What is the translation of " IT IS A PROMISE " in Slovak?

• je to sľub
• je to prísľub

Examples of using It is a promise in English and their translations into Slovak

It is a promise?
Je to sľub?

Dear Ones, it is a promise kept.
Zlatíčka moje, tu je sľubované pokračovanie.

It is a promise!
To je záruka!

Love is a decision; it is a judgment; it is a promise.
Láska je rozhodnutie, je to úsudok, je to prísľub.

It is a promise of heaven.
Je to prísľub neba.

To love somebody is not just a strong feeling-- it is a decision, it is a judgment, it is a promise.
Milovať niekoho nie je len silný cit- je to rozhodnutie, je to úsudok, je to sľub.

It is a promise, a commitment.
To je sľub, záväzok.

To Love Somebody is not just a strong feeling-it is a decision, it is a judgment, it is a promise.
Láska k niekomu nie je len silný pocit, je to odhodlanie, je to rozumná voľba, je to sľub.

It is a promise likely to be kept.
Je to sľub, ktorý snáď dodrží.

We learn that“to love someone is not just a strong feeling- it is a decision, it is a judgment, it is a promise”(Erich Fromm, The Art of Loving).
Učíme sa, že«milovať niekoho nie je iba silný cit- je to rozhodnutie, je to úsudok, je to sľub»(Erich Fromm, The Art of Loving).

It is a promise of a better future.
Je to prísľub lepšej budúcnosti.

We pray with Christian hope that they may be with Him in Paradise, in the expectation of meeting one another again in that mystery of love, which we do not understand, but which we know is true because it is a promise Jesus made.
S kresťanskou nádejou sa modlíme, aby s ním boli v raji, v očakávaní spoločného stretnutia v tom tajomstve lásky, ktoré nechápeme, avšak o ktorom vieme, že je pravdivé, lebo je prísľubom, ktorý dal Ježiš.

It is a promise of excellence that date.
Tá je prísľubom výnimočnosti tohto dňa.

We pray with Christian hope that they may be with him in Paradise, as we wait to be together again in that mystery of love which we do not comprehend, but which we know to be true because it is a promise that Jesus made.
S kresťanskou nádejou sa modlíme, aby s ním boli v raji, v očakávaní spoločného stretnutia v tom tajomstve lásky, ktoré nechápeme, avšak o ktorom vieme, že je pravdivé, lebo je prísľubom, ktorý dal Ježiš.

It is a promise and I am fulfilling it..
Je to sľub a reálne ho môžem splniť.

Therefore, it is a promise not yet fulfilled.
Preto sa jedná o zasľúbenie, ktoré ešte nebolo naplnené.

It is a promise that the lights will come back on again.'”.
Je to sľub, že sa svetlo znovu vráti.".

The 29 minutes of guarantee it is a promise man I know that it stops tí this promise it doesn't mean anything.
Joeova 29 minútová garancia je sľub, chlape viem, že pre teba Parker, sľub nič neznamená.

It is a promise that they will return soon to Jerusalem.
Sľubovali, že čoskoro príde sloboda a vrátia sa do Jeruzalema.

It is a promise for the future and their kids are very happy.
Je to prísľub do budúcnosti a ich deti sú veľmi šťastné.

It is a promise to never let go, and a guarantee to always be there.
Je to sľub, že nikdy pustiť, a záruka sa vždy tam.

It is a promise to give our customers the freedom to focus on their business goals and ambitions.
Je to prísľub poskytnúť našim zákazníkom slobodu zamerať sa na obchodné ciele a ambície.

He wasn't sure if it was a promise or a threat.
Nevedel som či je to sľub alebo vyhrážka.

It's a promise that the light will indeed return.
Je to sľub, že sa svetlo znovu vráti.".

It's a promise of what will come.
Je prísľubom toho, čo príde.

Alright, then it's a promise then.".
Fajn, potom je to sľub.".

This time it's a promise of a new beginning.
Táto noc je prísľubom nového začiatku.

Well, then it's a promise.
Fajn, potom je to sľub.".