What is the translation of " IT WON'T WORK " in Slovak?

• to nebude fungovať
• to nefunguje
• nebude pracovať
• to nemalo fungovať
• nevyjde to
• to nemôže fungovať
• nefunguje
• nepomôže to

Examples of using It won't work in English and their translations into Slovak

It won't work in Austria.
V Rakúsku to nefunguje.

I know it won't work….
Lebo viem že to fungovať nebude….

So don't try to stop her, it won't work.
Nesnažte sa ho skončiť, nepomôže to.

Yes, but it won't work in there.
Áno ale tam to nefunguje.

Or, worst of all, that it won't work.
Alebo, čo je horšie, vôbec nefunguje.

But it won't work without preparation.
Preto nebude pracovať bez prípravy.

You're stalling, and it won't work.
Zdržujete ma. Takto to fungovať nebude.

It won't work because that's wishful thinking.
To nevyjde, to je iba želanie.

No, no, no. It won't work, Londo.
Nie, nie, nevyjde to, Londo.

Whatever you're planning, it won't work.
Nech plánuješ čokoľvek, tak fungovať to nebude.

It won't work, I have tried it before.”.
To nezaberie, už som to skúšal.".

You know quite well it won't work.”.
Vieš veľmi dobre, že by to nefungovalo.“.

If it won't work, I will contact you directly.
Ak to nebude fungovať, Budem kontaktovať priamo.

You and I both know it won't work.
Ty a ja, obaja vieme, že to nemôže fungovať.

It won't work, but it will make you feel like you did something.
Nepomôže to, ale budeš mať pocit, že si niečo spravila.

And there are plenty of indications that it won't work.
Je tu veľa indícií, že nefunguje.

Forget all the reasons it won't work.
Zabudni na všetky dôvody, prečo by to nemalo fungovať.

You have to forget about all the reasons why it won't work.
Zabudni na všetky dôvody, prečo by to nemalo fungovať.

No matter how much you try, it won't work.
Bez ohľadu na to, ako veľmi sa pokúsite, nebude to fungovať.

You can have the very best of intentions and it won't work.
Správate sa podľa svojich najlepších úmyslov a ono to nefunguje.

It didn't work then, and it won't work now.”.
Nefungovalo to vtedy a nebude to fungovať ani teraz.“.

However there are scenarios where it won't work.
Ale sú aj iné scenáre, v ktorých to nefunguje.

Obviously, if it is too larger, it won't work.
A vraj, ak je o niečo väčší, nemôže to fungovať.

If you don't believe in what you are doing, it won't work.
A keď neveríte tomu, čo robíte, nefunguje to.

If the water is too cold or too hot, it won't work.
Ak je voda príliš studená alebo príliš horúca, nebude to fungovať./.

If you turn off your Bluetooth on your mobile, it won't work.
Ak vypnete Bluetooth na mobilnom telefóne, nebude to fungovať.

And if it doesn't, at least we know it won't work.
Ak to nevyjde, tak aspoň budem vedieť, že to nefunguje.

I think it has to go hand in hand or it won't work.
Buď to idú ruka v ruke spolu, alebo to fungovať nebude.