What is the translation of " MOVEMENT AND COORDINATION " in Slovak?

• pohyb a koordináciu
• pohybu a koordinácie

Examples of using Movement and coordination in English and their translations into Slovak

Movement and coordination disorders, vertigo, confusion.
Poruchy pohybu a koordinácie, závraty, zmätenosť;

This primarily affects movement and coordination.
Bolo to náročné najmä na koordináciu pohybov a orientáciu.

Develop the movement and coordination of your little ones with one of the most natural forms of movement for children- climbing.
Rozvíjajte pohyb a koordináciu vašich drobcov jednou z najprirodzenejších foriem pohybu pre deti- lezením.

Dopamine is important for controlling movement and coordination.
Dopamín je dôležitý na ovládanie pohybu a koordinácie.

Neurological disorders: movement and coordination disorders, abnormal sensations like pins.
Neurologické poruchy: poruchy pohybu a koordinácie, abnormálne pocity, ako napr. brnenie.

Orthoptists are specialized in the diagnosis and management of problems related to the movement and coordination of eyes.
Ortoptista sa špecializuje na problémy spojené s pohybom očí a ich koordináciou.

Motor difficulty refers to problems with movement and coordination whether it is with fine motor skills(cutting, writing) or gross skills(running, jumping).
Obtiažnosť motora znamená problémy s pohybom a koordináciou, či už ide o jemné motorické zručnosti(strih, písanie) alebo hrubé motorické zručnosti(beh, skákanie).

Meanwhile, research suggests that regions such as the caudate- partly responsible for body movement and coordination- suppress the physical impulse.
Medzitým výskum naznačuje, že regióny, ako je kauzál- čiastočne zodpovedný za pohyb a koordináciu tela- potlačujú fyzický impulz.

Neurological disorders: movement and coordination disorders, abnormal sensations like pins and needles, memory loss, concentration difficulty, difficulty to talk, vertigo.
Neurologické poruchy: poruchy pohybu a koordinácie, abnormálne pocity, ako napr. brnenie, strata pamäte, problémy so sústredením, ťažké hovorenie, závrat.

The disadvantage of this, however, is that whole body movement and coordination are rarely stressed.
Nevýhodou však je, že celé telo a koordinácia nášho pohybu nie sú dostatočne zvýraznené.

The active substance in Tasmar, tolcapone, works to restore the levels of dopamine in the parts of the brain that control movement and coordination.
Účinná látka lieku Tasmar, tolkapon, účinkuje tak, že obnovuje hladiny dopamínu v častiach mozgu, ktoré ovládajú pohyb a koordináciu.

It can also cause difficulties with motor skills(movement and coordination), understanding spoken language, distinguishing between sounds, and interpreting visual information.
Iné typy postihnutia učenia zahŕňajú ťažkosti s pohybovými zručnosťami(pohyb a koordinácia), pochopenie hovoreného jazyka, rozlišovanie medzi zvukmi a interpretáciu vizuálnych informácií.

Dopamine is a neurotransmitter that sends signals between the substantia nigra- a brain region important for movement and coordination- and other areas of the brain.
Dopamín je neurotransmitér- látka, vďaka ktorej v mozgu môžu cestovať signály medzi oblasťou mozgu dôležitou pre pohyb a koordináciu a ďalšími časťami mozgu.

With regular chewing practice children can begin to develop the range of movement and coordination of their facial muscles and structures which in turn can support their production of sounds in speech.".
Pri pravidelnom žuvaní môžu deti začať rozvíjať rozsah pohybu a koordinácie svojich tvárových svalov a štruktúr, čo môže ďalej podporovať ich produkciu zvukov v reči.“.

Try out your movement skills and habits and try to master the obstacle course designed for the development of movement and coordination skills.
Preverte svoje pohybové zručnosti, pohybové návyky a pokúste sa zvládnuť prekážkovú dráhu určenú na rozvoj pohybových a koordinačných schopností.

Other types of learning disabilities involve difficulties with motor skills(movement and coordination), understanding spoken language, distinguishing between sounds, and interpreting visual information.
Iné typy postihnutia učenia zahŕňajú ťažkosti s pohybovými zručnosťami(pohyb a koordinácia), pochopenie hovoreného jazyka, rozlišovanie medzi zvukmi a interpretáciu vizuálnych informácií.

By increasing levels of dopamine in the parts of the brain that control movement and coordination, Rasagiline Mylan reduces the symptoms of Parkinson's disease, such as stiffness and slowness of movement..
Zvyšovaním hladín dopamínu v častiach mozgu, ktoré ovládajú pohyb a koordináciu, liek Rasagiline Mylan zmierňuje symptómy Parkinsonovej choroby, napríklad strnulosť a spomalenie pohybu..

By increasing levels of dopamine in the parts of the brain that control movement and coordination, Rasagiline ratiopharm improves the signs and symptoms of Parkinson's disease, such as stiffness and slowness of movement..
Zvýšením hladiny dopamínu v častiach mozgu, ktoré riadia pohyb a koordináciu, liek Rasagiline ratiopharm zlepšuje príznaky a symptómy Parkinsonovej choroby, ako je stuhnutosť a spomalený pohyb..

She was quite rapidly loosing control over her movements and coordination. She could hardly control the mimicry of her face.
Z hodiny na hodinu strácala schopnosť pohybu a koordinácie, dokonca nedokázala celkom ovládať ani mimiku tváre.

Good coordination between movement and rhythm.
Vyžaduje si dobrú koordináciu pohybov a rytmus.

Promote coordination between movement and breath.
Zvládnutie koordináciu pohybu a dýchania.

Improves coordination of movement and spatial orientation of children.
Zlepšuje koordináciu pohybu a priestorovú orientáciu detí.

An area at the back of her brain, the cerebellum, is responsible for movement and muscle coordination.
Oblasť v zadnej časti mozgu, mozoček, je zodpovedná za pohyb a svalovú koordináciu.

Disorders of movement coordination and concentration.
Poruchy koordinácie pohybov a sústredenia sa.

Observe her behavior, activity and movement coordination.
Sledovať jej správanie, činnosť a koordináciu pohybu.