What is the translation of " IS TO CREATE A NEW " in Slovak?

• je vytvoriť nový

Examples of using Is to create a new in English and their translations into Slovak

Its goal is to create a new.
Jeho cieľom je vytvoriť nové.

The usual way to start to use Project 2010 is to create a new blank project plan.
Obvyklým spôsobom, ako začať používať Project 2010 je vytvoriť nový prázdny projekt plán.

The intention is to create a new digital asset that would allow individuals to make transactions in an easy way and for no fee.
Cieľom tohto je, aby bolo vytvorené nové digitálne aktívum, ktoré by dovoľovalo jednotlivcom uskutočňovať transakcie jednoduchým spôsobom a bez žiadnych poplatkov.

The second troubleshooting step is to create a new personal folder(. pst) file.
Druhým krokom pri riešení problému je vytvorenie nového súboru Osobných priečinkov(. pst).

Their mission is to create a new innovative product or service in collaboration with experienced mentors from Maspex, universities in Warsaw, Turin and the PAN Institute in Olsztyn.
Ich úlohou je vytvoriť nový inovatívny produkt alebo službu v spolupráci so skúsenými mentormi zo spoločnosti Maspex, univerzít z Varšavy, Turína a Inštitútu PAN v Olštýne.

The objective is to create a new culture.
Naším cieľom je vznik novej kultúry.

The solution is to create a new"front-end" database in the later version(containing forms, reports, queries, macros, but no tables), and link it to the tables in the earlier version file.
Riešením je vytvoriť novú databázu"front-end" v novšej verzii(obsahujúcej formuláre, zostavy, dotazy, makrá, ale žiadne tabuľky) a prepojiť ju s tabuľkami v staršej verzii súboru.

The first step is to create a new Android Project.
Prvý krok je vytvoriť nový Django projekt.

Our main goal is to create a new developed and independent system of the world film industry, in which every film will pay off, and every second will bring profit to its creators and investors!”.
Naším hlavným cieľom je vytvoriť nový rozvinutý a nezávislý systém svetového filmového priemyslu, v ktorom sa každý film vyplatí pozrieť a každá sekundu prinesie zisk svojim tvorcom a investorom!“.

The aim of the gathering is to create a new Ukrainian church independent of Moscow's Patriarchate.
Snem má vytvoriť novú ukrajinskú cirkev nezávislú od Moskvy.

The solution is to create a new"front-end" database in the later version(containing forms, reports, queries, macros, but no tables), and link it to the tables in the earlier version file.
Riešením je vytvorenie novej klientskej databázy v novšej verzii(táto databáza bude obsahovať formuláre, zostavy, dotazy, makrá, nie však tabuľky) a jej prepojenie na tabuľky v súbore staršej verzie programu.

All you have to do is to create a new real account and make a first deposit.
Všetko, čo musíte urobiť, je vytvoriť nový účet a urobiť svoj prvý vklad.

The aim of our project is to create a new public service- bicycle-sharing system-, which will better connect the inhabitants of the cross-border region and the tourist, who will come to Štúrovo or Esztergom.
Cieľom projektu je vybudovanie novej formy verejnej dopravnej služby- systém požičovne bicyklov- ktorá ešte viac spojí obyvateľov žijúcich na oboch stranách hranice a turistov prichádzajúcich do Štúrova a Ostrihomu.

Project description: The aim of the project is to create a new scientific research collaboration in the field of soil erosion, sediment transport and its accumulation in the water reservoirs that are being threatened by siltation as the result of erosion and transportation process of soil particles from the reservoir watershed.
Popis projektu: Cieľom projektu je vytvoriť novú vedeckú výskumnú spoluprácu v oblasti erózie pôdy, transportu sedimentov a ich akumulácie vo vodných nádržiach, ktoré sú ohrozené zanášaním v dôsledku erózie a procesu transportu pôdnych častíc z povodia vodnej nádrže.

The purpose of the Commission proposal is to create a new European Microfinance Facility for Employment, which will give unemployed people the chance to make a fresh start and will pave the way for some of the most disadvantaged groups in Europe, including young people, to start their own businesses.
Účelom tohto návrhu Komisie je vytvoriť nový európsky nástroj mikrofinancovania v oblasti zamestnanosti, ktorý poskytne nezamestnaným ľuďom príležitosť začať nanovo a poskytne pre niektoré z najznevýhodnenejších skupín v Európe vrátane mladých ľudí pôdu na založenie si vlastných firiem.

Cz was to create a new international brand….
Cz je vytvorenie novej spoločnej nadnárodnej….

Aeneas' destiny, of course, was to create a new Troy.
Aeneasovou úlohou bolo založiť novú Tróju.

The main requestion of the client was to create a new and modern internet presence of company.
Hlavnou požiadavkou klienta bolo vytvoriť novú, modernú internetovú prezentáciu spoločnosti.

Cz was to create a new international brand whose name and identity would not be limited by region or product.
Cz je vytvorenie novej spoločnej nadnárodnej značky, ktorej názov a identita ju nebudú obmedzovať regionálne ani produktovo.

The intent was to create a new polyfunctional building where you can find banking, health care and administration.
Účelom stavby je vytvorenie novej polyfunkčnej budovy so zameraním na bankovníctvo, zdravotníctvo a administratívu.

The ultimate purpose of the Soviet Union was to create a new historic entity, the"Soviet people."'.
V Sovietskom zväze hovorili, že zmyslom Sovietskeho zväzu je vytvoriť novú historickú entitu, Sovietsky ľud.

They used to be told in the Soviet Union that the purpose of its function was to create a new historic entity, the Soviet people.
V Sovietskom zväze hovorili, že zmyslom Sovietskeho zväzu je vytvoriť novú historickú entitu, Sovietsky ľud.

Project objectives The aim of the project was to create a new digital business channel enabling individuals and companies to choose and send an enquiry online regarding car operational leasing.
Cieľom projektu bolo vytvoriť nový digitálny obchodný kanál, ktorý umožní jednotlivcom, prípadne aj firmám, vybrať a dopytovať služby operatívneho leasingu automobilov on-line.

The idea was to create a new magical language, one not based on dubious historical accounts and faux“authenticity”.
Myšlienkou bolo vytvoriť nový magický jazyk, nie nejaký založený na pochybných historických výpovediach a falošnej„autenticite“.

The Russian proposal was to create a new global currency issued by an international financial institution.
Rusko navrhlo vytvorenie novej rezervnej meny, ktora by bola vydavana medzinarodnymi financnymi instituciami.

The task that confronted domestic designers was to create a new strategic missile system of increased accuracy.
Úlohou domácich dizajnérov bolo vytvoriť nový strategický raketový systém so zvýšenou presnosťou.

The initial concept of the campus was to create a new high technology corridor, similar to the area surrounding Stanford University in Palo Alto, California, the goal being to provide for interaction between industry and the new university. Where to Buy Macquarie University Diploma.
Počiatočné koncepcia areálu bolo vytvoriť nové špičkové technológie koridor, podobné oblasti obklopujúce Stanford University v Palo Alto, Kalifornia, Cieľom je umožniť interakciu medzi priemyslom a nové univerzity.

The initial concept of the campus was to create a new high technology corridor, similar to the area surrounding Stanford University in Palo Alto, California, the goal being to provide for interaction between industry and the new university.
Počiatočné koncepcia areálu bolo vytvoriť nové špičkové technológie koridor, podobné oblasti obklopujúce Stanford University v Palo Alto, Kalifornia, Cieľom je umožniť interakciu medzi priemyslom a nové univerzity.