What is the translation of " PREFERENCES AND NEEDS " in Slovak?

• preferenciám a potrebám
• potreby a želania
• preferencie a potreby
• preferencií a potrieb
• preferenciami a potrebami

Examples of using Preferences and needs in English and their translations into Slovak

Common customer preferences and needs.
Zákaznícke preferencie a potreby.

First, we will ask a lot of questions to understand your taste, preferences and needs.
Preto vás na začiatku zahrnieme otázkami, aby sme pochopili váš vkus, preferencie a potreby.

We adapt to the preferences and needs of our clients.
Prispôsobujeme sa preferenciám a potrebám naších zákazníkov.

Choose the ones that would meet your preferences and needs.
Vyberte si tie, ktoré splnia vaše potreby a preferencie.

Each sleeper has unique preferences and needs, based on their own body and sleeping style.
Každý človek má jedinečné preferencie a potreby založená na vlastnom tele a štýle spánku.

Choose those that may meet your preferences and needs.
Vyberte si tie, ktoré splnia vaše potreby a preferencie.

Choose the accommodation that best meets your preferences and needs among Farmhouses, B&Bs, Holiday Homes, Apartments and Farms with riding stables for your holiday on horseback.
Vyberte si ubytovanie, ktoré najlepšie vyhovuje vašim preferenciám a potrebám medzi farmami, penziónmi, prázdninovými domami, apartmánmi a farmami s jazdeckými stájami pre Vašu dovolenku na koni.

We each have individual food preferences and needs.
Všetci máme svoje individuálne výživové preferencie a požiadavky.

Information such as your earlier purchases, preferences and needs that we collect through your use of our Services, to send you only such information and promotions we consider interesting or relevant to you.
Vaše predchádzajúce nákupy, preferencie a potreby, ktoré zhromažďujeme počas vášho používania našich služieb, aby sme vám mohli posielať iba také informácie a propagácie, o ktorý sa domnievame, že sú pre vás zaujímavé alebo relevantné.

First, you can choose the option for individual preferences and needs.
Najprv si môžete vybrať možnosť pre jednotlivé preferencie a potreby.

TEMPUR has developed a range of products to suit different preferences and needs, so have a look through this brochure and discover the solution that is right for you.
Spoločnosť TEMPUR vyvinula celý rad produktov, ktoré vyhovujú rôznym preferenciám a potrebám zákazníkov. Prezrite si náš web a nájdete riešenie presne pre Vás.

This is not surprising, because everyone has their own preferences and needs.
To nie je prekvapujúce, pretože každý má svoje vlastné preferencie a potreby.

TEMPUR has developed a range of products to suit different preferences and needs, we invite you to discover the solution that is right for you.
Spoločnosť TEMPUR vyvinula celý rad produktov, ktoré vyhovujú rôznym preferenciám a potrebám zákazníkov. Prezrite si náš web a nájdete riešenie presne pre Vás.

The Cane Corso gives you many opportunities to tailor the Security System to your preferences and needs.
Bandog vám dáva veľa príležitostí ako reálny Security System pre vaše preferencie a potreby.

We would like to adapt our offer as closely as possible to your preferences and needs, which is why personalisation of bestgaze. co.
Chceme, aby naša ponuka v čo najväčšej miere zodpovedala Vašim preferenciám a potrebám, preto personalizácia obsahu Internetového Obchodu Kontakto.

Always apply a base before the foundation- the appropriate product can be selected to suit your personal preferences and needs.
Vždy pred použitím make-upu aplikujte podkladovú bázu/primer- príslušný produkt môže byť zvolený tak, aby vyhovoval vašim osobným preferenciám a potrebám.

RRSim Leasing You can choose the form and type of leasing according to your preferences and needs in any leasing company.
RRSim Leasing Formu a typ leasingu je možné si zvoliť podľa vlastných predstáv a potrieb v ktorejkoľvek leasingovej spoločnosti.

As for the form and design, such a table can be completely different, to a greater extent it depends on personal preferences and needs.
Pokiaľ ide o formu a dizajn, takáto tabuľka môže byť úplne odlišná, vo väčšej miere závisí od osobných preferencií a potrieb.

If you have something specific in mind, you can choose according to your preferences and needs.
Pokiaľ vás však zaujíma niečo špeciálne, vyberať si môžete podľa vašich špeciálnych preferencií a potrieb.

Data collection and analysis provides greater insight into customer lives, preferences and needs.
Zhromažďovanie a analyzovanie údajov poskytuje lepší prehľad o živote, preferenciách a túžbach zákazníkov.

Because the rise of the internet has also contributed to market fragmentation, meaning audiences break into new segments with different preferences and needs.
Nárast internetu prispel k rozdrobeniu trhu, čo znamená, že užívatelia prenikli do nových segmentov s rôznymi preferenciami a potrebami.

With such a design solution, the bay window turns into a separate space, which can be designed in accordance with the preferences and needs of the owners.
S takýmto dizajnovým riešením sa záhlavie mení na samostatný priestor, ktorý môže byť navrhnutý v súlade s preferenciami a potrebami majiteľov.

While every casino on our list of top online casinos is certainly a top notch site, you should always choose based on your own preferences and needs.
Kým každé kasíno na našom zozname špičkových online kasín je určite špičková lokalita, vždy by ste si mali vybrať na základe vlastných preferencií a potrieb.

Even though we have prepaid basic products, you can set up service content and software solutions according to your preferences and needs.
Aj napriek tomu, že máme predpripravené základné produkty, môžete si zostaviť obsah služby a takisto softwarové riešenie podľa svojich preferencií a potrieb.

With a compact Wi-Fi-connected or Bluetooth speaker in every room, it's easy to spread the music around in a way that fits your preferences and needs.
Vďaka kompaktnému reproduktoru s Wi-Fi konektivitou, alebo s Bluetooth v každej miestnosti, je jednoduché šíriť hudbu tak, aby vyhovovala vašim preferenciám a potrebám.

Interior design projects that we make for homes, villas and apartments are always personalized reflecting the lifestyle, preferences and needs of each family.
Interiérové projekty, ktoré dosahujú oba domy, vily, rovnako ako byty, vždy prispôsobené odrážať ich životný štýl, preferencie a potreby každej rodiny.

It should be noted that each variety has its strengths and weaknesses, and the choice depends on personal preferences and needs of each user.
Treba poznamenať, že každá odroda má svoje silné a slabé stránky a výber závisí od osobných preferencií a potrieb každého používateľa.

First and foremost, Internet promotion specialists collect and analyze information about a product or service, a target audience with its preferences and needs.
V prvom rade, špecialisti na propagáciu internetu zhromažďujú a analyzujú informácie o produkte alebo službe, cieľovej skupine s preferenciami a potrebami.

Enjoy the highest level of comfort and convenience by fine-tuning the options and settings throughout your system to suit your individual preferences and needs.
Vychutnávajte si najvyššiu úroveň pohodlia a dobrého pocitu prispôsobením možností a nastavení v celom systéme podľa osobných preferencií a potrieb.

For our business interests we may for example gather, analyse and interpret information about our customers in order to find new opportunities to sell and develop products and services to satisfy the preferences and needs of our customers.
Z dôvodu našich podnikateľských záujmov môžeme napríklad zhromažďovať, analyzovať a interpretovať informácie o našich zákazníkoch s cieľom nájsť nové príležitosti predaja a rozvoja produktov a služieb, aby sme vyhoveli preferenciám a potrebám našich zákazníkov.