What is the translation of " PROTECTED FROM DAMAGE " in Slovak?

• chránený pred poškodením
• chránené pred poškodením
• chránená pred poškodením
• chránený proti škodám

Examples of using Protected from damage in English and their translations into Slovak

Protected from damage.
Chránená proti poškodeniu.

You will be protected from damage.
Ste chránený proti škodám.

This ensures that it will last longer and stay protected from damage.
To zaručuje dlhú životnosť a chráni pred poškodením.

You are protected from damage.
Ste chránený proti škodám.

Thanks to the thick bark, the crown is protected from damage.
Vďaka hrubej kôre je koruna chránená pred poškodením.

In addition, is protected from damage the follicle.
Okrem toho je chránený pred poškodením v folikulu.

To avoid cumbersome searching, the boundary wire must be protected from damage.
Aby ste sa vyhli obtiažnemu hľadaniu, musí by ohraničujúci kábel chránený pred poškodením.

They are also protected from damage.
Zároveň je chránené proti poškodeniu.

The benefits: everything is clearly sorted, ready to use at once and protected from damage.
Výhody: Všetko je prehľadne utriedené, okamžite prístupné a chránené pred poškodením.

Here the sensor is protected from damage or theft.
Vďaka tomu je senzor chránený pred poškodením, ale aj krádežou.

Due to the special formula"Shelkosil", its member, the hair will be protected from damage.
Vzhľadom na špeciálny vzorec"Shelkosil", jej člen, vlasy budú chránené pred poškodením.

Further, the sensor is protected from damage or theft.
Okrem toho je senzor chránený pred poškodením alebo krádežou.

This means that no dirt can get into the unit and the seal faces inside are protected from damage.
Tým sa zabráni preniknutiu špiny a tesniace plochy vo vnútri sú zároveň chránené pred poškodením.

Batteries must be protected from damage.
Potrubie musí byť chránené proti poškodeniu.

The body is protected from damage, excessive sleepiness, unhealthy appetite, weakness and fatigue.
Telo je chránené pred poškodením, nadmernou ospalosťou, nezdravou chuťou do jedla, slabosťou a únavou.

Thanks to coconut oil, hair will be protected from damage and dryness.
Vďaka kokosovému oleju budú vlasy chránené pred poškodením a suchosťou.

Non-automatic fire-fighting equipment must be easily accessible, simple to use and, where necessary, protected from damage.
Neautomatické hasiace zariadenie musí byť ľahko dostupné a jednoducho použiteľné a chránené pred poškodením.

Insulated bass drum claws keep the hoop protected from damage and prevent interference.
Izolované basový bubon pazúry udržať hoop chránený pred poškodením a zabrániť rušeniu.

The soft interior material ensures that your device's display is protected and protected from damage.
Mäkký vnútorný materiál zabezpečí dostatočnú a spoľahlivú ochranu displeja vášho prístroja pred poškodením.

Products are protected from damage if there is an unexpected power outage, because the high quality of materials allows you to keep the temperature for 21 hours after turning off the power.
Výrobky sú chránené pred poškodením, ak dôjde k neočakávanému výpadku prúdu, pretože vysoká kvalita materiálov umožňuje udržiavať teplotu 21 hodín po vypnutí napájania.

The subject of complaint should be carefully protected from damage during conveyance.
Reklamovaná kópia musí byť starostlivo chránená pred poškodením pri preprave.

Depending on the ingredients, sunscreen deflects or absorbs UV rays so your skin stays protected from damage.
V závislosti od prísad opaľovací krém odkláňa alebo absorbuje UV lúče, takže vaša pokožka zostáva chránená pred poškodením.

Energy drops do not occur, and the machine itself is protected from damage to the electric current.
K úniku energie nedochádza a samotný stroj je chránený pred poškodením elektrického prúdu.

Non-automatic fire-fighting equipment must be easily accessible, simple to use and, where necessary, protected from damage.
Manuálne protipožiarne zariadenia musia byť ľahko dostupné, manipulácia s nimi musí byť jednoduchá a pokiaľ je to potrebné, musia byť chránené proti poškodeniu.

It takes into account and this goal, the device must be protected from damage drink or a meal.
Tam sa berie do úvahy aj tento cieľ, prístroj musí byť chránený pred poškodením drink alebo jedlo.

The cable can be disconnected if necessary, by the way, to its design and development, JBL took it seriously- it is protected from damage and fractures.
Kábel môže byť odpojený, ak je to potrebné, mimochodom k jeho návrhu a vývoju, JBL to bral vážne- je chránený pred poškodeniami a zlomeninami.

Durability- As the paint is applied to the back of the glass, it is protected from damage, ensuring durability.
Trvanlivosť- Keď sa farba nanáša na zadnú stranu skla, je chránená pred poškodením a zabezpečuje trvanlivosť.

The charging port is positioned so that it does not spoil elegance while being protected from damage on the underside of the lamp.
Nabíjací port je umiestnený tak, aby nekazil elegantnosť a zároveň bol chránený pred poškodením, na spodnej strane lampy.

The location of the sharply drawn fog lamps at the height of the radiator grille, where they are protected from damage, clearly shows the car's off-road ambitions.
Umiestnenie ostro rezaných hmlových svetiel vo výške masky chladiča, kde sú chránené pred poškodením, jasne naznačuje ambície tohto terénneho vozidla.