What is the translation of " IT IS DESIGNED TO HELP " in Slovak?

• je navrhnutá tak aby pomohla
• jej cieľom je pomáhať
• je určený na pomoc
• je navrhnutý tak aby pomohol

Examples of using It is designed to help in English and their translations into Slovak

It is designed to help children.
Zamerané je na pomoc deťom.

The standard is fundamental, and it is designed to help organizations ensure that they meet the needs of customers.
Štandardy boli navrhnuté tak, aby pomáhali organizáciám zabezpečiť splnenie požiadaviek zákazníkov.

It is designed to help kids….
Sú navrhnutétak, aby pomohli deťom….

At the same time, it is designed to help the dieter feel fuller for a longer period of time, so he or she isn't attacked by cravings.
Zároveň je navrhnutý tak, aby pomohol Dieter cítiť plnšia po dlhšiu dobu, takže on alebo ona nie je napadnutý chute.

It is designed to help to improve the whole process.
Je riešená tak, aby pomáhala zefektívniť celý proces.

It is designed to help parents fully prepare it for school.
Je navrhnutá tak, aby pomohla rodičom plne pripraviť ich na školu.

It is designed to help system administrators and users resolve problems.
Je navrhnutý tak, aby pomáhal správcom systémov a používateľom pri riešení problémov.

It is designed to help web developers in creating fast and professional websites.
Je navrhnuté tak, aby pomohla webové vývojárov pri vytváraní rýchle a profesionálne stránky.

It is designed to help the United Nations and governments of disaster-affected countries during the first phase of an emergency.
Jej cieľom je pomáhať OSN a vládam krajín postihnutých katastrofami v prvej fáze núdzového stavu.

It is designed to help achieve a more positive outlook on life and a focused, permanent sense of serenity and peace.
Je navrhnutá tak, aby pomohla dosiahnuť pozitívnejší pohľad na život, sústredenosť, stály pocit pokoja a mieru.

It is designed to help the Union to solve the social problems which Europe will have to tackle in the 21st century.
Je navrhnutý tak, aby pomohol Únii riešiť sociálne problémy, ktorým musí Európa v 21. storočí čeliť.

It is designed to help improve innovation outcomes, and to make every penny invested in innovation go further.
Report je koncipovaný tak, aby pomohol zlepšiť výsledky inovácií a lepšie zúročiť každú korunu investovanú do inovácie.

It is designed to help people connect and collaborate, quickly and seamlessly to increase productivity and innovation.
Je určený na pomoc ľuďom pri komunikácii a spolupráci, rýchlo a bezproblémovo čo prispieva k zvýšeniu produktivity a inovácii.

It is designed to help achieve the aims of the common fisheries policy by providing structural assistance.
Tento nástroj je určený na pomoc pri dosahovaní cieľov spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva poskytovaním štrukturálnej pomoci..

It is designed to help newer residents find out about life in Merthyr Tydfil and the wider Valleys area.
Táto stránka je preto vytvorená tak, aby napomohla novším obyvateľom zistiť viac o živote v oblasti Merthyr Tydfil, ako i v rozsiahlejších údoliach Walesu.

It is designed to help organizations implement an anti-bribery management system, or enhance the controls you currently have.
Je navrhnutá tak, aby pomohla vašej organizácii implementovať systém riadenia proti korupcii alebo vylepšiť ovládacie prvky, ktoré v súčasnosti používate.

It is designed to help children actively communicate in and out of school, understand the tasks of the school curriculum, and adapt in school.
Je určený na pomoc študentom aktívne komunikovať v škole a mimo nej, porozumieť úlohám v školských osnovách a prispôsobiť sa požiadavkám v škole.

It is designed to help all security professionals to more easily specify and reliably compare the performance of different illuminators.
Je navrhnutý tak, aby pomohol bezpečnostným profesionálom omnoho jednoduchšie špecifikovať a spoľahlivo porovnávať výkon rôznych reflektorov.

It is designed to help those countries that cannot reach a sustainable debt burden through traditional mechanisms of rescheduling and debt reduction alone.
Slúži na pomoc krajinám, ktoré nedokážu dosiahnuť udržateľnú dlhovú záťaž iba prostredníctvom tradičných mechanizmov splátkového kalendára a znižovania dlhu.

It is designed to help them ensure that their use of raw materials respects human rights while improving transparency and accountability across their value chains.
Zámerom je pomôcť zabezpečiť, aby používanie surovín rešpektovalo ľudské práva a zároveň zlepšilo transparentnosť a zodpovednosť vo všetkých hodnotových reťazcoch.

It is designed to help families with mitochondrial diseases, incurable conditions passed down the maternal line that affect around one in 6,500 children worldwide.
Metóda je navrhnutá tak, aby pomohla rodinám s mitochondriálnymi poruchami, ktoré sa prenášajú po materskej línii, pričom toto ochorenie postihuje celosvetovo približne jedno zo 6500 detí.

It is designed to help organizations to continuously improve the energy performance of commercial and industrial buildings, optimize their use and reduce their operating costs.
Je dizajnovaný tak, aby pomáhal neustále zlepšovať energetickú výkonnosť komerčných a priemyselných budov, optimalizoval ich využívanie a znižoval prevádzkové náklady.

And it is designed to help individuals in the United States who are planning to make a special gift to the Society now or to leave a bequest at death to select the most advantageous and efficient method in the light of their family and personal circumstances.
Je určená na pomoc jednotlivcom v Spojených štátoch, ktorí teraz plánujú dať Spoločnosti nejaký zvláštny dar alebo ktorí chcú urobiť závet, aby si so zreteľom na svoju rodinu a osobné okolnosti mohli zvoliť tie najvýhodnejšie a najefektívnejšie spôsoby.

It's designed to help children….
Sú navrhnutétak, aby pomohli deťom….

It was designed to help with pain and swelling during illness or after injury.
Bol určený na pomoc pri bolestiach a opuchoch počas choroby alebo po poranení.