What is the translation of " MOVE TO THE CLOUD " in Slovak?

• sa presunúť do cloudu
• presunutie na cloud
• prejsť do cloudu
• sa premiestniť do cloudu

Examples of using Move to the cloud in English and their translations into Slovak

Reasons to move to the cloud.
Dôvodov na prechod do cloudu.

Service providers can now create a complete collaboration solution to help midsize businesses and enterprises move to the cloud faster.
Poskytovatelia služieb teraz môžu zostaviť kompletné riešenie na spoluprácu, ktoré zjednoduší stredne veľkým a veľkým podnikom prechod do cloudu.

Which apps should move to the cloud?
Ktoré aplikácie by sa mali presunúť do cloudu?

As more people move to the cloud for storage, you can get your own personalized flash drive for offline use.
Stále viac ľudí presunúť do cloudu pre skladovanie, môžete si svoje vlastné individuálne flash disk pre offline použitie.

What Components Should Move to the Cloud?
Ktoré aplikácie by sa mali presunúť do cloudu?

Once businesses move to the cloud, they soon reap the benefits.
Keď sa podniky presunú do Cloudu, čoskoro získajú výhody.

However, we recognize that some customers can't move to the cloud in the near term.
Uvedomujeme si však, že niektorí zákazníci sa nedajú premiestniť do cloudu pokračovať.

Whether you want to speed up implementation, move to the cloud, customise your solution, optimise IT, or do something completely different- the SAP Service and Support team is here to make it happen.
Či chcete zrýchliť implementáciu, prejsť do cloudu, upraviť riešenia podľa vašich potrieb, optimalizovať IT alebo niečo úplne iné- SAP tím služieb a podpory je tu pre vás.

Our Resellers have expertise helping all types of companies assess what a move to the cloud means in the context of their specific business needs.
Naši predajcovia majú odborné znalosti, pomáhajú všetkym druhom spoločností posúdiť, čo prechod na cloudové služby v rámci svojich špecifických obchodných potrieb znamená.

In addition, the move to the cloud allows more frequent update cycles, guaranteeing that all future innovations are available as soon as possible, whether regarding new software or improvements to computer linguistics.
Presunutie na cloud zároveň umožnilo častejšie aktualizovanie systému, vďaka čomu sú vždy ihneď k dispozícii všetky najčerstvejšie inovácie, či už ide o nový softvér alebo vylepšenia jazykovej vyspelosti počítača.

Will the broadcasters and studios move to the cloud and start embracing pay as you go services?
Budú vysielanie a ateliéry presunúť do cloudu a začať objímať pay as you go služby?

Considering moving to the cloud?
Uvažujete o prechode na cloud?

CRM systems moving to the cloud.
CRM systémy sa presúvajú do CLOUDU.

Ways moving to the cloud improves security.
Spôsoby, ktorými prechod na cloud zlepšuje zabezpečenie.

Moving to the cloud is a journey with many considerations along the way.
Prechod na cloud je cesta s mnohé aspekty cestou.

Enabling partial or complete moves to the Cloud.
Komplexne zabezpečíme čiastočný alebo úplný prechod do cloudu.

There is more and more data moving to the cloud.
A čoraz viac údajov sa presúva do oblaku.

We are now seeing data moving to the cloud where the physical layer is abstracted from the customer, along with all of the issues around maintaining it and upgrading it.
Teraz vidíme, ako sa dáta sťahujú do cloudu, kde je fyzická vrstva odobratá zákazníkovi, spolu so všetkými problémami súvisiacimi s ich údržbou a aktualizáciou.

Many IT managers still associate moving to the cloud with eliminating the need for IT managers themselves and reducing their own added value for the company.
Stále si veľa IT manažérov spája presun do cloudu s elimináciou potreby samotných IT manažérov a znižovanie ich vlastnej pridanej hodnoty pre spoločnosť.

We understand clients' concerns while moving to the Cloud and have the know-how to overcome these obstacles.
Rozumieme obavám zákazníkov pri prechode do cloudu a máme know-how na prekonanie týchto prekážok.

Moving to the Cloud is going to be difficult for many industries, but it's the answer both from a financial standpoint as well as an environment one.
Presun do Cloud, bude pre mnohé odvetvia ťažké, ale je to odpoveď z finančného aj environmentálneho hľadiska.

Finally, they actually found the cloud to be a more economical option, something that not every company that moves to the cloud finds.
Napokon, v skutočnosti zistili, že oblak je ekonomickejšou možnosťou, čo nie je každá spoločnosť, ktorá sa presúva do oblaku.

More recently, Atlassian did the opposite, closing most of its datacenters and moving to the cloud.
Nedávno Atlassian urobil opak, zatvoril väčšinu svojich dátových centier a presunul sa do oblaku.

While 20 percent. business processes have already been moved to the cloud, 80 percent critical tasks and sensitive data still work in local data centers due to performance and regulatory requirements.
Podľa výskumnej spoločnosti Ovum bolo 20% podnikových procesov presunutých do cloudu, ale 80% kriticky dôležitých pracovných záťaží a citlivých dát zostáva v lokálnych systémoch pre výkon a regulačné požiadavky.

Powell: With more and more documents moving to the cloud, aren't there some complications from never knowing exactly where your data are or what you're connecting to?.
Powell: S čoraz viac dokumentov, ktoré sa pohybujú do oblaku, nie sú nejaké komplikácie z toho, že nikdy neviete presne, kde sú vaše dáta alebo s čím sa spájate?

As the leading company in the field with over 700 software engineers specializing in Cloud technology, FPT Software understand clients' concerns while moving to the Cloud and have the know-how to overcome these obstacles.
Ako popredná spoločnosť v oblasti s viac ako 700 softvérovými inžiniermi so špecializáciou na technológiu cloud, FPT Software chápe obavy klientov pri presune do cloudu a zároveň má know-how na prekonanie týchto prekážok.