What is the translation of " IT'S NOT A QUESTION " in Slovak?

• nie je to otázka

Examples of using It's not a question in English and their translations into Slovak

It's not a question.
To nie je otázka.

Satsvarūpa: He said"But it's not a question of religion.".
Satsvarūpa: On povedal"Ale to nie je otázka náboženstva.".

It's not a question of.
To nie je otázka.

When it comes to delayed flights, it's not a question of if, but when!
Omeškanie letu nie je otázka ak, ale kedy!

It's not a question.
To nie je spochybnenie.

Karl, it's not a question of.
Karl, to nie je otázka.

It's not a question of my word.
To nie je otázka viery.

It's not a question of pride.
To nie je otázka hrdosti.

It's not a question of loyalty.
To nie je otázka dôvery.

It's not a question of numbers.
To nie je otázkou čísel.

It's not a question of mad.
To nie je otázka bláznovstva.

It's not a question of friendship.
Nie otázka priateľstva.

It's not a question of trust!
To nie otázka dôvery. Ale je!

It's not a question of population.
Nejde tu o spor o obyvateľov.

It's not a question of the mind but the heart.
Nie je to vec mysle, ale srdca.

It's not a question of one week or one month.
To nie je otázka týždňa ani mesiaca.

It's not a question of what I want.”.
Nie je to otázka toho, čo chcem.“.

It's not a question of religion, but of searching.
To nie je otázka náboženstva, ale hľadania.

It's not a question of weeks but rather months.
A že to nebude otázka týždňov, ale skôr mesiacov.

It's not a question of if it falls, but when.
Nie je to otázka, či to spadá, ale kedy.

It's not a question; it's whatever Ana wants.
To nie je otázka, ide o to, čo chce Ana.

It's not a question of how far your Honda will go.
Nie je to otázka toho, ako ďaleko dokáže zájsť vaša Honda.

It's not a question that I have to answer, quite honest.
Toto nie je otázka, na ktorú by som odpovedal, naozaj.

No, it's not a question of modesty, it's not that.
Nie, nie je to otázka decentnosti, to nie..

It's not a question of being wrong, but doing the right thing.
Nie je to otázka pravdy, ale toho, spraviť správnu vec.

It's not a question of approval, it's a question of trust.
To nie je otázka schválenia, to je otázka dôvery.

It's not a question of taste, it's objectively incorrect.
To nie je otázka vkusu, to je dosť objektívne meradlo.

It's not a question of investing only in cities or only in rural areas.
Nie je to otázka investovania len do miest alebo len do vidieka.

It's not a question of whether we need solidarity or not..
Nie je to otázka, či potrebujeme solidaritu, alebo nie..

So it's not a question also individuals doing that, but collectively doing it..
Takže to nie je otázka, že robiť to jednotlivo, ale kolektívne.