potreby trhu.

Thus scientists were able to develop.
Vedci tak boli schopní zostaviť.

Thus, they were able to develop and diagnostic classifier called MethPed.
Tak, oni boli schopní rozvíjať a diagnostické classifier volal MethPed.