What is the translation of " QUERIES REGARDING " in Slovak?

• otázky týkajúce sa
• dotazy týkajúce sa

Examples of using Queries regarding in English and their translations into Slovak

If you have any queries regarding the travel….
Ak máte otázky týkajúce sa cestovania….

That means that before we address your request, we must verify the identity of the interested person(this does not apply to general queries regarding processing).
To znamená, že než Vašu požiadavku spracujeme, musíme si byť istý identitou žiadateľa(to neplatí pro obecné dotazy týkajúce sa spracovávania).

If you have any queries regarding the travel….
Ak máte akékoľvek otázky ohľadom výletu….

By deploying a visual IVR system, you will be able to answer perfectly all the incoming queries and make sure that no queries regarding details of learning courses go unnoticed.
Nasadením systému vizuálneho IVR budete môcť efektívnejšie zodpovedať všetky prichádzajúce otázky a uistiť sa, že žiadne otázky týkajúce sa detailov vzdelávacích kurzov nezostanú nepovšimnuté.

Any queries regarding this are welcome on telephone or e-mail.
Akékoľvek otázky týkajúce sa tejto Vítame Vás na telefónu alebo e-mail.

To assist clients with queries regarding trading.
Pomáhať klientom s otázkami týkajúcimi sa obchodovania.

If you have any queries regarding the best solution for your application, contact our experts now.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa najlepšieho riešenia pre Vašu aplikáciu, kontaktujte našich odborníkov.

Now, let's look at some common queries regarding depression.
Teraz sa pozrime na niektoré bežné otázky týkajúce sa depresie.

If you have any queries regarding the deposit and withdrawal processes please contact our Client Support Team.
Ak máte akékoľvek otázky ohľadom spracovania vkladu výberu prosím kontaktujte náš Tím Zákazníckej Podpory.

Who should I contact if I have any queries regarding data privacy at TSSK?
Koho by som mal(-a) kontaktovať, ak mám otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov v TSSK?

If there are queries regarding the termination action, feel costless to ask us anything via the declarations paragraph.
Ak nie sú otázky týkajúce sa ukončenia akcie, pocit costless sa nás opýtať na čokoľvek prostredníctvom vyhlásenia odseku.

Who should I contact if I have any queries regarding data privacy at Deutsche Telekom?
Koho by som mal(-a) kontaktovať, ak mám otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov v TSSK?

If you have any queries regarding your Personal Data, the purposes and the parties the Data is shared with, or this Privacy Policy in general, contact the Owner.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa Osobných Údajov, účelov a strán, s ktorými sú údaje zdieľané alebo Zásad Ochrany Osobných Údajov všeobecne, kontaktujte Vlastníka.

But they are, and this link holds the key to a lot of your queries regarding the quality and volume of hair.
Ale oni sú, a tento odkaz je kľúčom k mnohých vašich otázok o kvality a objemu vlasov.

If you have any queries regarding these Terms then please contact us.
Ak máte nejaké otázky ohľadom týchto podmienok, môžete sa na nás obrátiť.

Access to the BigBuy Academy, where you can consult any technical queries regarding your e-commerce.
Prístup do Akadémie BigBuy, kde môžete nájsť odpovede na otázky týkajúce sa technickej stránky fungovania vášho e-obchodu.

If you have any queries regarding these Terms then please contact us.
V prípade, že máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Podmienok, neváhajte nás kontaktovať.

A Technical Support Team is always available to answer any queries regarding our products& services.
Náš technický tím je neustále k dispozícii a poskytuje odpovede na všetky otázky týkajúce sa našich produktov a systémov.

If you have any questions or queries regarding any of the services or products featured please send an e-mail.
Ak máte akékoľvek otázky alebo dotazy týkajúce sa niektorých zo služieb či uvedených produktov, pošlite e-mail.

Further if you have any kind of uncertainty concerning this item efficiency then you could consult your individual dermatologists worrying your queries regarding this great anti aging skin lotion.
Ďalej ak máte nejaké podozrenie, týkajúce sa tohto produktu účinnosti potom môžete konzultovať vaše osobné dermatológovia o vaše otázky o tomto vynikajúcom proti starnutiu pokožky sérum.

If there are any concerns or queries regarding the collection of winnings please email The Casino Support Centre.
V prípade akýchkoľvek obáv alebo otázok týkajúcich sa zhromaždenia výhier odošlite e-mail do centra podpory kasína.

The customer may contact KARDEX free of charge with any queries regarding the collection, processing or use of its personal data.
Zákazník môže KARDEX kontaktovať s akýmikoľvek otázkami, ktoré sa týkajú zberu, spracovania a použitia jeho osobných údajov.

In case of queries regarding scratch cards free bonus no deposit, please contact our team of dedicated support staff through e-mail, phone and live chat.
V prípade otázok týkajúcich sa stieracích žrebov zadarmo bonus žiadny vklad, kontaktujte prosím náš tím špecializovaných podporného personálu prostredníctvom e-mailu, telefón a live chat.

We will answer your queries regarding the Medical program application of Biomag magnetic therapy.
S dôverou sa na nás obráťte, odpovieme na Vaše otázky týkajúce sa uplatnenia medical programu magnetoterapie Biomag.

We will answer your queries regarding magnetic therapy applications for osteoporosis or osteochondritis.
S dôverou sa na nás obráťte, odpovieme na Vaše otázky týkajúce sa uplatnenia magnetoterapie pri osteoporóze, resp. osteochondróze.

We will answer your queries regarding magnetic therapy applications for high blood pressure(hypertension).
S dôverou sa na nás obráťte, odpovieme na Vaše otázky týkajúce sa uplatnenia magnetoterapie pri vysokom krvnom tlaku(hypertenzii).

We will answer your queries regarding magnetic therapy applications for degenerative diseases of the brain and spinal cord.
S dôverou sa na nás obráťte, odpovieme na Vaše otázky, týkajúce sa uplatnenia magnetoterapie na degeneratívne ochorenie mozgu alebo miechy.

Address your concerns and queries regarding your casino affiliate programs. The representatives are more than willing to help you resolve your problems.
Riešiť svoje problémy a otázky týkajúce sa vašich kasíno affiliate programy, Zástupcovia sú viac než ochotní pomôcť vám vyriešiť vaše problémy.

If you are a parent or guardian and you have queries regarding Panasonic's processing of your child's Personal Information, please contact us using the details provided in the“Further Information” section below.
Ak ste rodič alebo opatrovník a máte otázky týkajúce sa spracovania osobných informácií vášho dieťaťa spoločnosťou Panasonic, skontaktujte sa s nami pomocou údajov uvedených v časti„Ďalšie informácie“ nižšie.

If you are a parent or guardian and you have queries regarding Panasonic's processing of your child's Personal Information, please contact us using the details provided in the“Further Information” section below.
Ak ste rodič alebo opatrovník a máte otázky týkajúce sa spracovania osobných informácií vášho dieťaťa spoločnosťou Panasonic, skontaktujte sa s nami pomocou údajov uvedených v časti„Kontaktujte nás/Ďalšie informácie“ nižšie.