What is the translation of " PROBLEMS AND SOLUTIONS " in Slovak?

• problémy a riešenia
• problémov a riešení
• problémoch a riešeniach
• problems and solutions

Examples of using Problems and solutions in English and their translations into Slovak

About problems and solutions.
O problémoch a riešeniach.

There they exchange thoughts, ideas, problems and solutions.
Výmeny názorov, nápady, problémy aj riešenia.

Samsung Problems and Solutions.
Problémy a riešenia Samsu.

A European approach: Building blocks for practical problems and solutions.
Európsky prístup: základ pre praktické problémy a riešenia.

Galaxy S4 Problems and Solutions.
Problémov a riešení Galaxy S4.

We have a shared vocabulary in which to describe problems and solutions.
Máme spoločný slovník, ktorým môžeme opísať problémy a riešenia.

Galaxy S4 Problems and Solutions series.
Série problémov a riešení Galaxy S4.

This is apparently the third part of our Samsung Galaxy S4 problems and solutions series.
Toto je zrejme tretia časť našich problémov a riešení série Samsung Galaxy S4.

Blogging Problems and Solutions.
Blog o Vašich problémoch a riešeniach.

For example, you can create an issue-tracking list to manage customer service problems and solutions.
Môžete napríklad vytvoriť zoznam sledovania problémov na správu zákazníkov problémov a riešení služieb.

Samsung Galaxy S4 Problems and Solutions.
Problémov a riešení Galaxy S4.

The problems and solutions associated with it are of no interest to anyone.
Problémy a riešenia, ktoré s ňou súvisia, nikoho nezaujímajú.

Small business problems and solutions.
O cyperských problémoch a riešeniach.

Some problems and solutions can only be viewed and fixed by an administrator.
Niektoré problémy a riešenia môže zobrazovať a opravovať iba správca.

The information on this page shows common problems and solutions for the error.
Informácie na tejto stránke opisujú bežné problémy a riešenia chyby.

If the problems and solutions don't depend on you, there is only one thing you're left with: acceptance.
Ak problémy a riešenia nezávisia na vás, je teda iba jedna vec, ktorú môžete urobiť a to je- všetko prijať.

Employee participation: include staff and their representatives in discussions on possible problems and solutions.
Účasti zamestnancov: zapojiť zamestnancov a ich zástupcov do diskusií o možných problémoch a riešeniach.

This is the first part of our HTC One Problems and Solutions series and there would be more of this to follow.
Toto je prvá časť našej série HTC One Problems and Solutions a bolo by z toho viac nasledovať.

UPDATE: To make it easier for you to find problems we have already addressed, I prepared Samsung Galaxy S3 Problems and Solutions Index.
UPDATE: Aby sme vám uľahčili nájsť problémy, ktoré sme už riešili, pripravil som Samsung Galaxy S3 Problems and Solutions Index.

This section lists various problems and solutions encountered by users while using the digital photo frame.
Táto časť obsahuje rôzne problémy a riešenia, s ktorými sa používatelia môžu stretnúť pri používaní digitálneho fotografického rámčeka.

Make sure leaders make regular visits to the‘shop floor' of your organisation to talk to employees about OSH problems and solutions.
Ubezpečte sa, že vedúci pracovníci pravidelne navštevujú dielne vašej organizácie a rozprávajú sa so zamestnancami o problémoch a riešeniach v oblasti BOZP.

This is the seventh part of our Galaxy S4 Problems and Solutions series and there were 10 problems addressed in this post.
Toto je siedma časť našej série problémov a riešení Galaxy S4 a v tomto príspevku sa riešilo 10 problémov..

Commission agents participated in more than 80 meetings on the ground, which enabled them to meet players from the sector and debate problems and solutions with them.
Úradníci Komisie sa zúčastnili na viac ako 80 stretnutiach usporiadaných priamo v teréne, vďaka čomu sa mohli stretnúť so subjektmi z odvetvia a prediskutovať s nimi problémy a riešenia.

We have already published six parts of our Galaxy S4 Problems and Solutions series but there are still hundreds of new emails left unanswered.
Už sme publikovali šesť častí našich sérií problémov a riešení Galaxy S4, ale stále zostávajú stovky nových e-mailov nezodpovedaných.

If it is not possible to solve this problem using the list of known and described problems and solutions, then use Help and support.
V prípade, ak nie je možné tento problém vyriešiť na základe vopred definovaných problémov a riešení, je potrebné použiť časť Pomoc a podpora.

Since I started posting our Samsung Galaxy Note 3 Problems and Solutions series, the amount of emails we receive from our readers each day was literally doubled.
Od začiatku vysielania našej série Samsung Galaxy Note 3 Problémy a riešenia sa počet e-mailov, ktoré dostávame od našich čitateľov každý deň, doslova zdvojnásobil.

Real-world maintenance problems and solutions are depicted throughout the textbook, along with equipment operation principles, maintenance management procedures, and troubleshooting scenarios for common systems.
V knihe sú prezentované skutočné problémy a riešenia údržby v reálnom svete spolu s princípmi činnosti vybraných zariadení, postupmi riadenia údržby a scenármi odstraňovania problémov pri bežných systémoch.

We already published twelve parts of our Samsung Galaxy S4 Problems and Solutions series and thousands of emails are still left unanswered.
Už sme publikovali šesť častí našich sérií problémov a riešení Galaxy S4, ale stále zostávajú stovky nových e-mailov nezodpovedaných.

It recommends examining all the problems and solutions relating to harmonisation by drawing on regional moves towards integration and taking due account of changing exchange rates.
Odporúča, aby sa preskúmali všetky problémy a riešenia týkajúce sa ich harmonizácie, pričom by sa malo vychádzať z prípadov regionálnej integrácie a mali by sa zohľadniť fluktuácie výmenných kurzov.

To promote the exchange and transfer of knowledge about the problems and solutions concerning the environment and to promote environmental education in order to ensure sustainable development.
Podporovať výmenu a odovzdávanie poznatkov o problémoch a riešeniach v oblasti životného prostredia a podporovať environmentálne vzdelávanie v záujme zabezpečenia trvalo udržateľného rozvoja.