What is the translation of " PROCESS IS THE SAME " in Slovak?

• proces je rovnaký
• postup je rovnaký
• proces je ten istý

Examples of using Process is the same in English and their translations into Slovak

Their manufacturing process is the same;
Ich výrobný proces je rovnaký;

The process is the same with Windows 8.
Postup je rovnaký ako pri Windows 8.

In order to connect more devices, the process is the same.
Pri inštalácii viacerých zariadení je postup obdobný.

The process is the same and Linux Mint.
Tento proces je rovnaký a Linux Mint.

It was created with an earlier version of PowerPoint, but the process is the same.
Hoci bol vytvorený v staršej verzii programu PowerPoint, pomerne detailné a proces je rovnaký.

The process is the same as it is for women.
Postup je identický ako v prípade žien.

Whether you want to stop sharing with someone in your Microsoft family or outside of your family, the process is the same.
Ak chcete prestať zdieľať s niekým mimo vašej rodiny v Microsofte alebo s niekým v rámci nej, proces je rovnaký.

The process is the same as steps 3 and 4.
Z Postup je rovnaký ako v krokoch č. 4 a 5.

The Applicant confirmed that the tablets used in the Endo Phase III studies, EN3267-005 and EN3267-007, are qualitatively and quantitatively identical to the tablets currently under review in Europe and that the manufacturing process is the same using fentanyl citrate from the same supplier, with identical specifications.
Žiadateľ potvrdil, že tablety používané v štúdiách spoločnosti Endo Fázy III(EN3267- 005 a EN3267- 007) sú kvalitatívne aj kvantitatívne rovnaké tablety ako tablety aktuálne posudzované v Európe a že výrobný proces je rovnaký s využitím fentanylcitrátu od toho istého dodávateľa s rovnakými špecifikáciami.

This process is the same for any of the units.
Tento proces je rovnaký pre všetky jednotky.

Bhakti-yoga means, the process is the same, target is the same..
Bhakti-yoga znamená, že proces je rovnaký, cieľ je rovnaký..

The process is the same, no matter how it is expressed in words.
Proces je ten istý, akokoľvek sa slovne vyjadrí.

Additional Notes This process is the same if you automate Internet Explorer.
Tento proces je rovnaký, ak môžete automatizovať programu Internet Explorer.

The process is the same as for any other trigger.
Postup je rovnaký ako pri akejkoľvek inej šablóne.

Thereafter, the process is the same for both types of water.
Potom sa postup je rovnaký pre oba typy vody.

So process is the same; the subject matter is different.
Tak proces je ten istý, ale predmet je odlišný.

This migration process is the same for Microsoft SQL Server and Microsoft SQL Server Express.
Tento migračný proces je rovnaký pre Microsoft SQL Server a Microsoft SQL Server Express.

The process is the same, but you will need slightly larger reamers.
Postup je rovnaký, len listov budete potrebovať o niečo viac.

When the registration process is the same as the overhaul, the easiest way to decorate the walls- to use different wallpapers.
Keď je registračný proces je rovnaký ako generálne opravy, najjednoduchší spôsob, ako vyzdobiť steny- používať rôzne tapety.

The process is the same as adding a first timetable.
Postup je rovnaký ako pri pridaní prvého rozvrhu.

The process is the same as with all grafted plants.
Proces je rovnaký ako pri všetkých zaváraných jedlách.

The process is the same as for other payment methods.
Proces je rovnaký ako pri iných platobných metódach.

The process is the same for every objects of this type.
Je to rovnaký proces u všetkých výrobkov tohto typu.

Next process is the same as in the previous versions.
Ďalšie proces je rovnaký ako v predchádzajúcich verziách.

The process is the same as if you were in your home country.
Postup je rovnaký ako keby ste boli v svojej domovskej krajine.

This process is the same across all brokers and is a money laundering safeguard.
Tento proces je rovnaký vo všetkých maklérov a ochranu špinavých peňazí.

The process is the same whether you are creating Windows resources or Linux resources.
Postup je rovnaký, bez ohľadu na to, či robíte prostriedky zo systému Windows alebo zdroje Linux.

The payment process is the same as the one offered by banks for similar services.
Platobný proces je rovnaký ako platobný postup, ktorý poskytujú podobné služby poskytované bankovým serverom.

This process is the same for the plexuses, because the chakras or churches are connected to the plexuses by their nerve branches.
Tento proces je rovnaký pre všetky plexy, pretože čakry cirkví sú spojené s plexami nervovými vláknami.

The process is the same that we have told you but instead of using a spray we can apply it directly on the body of our cat with a cotton soaked in this solution in a soft and loving way not forgetting the legs and the tail this one is considered as a best cat flea treatment for your pets.
Postup je rovnaký, ako sme vám už povedali, ale namiesto použitia spreja to vieme aplikovať priamo na telo našej mačkys bavlnou namočenou v tomto roztoku jemným a hýčkajúcim spôsobom, nezabudnite na nohy a chvost.