What is the translation of " IS NOT A PRIVILEGE " in Slovak?

• nie je privilégiom
• nie je výsadou
• nie je privilégium

Examples of using Is not a privilege in English and their translations into Slovak

Learning fast and well is not a privilege.
Učenie sa rýchlo a dobre nie je výsadou.

It is not a privilege- it is a human right.".
Nie je to privilégium, je to ľudské právo.".

To be an evangelizer is not a privilege.
Svedčiť o evanjeliu nie je niečím privilégiom.

Justice is not a privilege but a basic and fundamental human right.
Sloboda nie je privilégium, je to základné a neodňateľné ľudské právo.

In this sense, contemplation is not a privilege reserved to the few;
V tomto zmysle teda meditácia nie je privilégium vyhradené pre niektorých;

As highlighted by the European Court of Human Rights,"The right to vote is not a privilege.
Ako uznal Európsky súd pre ľudské práva,„Právo voliť nie je privilégiom.

A good night's sleep in hotel rooms is not a privilege for the chosen ones.
Dobrý spánok v hotelových izbách nie je výsadou vyvolených.

As acknowledged by the European Court of Human Rights, the right to vote is not a privilege.
Ako uznáva Európsky súd pre ľudské práva, právo voliť nie je privilégium.

The high-tech IntelliLink system is not a privilege limited to ADAM.
Systém high-tech IntelliLink však nie je privilégiom iba modelového radu ADAM.

This is not a privilege limited to an exclusive Christian elite, but a command to all.
Toto nie je privilégia určená pre kresťanskú elitu, ale príkaz pre všetkých.

Access to safe and healthy drinking water is not a privilege, it should be a right.
Čistá a pitná voda by nemala byť privilégiom, ale základným právom.

To be saints is not a privilege for the few, but a vocation for everyone.».
Byť svätými nie je privilégiom niekoľkých… je to povolanie pre všetkých.

According to the latest findings, however, the inheritance of mitochondrial DNA is not a privilege of the mother genes.
Podľa najnovších zistení však dedičnosť mitochondriálnej DNA nie je výsadou materského génu.

Owning a dog is not a privilege, it is a responsibility.
Vlastniť psa nie je len privilégium, ale je to zodpovednosť.

Access to quality health care is not a privilege, it is a human right.
Pretože prístup ku kvalitnej lekárskej starostlivosti nemá byť privilégiom, ale ľudským právom zdroj.

This is not a privilege limited to an exclusive Christian elite; this is the command to all.".
Toto nie je privilégia určená pre kresťanskú elitu, ale príkaz pre všetkých.

The acquisition of a thermal imager is not a privilege of specialists, but rather a necessity.
Získanie termokamery nie je privilégiom odborníkov, ale skôr nevyhnutnosťou.

Freedom is not a privilege for the few but a right for all, a valuable right which the civil power must guarantee.
Sloboda nie je privilégiom iba niekoľkých, ale právom všetkých, vzácne právo, ktoré civilné autority musia garantovať.

Choosing which laws to abide by and which to ignore is not a privilege that is granted to anyone in a society supported by the rule of law,” he said.
Vyberať si, ktoré zákony dodržiavať a ktoré ignorovať nie je žiadna výsada a neudeľuje sa nikomu v spoločnosti, ktorá podporuje vládu práva a zákona," citoval denník hovorcu ministerstva financií.

Being holy is not a privilege for the few, as if someone had a large inheritance.
Byť svätými nie je privilégiom niekoľkých, ako keď niekomu pripadne obrovské dedičstvo.

Independence of justice as a premise of impartial verdicts is not a privilege of justice, is not a privilege of judges, it is a privilege of people who come before court.
Nezávislosť justície ako predpoklad nestranného rozhodovania nie je výsadou justície, nie je výsadou sudcov, je výsadou ľudí, ktorí predstupujú pred súd.

This trend is not a privilege of larger cities- it has been happening in smaller towns all over the country.
Tento trend nie je výsadou väčších miest, ale postupuje aj do menších obcí na celom Slovensku.

Religious freedom is not a privilege, it's an inalienable human right.
Sloboda nie je privilégium, je to základné a neodňateľné ľudské právo.

Being a saint is not a privilege of the few, like someone getting a large inheritance.
Byť svätými nie je privilégiom niekoľkých, ako keď niekomu pripadne obrovské dedičstvo.

The course of study at an American Elite University is not a privilege for the Talented, but often an investment of a Successful in a successful future for their children- and, thus, an educational caste system.
Štúdium na americkej elitnej univerzite nie je privilégiom pre nadaných, ale často investíciou úspešných do úspešnej budúcnosti ich detí- a teda akýsi vzdelávací kastový systém.

Human rights are not a privilege conferred by government.
Ľudské práva nie sú výsadami udelenými vládou.

It was not a privilege, but a duty.
Že to bolo nie privilégium, ale povinnosťou.

Human rights are not a privilege conferred on by the government.
Ľudské práva nie sú výsadami udelenými vládou.

HUMAN RIGHTS: Human rights are not a privilege conferred by government.
Ľudské práva nie sú výsadami udelenými vládou.