What is the translation of " IS EXPLOITED " in Slovak?

• sa využíva
• je využívaný
• zneužívajú
• sú vykorisťovaní
• využívanie

Examples of using Is exploited in English and their translations into Slovak

My boyfriend is exploited[Part I].
Môj priateľ je využívaná[Časť I].

However, these countries may have a blind side that is exploited.
Avšak, tieto krajiny môžu mať Blind Side, ktorý je využívaný.

This is exploited to discover new drugs.
To sa využíva pri objavovaní nových supravodičov.

In others, the workforce is exploited.
Pretože iná pracovná sila bola vykorisťovaná.

Everyone is exploited, and kids go to work early.
Robotníci boli vykorisťovaní a aj deti začínali veľmi skoro pracovať.

Especially because the full screen size of the Android Tablets is exploited….
Najmä preto, že na celej obrazovke Android Tablety je využívaná….

Human error frequently is exploited by cyber criminals.
To je niečo že kybernetické zločinca často využívať.

For their output, 47 thousand km² of the total area of the country- 86,6 thousand km²- is exploited.
Na ich ťažbu sa využíva 47 tisíc km² z celkovej plochy krajiny 86,6 tisíc km².

Whereas this situation is exploited by unscrupulous employers;
Keďže bezohľadní zamestnávatelia túto situáciu zneužívajú;

This option will ensure that the full potential of advanced safety features is exploited.
Táto možnosť zabezpečí, že sa naplno využije potenciál zdokonalených bezpečnostných prvkov.

This situation is exploited by criminal groups throughout the world.
Túto situáciu zneužívajú zločinecké skupiny po celom svete.

Its affinity for carbon monoxide in the presence of aluminium chloride is exploited in the COPureSM process.
Jeho afinita k oxidu uhoľnatému v prítomnosti chloridu hlinitého sa využíva v procese COPureSM.

Almost every pampering method is exploited to lavish care and attention on the precious skin.
Takmer každý rozmazlování metóda využíva na Štedrý starostlivosť a pozornosť na drahé kože.

Accordingly, the letters will stay on the keys forever even if the keyboard is exploited intensively.
Z tohto dôvodu ostanú písmena na klávesoch navždy, aj napriek tomu, že sa klávesnica využíva intenzívne.

The heat generated by this process is exploited to produce heat and electricity.
Teplo, ktoré vznikne pri tomto procese, sa využíva na výrobu tepelnej a elektrickej energie.

It was the hardness of the reality the hardness of the work the, I mean, the way the work is exploited, you know?
Bola to tvrdosť reality, tvrdosť práce, teda, chcem povedať, spôsob, akým sa využíva práca, viete?

The transmission of football matches is exploited through the charge for the decoder cards.
Prenos futbalových zápasov je využitý prostredníctvom poplatku za dekodérovú kartu.

It is exploited to the full by terrorists and criminals, as the recent attacks in several of our Member States have shown.
V plnej miere ju zneužívajú teroristi a zločinci, ako ukázali nedávne útoky v niekoľkých členských štátoch.

Com is an advertising domain that is exploited by various ad-supported programs.
Com je reklama domény, ktorý je využívaný v rôznych ad-podporované programy.

The control zone is exploited under the same conditions as the agrivoltaic device in order to study the effects of the device on the development of crops.
Kontrolné pásmo sa využíva za rovnakých podmienok ako agrovoltické zariadenie na štúdium jeho účinkov na vývoj plodín.

What if they are malicious, and the PUP is exploited to advertise scams and useless services?
Čo ak sú škodlivé, a šteňa je využívaný propagovať podvody a zbytočné služby?

Natural quartz is exploited from earth, features a longer replacement life and can even be recycled.
Prírodný kremeň je využívaný zo zeme, má dlhší výmenný život a môže sa dokonca recyklovať.

By the way, the name of the cocktail in different establishments is exploited differently, changing the name"Tom" to"John.".
Mimochodom, názov koktailu v rôznych prevádzkach je využívaný odlišne a mení sa názov"Tom" na"John".

That is, a worker is exploited insofar as the wages he's paid are less than the value he produces.
Platí, že pracujúci ľudia sú vykorisťovaní, pokiaľ mzda, ktorú dostávajú, je menšia ako hodnota produktu, ktorý vytvárajú.

The last option implies Galileo programme termination, but EGNOS is exploited and services are offered.
Posledná možnosť zahŕňa ukončenie programu Galileo, EGNOS sa však využíva a poskytujú sa služby.

If a vulnerable component is exploited, such an attack can facilitate serious data loss or server takeover.
Ak sa využíva zraniteľný komponent, potom útok prostredníctvom takéhoto komponentu môže spôsobiť vážne straty údajov alebo prevzatie riadenia nad serverom.

Indeed, red as the color of love, passion and sex is exploited to the fullest in modern Western culture(including mass).
Vskutku, červená ako farba lásky, vášne a pohlavia sa naplno využíva v modernej západnej kultúre(vrátane masy).

This characteristic is exploited in catalysis of polymerization and hydrogenation reactions, using, for instance, Carabtree's catalyst.
Táto charakteristika sa využíva pri katalýze polymerizačných a hydrogenačných reakcií použitím napríklad katalyzátora Carabtree.

Description: High lift pallet truck VV 1000/1200G is exploited into storage spaces or charging/discharging of the pallets into middle cars(estate cars).
Popis: Vysokozdvižný vozík VV 1000/1200 G sa využíva v skladových priestoroch alebo na nakladanie paliet na stredne vysoké autá(dodávky, avie).

Thus, if the program's advertising space is exploited by cyber criminals, you could come face to face with links that redirect you to malware-related websites.
Teda, ak program reklamný priestor je využívaný počítačoví zločinci, mohol prísť tvárou v tvár odkazy, ktoré presmerovať na malware-súvisiace webové stránky.