What is the translation of " IT IS NOT A COINCIDENCE " in Slovak?

• nie je náhoda
• nie je náhodou

Examples of using It is not a coincidence in English and their translations into Slovak

Surely it is not a coincidence.
Určite to nie je náhoda.

If these scenarios sound familiar, it is not a coincidence.
Ak sú vám tieto parametre povedomé, nie je to náhoda.

Probably, it is not a coincidence.
Asi to nie je náhoda.

It is not a coincidence that I am here today.
Nie je to náhoda, že sme dnes tu.

Of course, it is not a coincidence.
Samozrejme, nie je náhoda.

It is not a coincidence that I am here.
A nie je to žiadna náhoda, že som prišiel.

I realize that it is not a coincidence….
Ja viem že to nie je náhoda….

It is not a coincidence; it is synchronicity.
Nie je to náhoda, je to synchronicita.

Why do you think it is not a coincidence?”.
A prečo by to nemala byť náhoda?".

It is not a coincidence that you have located Server.
To nie je náhoda, že ste vyhľadali Server.

And this is thought, it is not a coincidence.
A to je myšlienka, nie je to náhoda.

It is not a coincidence that the film is French.
Nie je náhoda, že tento film pochádza z Francúzska.

If you found this page it is not a coincidence.
Ak ste otvorili túto stránku, nie je to náhodou.

It is not a coincidence that you are reading this letter.
Tak to nie je náhoda, že čítate túto informáciu.

It is not a coincidence that we have this time before Christmas.
A tiež nie je náhoda, že sa to udialo pred Vianocami.

It is not a coincidence that the author chose this wordage.
Asi nie je náhoda, že si autor zvolil pre túto knihu číslo 7.

It is not a coincidence that the two are closely related.
Nie je náhoda, že tieto dve state veľmi úzko súvisia.

It is not a coincidence that the prophet of the story is blind.
Nie je náhoda, že prorok príbehu je slepý.

It is not a coincidence that these representatives are from Slovakia.
Nie je náhoda, že sa jedná o slovenských zástupcov.

It is not a coincidence that you are reading these words right now.
Nie je náhoda ani to, že práve teraz čítate tieto riadky.

It is not a coincidence- there are no coincidences!.
Nie je to náhoda, nie sú žiadne náhody!.

It is not a coincidence that the walnut resembles the shape of the brain.
Nie je náhodou, že vlašský orech má podobý tvar ako ľudský mozog.

It is not a coincidence that I am writing this post at this time.
Nie je náhoda, že o tomto cintoríne píšem práve v tomto období.

It is not a coincidence that they are also very friendly with Russia.
Nie je náhoda, že je tiež veľmi bohatý na energiu.

It is not a coincidence that these lunar events fall on holy days.
Nie je žiadnou náhodou, že sa tieto útoky odohrávajú počas veľkých sviatkov.

It is not a coincidence that so many writers slide into alcoholism and addiction.
Nie náhodou toľko autorov a autoriek uteká k drogám a alkoholu.

It is not a coincidence that this service is trusted by more than 2,000 companies.
Nie je náhoda, že tejto službe dôveruje viac než 2000 spoločností.

It is not a coincidence if South African ambulance builders prefer European products.
Nie je náhoda, ak juhoafrickí stavitelia sanitiek uprednostňujú európske výrobky.

It is not a coincidence that these are the oldest monasteries in every Visegrad country.
Nie náhodou sú to najstaršie kláštory v jednotlivých vyšehradských štátoch.

It is not a coincidence that all the present candidates in the US are multi-millionaires.
Nie je náhodou, že všetci súčasní kandidáti v USA sú multi-milionári.