What is the translation of " IT IS A SOURCE " in Slovak?

• je zdrojom
• sú zdrojom
• je prameňom

Examples of using It is a source in English and their translations into Slovak

It is a source for….
Sú zdrojom pre….

According to experts, it is a source of magnesium and potassium.
Podľa odborníkov to je zdroj horčíka a draslíka.

It is a source of wealth.
Oni sú zdroj bohatstva.

As with many other fruits, it is a source of vitamin C.
Rovnako ako u mnohých iných plodov je to zdroj vitamínu C.

It is a source of life force.
Sú zdrojom životnej sily.

Matter how carefully it is not waterproofed, still it is a source of moisture.
Ohľadu na to, ako starostlivo sa bez impregnácie, napriek tomu je zdrojom vlhkosti.

It is a source of employment.
Jednak sú zdrojom zamestnanosti.

Giving fruits to hedgehogs is both possible and necessary- it is a source of vitamins, plant fiber, and just a delicious, tasty delicacy.
Dávať plody do ježkov je možné aj nevyhnutné- je to zdroj vitamínov, rastlinných vlákien a len lahodná chutná pochúťka.

It is a source of energy and vitality.
Sú zdrojom energie a vitality.

This policy should recognise the indivisibility of security in the globalised world as it is a source of solidarity of interest both within the European Union and outside.
Táto politika by mala rešpektovať nedeliteľnosť bezpečnosti globalizovaného sveta, keďže je to zdroj solidarity záujmov v rámci Európskej únie aj mimo nej.

It is a source of livelihood for many people.
Bol zdrojom obživy pre mnohých ľudí.

It is responsible for damaging legitimate business and especially, in the view of the IMCO Committee, it is a source of consumer detriment.
Tá je zodpovedná za poškodzovanie legitímneho podnikania a najmä, podľa názoru Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa(IMCO), je to zdroj poškodzovania spotrebiteľa.

It is a source of many beneficial substances.
Sú zdrojom mnohých prospešných látok.

Drink more of this tea, because it is a source of not only the necessary moisture, but also catechin(a substance with anti-inflammatory effect).
Pite viac tohto čaju, pretože je zdrojom nielen potrebnej vlhkosti, ale aj katechínu(látky s protizápalovým účinkom).

It is a source of substances useful to the body.
Je to zdroj látok užitočných pre organizmus.

It is--it is a source of pain to me.
Je to… je to zdroj mojej bolesti.

It is a source of energy and building material for cells.
Je to zdroj energie a stavebný materiál pre bunky.

At the same time it is a source of easily digestible iron, which increases the level of hemoglobin in the blood.
Súčasne je to zdroj ľahko stráviteľného železa, ktoré zvyšuje hladinu hemoglobínu v krvi.

It is a source of nutrition for humans as well as animals.
Sú zdrojom potravy pre tamojších ľudí a aj pre zvieratá.

The benefits of oatmeal It is a source of fiber and proteins that help improve digestion, as well as a more active weight gain.
Výhody ovsených vločiek Je to zdroj vlákniny a bielkovín, ktoré pomáhajú zlepšiť trávenie, ako aj aktívnejší prírastok hmotnosti.

And it is a source of peace and good for all married and family life.
A je prameňom pokoja a dobra pre celý manželský a rodinný život.

It is a source of power- we have a large number of power stations.
Je to zdroj energie- je na ňom veľký počet elektrární.

It is a source for original and timely health information as well as material from well known content providers.
Sme zdrojom originálnych a včasných zdravotných informácií, ako aj materiálov od známych poskytovateľov obsahu.

It is a source of unfair competition and compromises bona fide suppliers' ability to undertake R& D activities.
Sú zdrojom nekalej konkurencie a podkopávajú schopnosť bona fide dodávateľov vykonávať výskumno-vývojové činnosti.

It is a source of nutrients and proteins, but it is also known as a natural aphrodisiac and energy booster.
Je zdrojom živín a proteínov, ale to je tiež známe ako prírodné afrodiziakum a energie booster.

It is a source of nutrition consisting of amino acids produced by the body or taken in from external sources..
Je to zdroj živín pozostávajúci z aminokyselín produkovaných našim telom alebo prijímaných z externých zdrojov..

It is a source of quality proteins, unsaturated fatty acids, iodine, proteins, minerals and also contains less fat and calories.
Je zdrojom kvalitných proteínov, nenasýtených mastných kyselín, jódu, bielkovín, minerálov a tiež obsahuje menej tukov a kalórií.

It is a source of synephrine and several other biogenic amines(certain organic compounds), as well as other bioactive phytochemicals….
Je to zdroj synefrín a niekoľko ďalších biogenic amínov(určitých organických zlúčenín), ako aj ďalších bioaktívnych fytochemikálie….

It is a source of nutrition consisting of amino acids produced by the body or taken in from external sources that you have to consume daily in order to sustain yourself.
Je to zdroj živín pozostávajúci z aminokyselín produkovaných našim telom alebo prijímaných z externých zdrojov, ktoré musíte denne prijímať.