What is the translation of " IS TO INCREASE THE NUMBER " in Slovak?

• je zvýšiť počet
• je zvýšenie počtu
• je nárast počtu

Examples of using Is to increase the number in English and their translations into Slovak

Our aim is to increase the number.
Cieľom je zvýšiť počet.

One clear objective of EU's and Members States' policies is to increase the number of entrepreneurs.
Jedným z jasných cieľov EÚ a členských štátov je zvyšovať počet podnikateľov.

The first is to increase the number of doctors.
Dôležité je zvýšiť počet lekárov.

The only way to ensure an increasing number of Christ-followers in a city is to increase the number of churches.
Jediný spôsob, ako si byť skutočne istí, že v mestách vzrastie počet kresťanov, je nárast počtu zborov.

The first is to increase the number of doctors.
Treťou prioritou je zvýšiť počet lekárov na Slovensku.

The only way to be truly sure you are increasing the number of Christians in a town is to increase the number of churches.
Jediný spôsob, ako si byť skutočne istí, že v mestách vzrastie počet kresťanov, je nárast počtu zborov.

Our mission is to increase the number of successful entrepreneurs in technology.
Snahou je zvýšiť počet úspešných podnikateliek v Turecku.

Writer Michał Stawicki considers that many habits can be developed in just a week, the main thing is to increase the number of repetitions.
Spisovateľ Michał Stawicki domnieva že mnohé návyky sa dajú vyvinúť len za týždeň, hlavnou vecou je zvýšiť počet opakovaní.

Another way to add brightness is to increase the number of LEDs per meter.
Ďalším spôsobom pridávania jasu je zvýšenie počtu LED diód na meter.

Our goal is to increase the number of STOP SHOPs to more than 100- both through acquisitions and our own development projects.".
Naším cieľom je zvýšiť počet STOP SHOP prevádzok nad 100- ďalšími akvizíciami ako aj našimi vlastnými rozvojovými projektmi.“.

The strategy of the Armed Forces Academy in the field of international cooperation is to increase the number and quality of international activities.
Stratégiou Akadémie ozbrojených síl v oblasti medzinárodnej spolupráce je zvýšiť počet a kvalitu medzinárodných aktivít.

The goal is to increase the number of internal links hitting your profile page.
Cieľom je zvýšiť počet interných odkazov, ktoré zasiahnu vašu stránku profilu.

This will be one of the topics on which we should concentrate, as one way to positively improve the situation among children is to increase the number of hours in school devoted to physical activity.
Bude to jedna z tém, na ktoré by sme sa mali sústrediť, keďže jedným zo spôsobov, ako spoľahlivo zlepšiť situáciu medzi deťmi, je zvýšenie počtu hodín venovaných telesnej aktivite.

One of our main targets is to increase the number of women in key research posts.
Jedným z hlavných cieľov je zvýšenie počtu žien v kľúčových výskumných pozíciách.

Our goal is to increase the number of Stop Shops to over 100- through further acquisitions as well as our own development projects.“.
Naším cieľom je zvýšiť počet STOP SHOP prevádzok nad 100- ďalšími akvizíciami ako aj našimi vlastnými rozvojovými projektmi.“.

Whereas the ultimate objective of the EYS is to increase the number of opportunities and ensure equality of opportunity for all young Europeans;
Keďže hlavným cieľom stratégie EÚ pre mládež je zvýšiť počet príležitostí a zabezpečiť rovnosť príležitostí pre všetkých mladých Európanov;

The aim is to increase the number of vehicles for sharing in a more convenient manner, and to attract new users to mobility services.
Cieľom je zvýšiť počet zdieľaných vozidiel aj celkový komfort tejto služby, a tým prilákať k týmto službám mobility úplne nových užívateľov.

The most important of these is to increase the number of mitochondria in muscle and increasing metabolism.
Najvýznamnejšou je zvýšenie počtu mitochondrií vo svaloch a zlepšenie metabolizmu.

The next step is to increase the number of blocks in order to obtain larger swarms that can assemble into more complex structures with improved capabilities.
V ďalšom kroku chcú vedci zvýšiť počet blokov a vytvoriť väčšie roje, ktoré sa vďaka zlepšeným schopnostiam dokážu zostaviť do zložitejších štruktúr.

If You have health is all right, all You need is to increase the number of calories consumed per day but dramatically increase your diet is not necessary.
Ak máte dobré zdravie, potom všetko, čo potrebujete, je zvýšiť množstvo spotrebovaných kalórií za deň, ale dramaticky nezvyšovať stravu.

Our goal is to increase the number of STOP SHOPs to more than 100- both through acquisitions and our own development projects.".
Náš cieľ na ďalšie dva roky zostane nedotknutý- chceme zvýšiť počet STOP SHOP-ov na viac ako 100 pobočiek- prostredníctvom akvizícií, ako aj prostredníctvom našich vlastných rozvojových projektov.".

The company was acquired in 2007 and the strategy of Arca Capital is to increase the number of the shops in the Czech Republic and further expansion throughout Central and Eastern Europe.
Akvizícia bola uskutočnená v roku 2007 a stratégiou Arca Capital je rozšíriť počet predajní v Českej republike a pokračovať v expanzii ďalej, do krajín strednej a východnej Európy.

The next step is to increase the number of blocks in order to obtain larger swarms that can assemble into more complex structures with improved capabilities.
Ďalším cieľom je zvýšenie počtu koordinujúcich modulov a vytvorenie väčších rojov, ktoré sa dokážu zostaviť do zložitejších štruktúr s vylepšenými zručnosťami.

The goal of certification is to increase the number of tourist facilities friendly to cyclists and to support cycle tourism in Slovakia.
Cieľom certifikácie je zvýšiť počet turistických zariadení a služieb, ktoré sú prispôsobené potrebám cyklistov a tým podporiť cyklistickú dopravu a cykloturizmus na Slovensku.

Our goal is to increase the number of Stop Shops to over 100- through further acquisitions as well as our own development projects.“.
Náš cieľ na ďalšie dva roky zostane nedotknutý- chceme zvýšiť počet STOP SHOP-ov na viac ako 100 pobočiek- prostredníctvom akvizícií, ako aj prostredníctvom našich vlastných rozvojových projektov.".

The main aim of the initiative is to increase the number of these young people in youth education and to encourage them to complete their youth educational programmes.
Hlavným cieľom iniciatívy je zvýšiť počet týchto mladých ľudí zapojených do vzdelávania mládeže a podporiť ich, aby vzdelávacie programy pre mladých aj ukončili.

Given that MB's goal is to increase the number of practising Muslims in Swedish or European territory, there is a great likelihood that a‘tug of war' will occur between the majority community and the Islamic community with the MB's encouragement….
Za predpokladu, že cieľom Moslimského bratstva je zvýšiť počet praktizujúcich moslimov vo Švédsku alebo v Európskom teritóriu, je vysoká pravdepodobnosť, že sa objaví 'náchylnosť k vojne' medzi majoritnou komunitou a moslimskou komunitou za podpory Moslimského Bratstva…“.

Vegetative reproduction- is to increase the number of organisms of this type by means of separation from the body vegetative vegetative body is….
Vegetatívny rozmnožovanie- je zvýšiť počet organizmov tohto typu prostredníctvom oddelenia od tela vegetatívny vegetatívny telo je veľká časť a….

The overall objective of the project is to increase the number and volume of education, research and development and innovation activities in the cross-border area through networking, which contributes to raising the region's international visibility, competitiveness and added value in the region, and to a significant reduction of inequalities within the country.
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť počet a objem aktivít v oblasti vzdelávania, výskumu a vývoja a inovácií v cezhraničnej oblasti prostredníctvom vytvárania sietí, čo prispeje k zvýšeniu medzinárodného uznania, konkurencieschopnosti a pridanej hodnoty regiónu, ako aj výraznému zníženiu nerovností v rámci krajiny.