What is the translation of " LEAD TO NEGATIVE CONSEQUENCES " in Slovak?

• viesť k negatívnym dôsledkom
• viesť k negatívnym následkom
• vedú k negatívnym dôsledkom

Examples of using Lead to negative consequences in English and their translations into Slovak

Both can lead to negative consequences.
Oboje môže viesť k negatívnym následkom.

At the same time, such concerns often lead to negative consequences.
Tieto obavy zároveň často vedú k negatívnym dôsledkom.

But these methods lead to negative consequences, affecting health.
Tieto metódy však vedú k negatívnym dôsledkom, ktoré ovplyvňujú zdravie.

Do not use the drug on an empty stomach, this can lead to negative consequences.
Nepoužívajte liek na prázdny žalúdok, môže viesť k negatívnym dôsledkom.

As a result, this may lead to negative consequences, in particular, suffer linoleum.
Výsledkom je, že to môže viesť k negatívnym dôsledkom, najmä trpia linoleum.

Do not use the drug on an empty stomach, this can lead to negative consequences.
Nepoužívajte liek na lačný žalúdok, môže to viesť k negatívnym dôsledkom.

Improper actions can lead to negative consequences, prolonged illness of the pet.
Nesprávne konanie môže viesť k negatívnym následkom, dlhodobej chorobe zvieraťa.

Do not use the drug on an empty stomach, it can lead to negative consequences. 3.
Nepoužívajte liek na prázdny žalúdok, môže viesť k negatívnym dôsledkom. 3.

Of course, any excess can lead to negative consequences, and here it is not just about the games.
Samozrejme, môže prípadný prebytok viesť k negatívnym dôsledkom, a tu to nie je len o hrách.

Children prescribed unnecessary antibiotics, which can lead to negative consequences.
Deti predpísal antibiotiká zbytočné, čo môže viesť k negatívnym dôsledkom.

Excessive its content can lead to negative consequences for man and his home.
Nadmerné jeho obsah môže viesť k negatívnym dôsledkom pre človeka a jeho domov.

Children prescribed unnecessary antibiotics, which can lead to negative consequences.
Deti predpísal Antibiotiká zbytocne, čo Moze Viest k negatívnymi dôsledkom.

If you do not carry out timely treatment, it can lead to negative consequences and chronic development of the pathology, mostly this is observed in girls.
Ak neurobíte včasnú terapiu, môže to viesť k negatívnym následkom a chronickému vývoju patológie, hlavne v prípade dievčat.

The desire to reduce ESR without medical consultation can lead to negative consequences.
Túžba znížiť ESR bez lekárskej konzultácie môže viesť k negatívnym dôsledkom.

Deviations from this norm can also lead to negative consequences.
Odchýlky od tejto normy môžu tiež viesť k negatívnym dôsledkom.

Particular attention is paid to the treatment of pregnant women, since with untreated urogenital infection, intrauterine infection of the child can occur, which can lead to negative consequences.
Osobitná pozornosť sa venuje liečbe tehotných žien, pretože u neliečenej urogenitálnej infekcie môže dôjsť k intrauterinnej infekcii dieťaťa, čo môže viesť k negatívnym následkom.

Changes of the optimal ratio of these substances lead to negative consequences, as causes of diseases.
Zmeny v optimálnom pomere týchto látok vedú k negatívnym dôsledkom, ktoré sú príčinou chorôb.

Thought must be given to what channels are used to complete various tasks, because using an inappropriate channel for a task or interaction can lead to negative consequences.
Musíme sa zamyslieť nad tým, ktoré kanály sa používajú na vykonávanie rôznych úloh, pretože použitie nevhodného kanála na úlohu alebo interakciu môže viesť k negatívnym dôsledkom.

It is not necessary to use it in a large volume, on the contrary, it will lead to negative consequences- depression, immersion in depression.
Nie je nutné ho používať vo veľkom objeme, naopak, bude viesť k negatívnym následkom- depresii, ponoreniu do depresie.

Generalization of infection is fraught with development of purulent meningoencephalitis, which can lead to negative consequences.
Zovšeobecnenie infekcie je plná vývojom hnisavú meningoencefalitídy, čo môže viesť k negatívnym dôsledkom.

It is also important to know that too much of this fruit can lead to negative consequences: bloating, upset stomach.
Je tiež dôležité vedieť, že príliš veľa z tohto ovocia môže viesť k negatívnym následkom: nadúvanie, rozrušenie žalúdka.

Thought must be given to what channels are used to complete tasks, because using an inappropriate channel can lead to negative consequences.
Musíme sa zamyslieť nad tým, ktoré kanály sa používajú na vykonávanie rôznych úloh, pretože použitie nevhodného kanála na úlohu alebo interakciu môže viesť k negatívnym dôsledkom.

A colorful example is the fable about a dragonfly and an ant- just as carelessness can lead to negative consequences of accumulated debts, unfulfilled promises, even health problems.
Farebným príkladom je bájka o vážke a mravcovi- rovnako ako nedbanlivosť môže viesť k negatívnym dôsledkom nahromadených dlhov, nesplnených sľubov, dokonca aj zdravotných problémov.

At the slightest mistake, the design will not work correctly, which can lead to negative consequences.
Pri najmenšej chybe nebude dizajn fungovať správne, čo môže viesť k negatívnym dôsledkom.

As a consequence, an elementary, everyday brushing of teeth can lead to negative consequences for the whole organism.
V dôsledku toho môže elementárne, každodenné čistenie zubov viesť k negatívnym dôsledkom pre celý organizmus.

To lose extra pounds, various diets are used, which often lead to negative consequences.
Aby sa stratili ďalšie kilogramy, používajú sa rôzne diéty, ktoré často vedú k negatívnym dôsledkom.

In addition, debris from the table will often get into the sockets, which can lead to negative consequences.
Okrem toho sa častice zo stola často dostanú do zásuviek, čo môže viesť k negatívnym následkom.

Premature discontinuation of therapy or use of drugs in small doses can lead to negative consequences.
Predčasné ukončenie liečby alebo používanie liekov v malých dávkach môže viesť k negatívnym následkom.

Patients are prescribed small doses of substances that in large doses can lead to negative consequences.
Pacientom sú pridelené malé dávky látok, ktoré vo veľkých dávkach môžu viesť k negatívnym následkom.

During pregnancy, this hormone is produced in an increased amount, its excessive concentration can lead to negative consequences, to miscarriage in the first weeks of pregnancy.
Počas tehotenstva sa tento hormón produkuje vo zvýšenom množstve, jeho nadmerná koncentrácia môže viesť k negatívnym následkom, k potratu v prvých týždňoch tehotenstva.