What is the translation of " IT IS THE CASE " in Slovak?

• to je prípad

Examples of using It is the case in English and their translations into Slovak

It is the case of Honor 9X.
Príkladom je model Honor 9X.

But for these tracks, it is the case.
Na týchto koľajniciach sa to stáva.

It is the case for most of my friends.
To je prípad väčšiny mojich kolegov.

Many scientists believe it is the case.
Väčšina vedcov si myslí, že tomu tak je.

Often it is the case of a combination of these.
Často sa jedná o prípad kombinácií.

Hope it will change, but for now it is the case.
Dúfam, že sa to zmení, ale zatiaľ to bolo tak.

It is the case of DE, EE, LU, IV, MT, or NL.
Platí to pre DE, EE, LU, LV, MT či NL.

Stall in bib growth? Perhaps it is the case to abandon the flat bench!
Stánok v raste brady? Možno je to prípad opustiť lavičku!

It is the case when the more, the better!
To je prípad, keď čím viac, tým lepšie!

Wheels can be rotated, it is the case with the two water gun.[Usage] 1….
Kolesá je možné otáčať, to je prípad s dvoma vodné pištole.[usage] 1.

It is the case of beverages such as wine, champagne or beer.
To je prípad nápoje, ako je víno, šampanské a pivo.

And there are certain reasons why that should not be the case, but it is the case.
Existujú určité dôvody, prečo by tomu tak nemalo byť, ale je tomu tak.

Maybe it is the case that we have a lot of problems?
Možno je to ten prípad, že máme mnoho problémov?

It is also to be noted that the user needs to make sure that the iMovie supports the files and it is the case as well.
Je tiež potrebné poznamenať, že používateľ potrebuje uistite sa, že iMovie podporuje súbory, a to platí rovnako.

Otherwise it is the case with other fragrant products.
V opačnom prípade to platí aj pre iné vonné výrobky.

This type of test provides a precise determination of allergenic individual components, without direct contact with the test substances, as it is the case for skin tests.
Tento typ testu poskytuje presné stanovenie alergénnych jednotlivých zložiek bez priameho kontaktu s testovanými látkami, ako je to v prípade kožných testov.

And it is the case, the digital recordings, you can take immediately.
A to je prípad, digitálne záznamy, sa môžete okamžite.

The indirect movement is entirely passive, by means of the wind(it is the case of pollen), by means of water, or with the circulatory stream.
Nepriamy pohyb je úplne pasívny, pomocou vetra(to je prípad peľu), pomocou vody alebo s obehovým prúdom.

This time it is the case of the human rights activist Farai Maguwu.
Tentoraz ide o prípad aktivistu v oblasti ľudských práv Faraia Maguwua.

The fact that the mirror door is located on the side, but not in the middle, as most often it is the case, is really interesting.
Skutočnosť, že zrkadlo dvere sa nachádza na strane, ale nie v strede, ako najčastejšie je to v prípade, je naozaj zaujímavé.

If it is the case, multiple injections should be done at different sites.
Ak je tomu tak, je potrebné aplikovať niekoľko injekcií na rôznych miestach.

It was the case in the former GDR, it is the case in Russia, and unfortunately, it is also the case in the People's Republic of China.
To bol prípad bývalej Nemeckej demokratickej republiky, to je prípad Ruska a, žiaľ, to je aj prípad Čínskej ľudovej republiky.

It is the case of cappuccino, a well-known Italian drink prepared with espresso and steam-mounted milk.
Je to prípad cappuccino, známy taliansky nápoj pripravený s espresso a parným mliekom.

On the issue of climate change, it is the case that the EU has shown leadership in international negotiations in this area and it must continue to do so.
Čo sa týka problematiky zmeny klímy, to je prípad, keď EÚ zaujala vedúcu pozíciu pri medzinárodných rokovaniach v tejto oblasti a musí v tom pokračovať.

It is the case of avocado and the banana, with which we can make a delicious mask useful to soften the cracked heels.
Je to prípad avokádo a banán, s ktorou môžeme urobiť lahodnú masku užitočnú na zmäkčenie popraskaných pätiek.

I do believe that it is the case that decisions are generally better made as close as possible to the people who are to be affected.
Bolo by oveľa lepšie, keby sme dovolili, aby sa rozhodnutia prijímali čo najbližšie k ľuďom, ktorých sa dotýkajú.

It is the case that these are substances contained in nature and that, as a rule, nothing bad can be expected from them.
Je to pravda, že ide o prírodné látky obsiahnuté v materiáli a vo všeobecnosti nie je nič zlé čakať.

But perhaps it is the case that today every attempt to submit thought to the ordeal of the real, political or otherwise, is regarded as barbarous.
No možno to je ten prípad, že dnes je každý pokus podrobiť myslenie zážitku reálna, politického alebo iného, považovaný za barbarský.

It is the case of 0.5% podophyllin, wave 5% Imiquimod It works by activating the cells of the immune system that attack and destroy the virus.
Je to prípad 0,5% podofylín, alebo 5% Imiquimod Funguje tým, že aktivuje bunky imunitného systému, ktoré napadajú a zničia vírus.

It is the case when during one anesthesia the surgeon removes the tumor with a part or with the whole breast and he/she then immediately fills the formed defect.
To je prípad, kedy počas jednej anestézie lekár odstráni nádor s časťou, alebo s celým prsníkom a okamžite vzniknutý defekt doplní.