What is the translation of " QUESTIONS CONCERNING " in Slovak?

• otázky týkajúce sa
• otázky ktoré sa týkajú
• otázky v súvislosti
• otázok týkajúcich sa
• otázkami týkajúcimi sa
• otázkach týkajúcich sa

Examples of using Questions concerning in English and their translations into Slovak

Questions concerning the road.
Otázok týkajúcich sa cesty.

How to handle questions concerning disability.
Ako odpovedať na otázky týkajúce sa zdravotného postihnutia.

Questions concerning the development.
Dotaz týkajúci sa vývoja.

Please address any questions concerning data protection to.
S otázkami týkajúcimi sa ochrany údajov sa obracajte na.

Questions concerning Directive 92/85.
Prejudiciálne otázky, ktoré sa týkajú smernice 92/85.

F4 Alien police and basic questions concerning frontiers.
Referát 4: cudzinecká polícia a základné záležitosti týkajúce sa hraníc.

Whereas questions concerning the carcinogenicity of glyphosate remain;
Keďže naďalej pretrvávajú otázky v súvislosti s karcinogenitou glyfozátu;

Therefore, I will now move on to the questions concerning the forthcoming review.
Preto teraz prejdem k otázkam týkajúcim sa nadchádzajúcej revízie.

Specific questions concerning the form and the use of the symbols and traditional symbols shall be regulated by a Provincial Assembly decision.
Určité otázky v súvislosti s výzorom a používaním symbolov a tradičných symbolov sa upravujú pokrajinským parlamentným uznesením.

You find answers to the most important questions concerning the topic.
Pripravili sme pre vás odpovede na najdôležitejšie otázky, ktoré súvisia s témou.

Do you have questions concerning Google Hotel Ads?
Máte otázku týkajúcu sa služby Google Ads?

Enver Kisriev is a Russian sociologist, expert in the questions concerning Caucasus.
Enver Kisriev je rusk� sociol�g, expert na ot�zky t�kaj�ce sa Kaukazu.

She answered my questions concerning life and death.
Dala mi aspoň čiastočné odpovede na moje otázky týkajúce sa smrti a umierania….

Employees of support service having necessary qualification will answer any questions concerning Doxycycline preparation.
V kvalifikovaným servisu pomoci odpovedia na hociktoré otázky týkajúce sa preparátu Doxycycline.

If you have any questions concerning services of our law office.
Ak máte otázky súvisiace s poskytovaním služieb našej advokátskej kancelárie.

The Court may, at the request of the Committee of Ministers, give advisory opinions on legal questions concerning the interpretation of the Convention and Protocols.
Súd môže na žiadosť Výboru ministrov vydávať posudky o právnych otázkach týkajúcich sa výkladu Dohovoru a jeho protokolov.

Accordingly, questions concerning EU law enjoy a presumption of relevance.
Z toho vyplýva, že pri otázkach týkajúcich sa práva Únie platí domnienka relevantnosti.

In writing.-(PL) Today's debate concerning the rights of the child raises many fundamental questions concerning the proper development of our young people.
Písomne.-(PL) Dnešná diskusia o právach dieťaťa prináša mnoho základných otázok týkajúcich sa správneho rozvoja našej mládeže.

Many questions concerning consequences of EU policy decisions remain open and need further study and information from the Commission.
Mnoho otázok týkajúcich sa dôsledkov politických rozhodnutí na úrovni EÚ ostáva otvorených a vyžaduje si ďalšie skúmanie a informácie zo strany Komisie.

Examine, at the request of one or more Parties, questions concerning the interpretation of the Convention;
Na požiadanie jednej alebo viacerých zmluvných strán preskúmať otázky, ktoré sa týkajú výkladu Dohovoru;

It considered that an agreed procedure for reviewing tax risks with a company would be particularly helpful in questions concerning transfer pricing.
Zvážilo, že dohodnutý postup na preskúmanie daňového rizika v spoločnosti by bol obzvlášť nápomocný v otázkach týkajúcich sa transferového oceňovania.

It is linked with all the questions concerning agriculture and the whole food supply chain.
Je prepojená so všetkými otázkami týkajúcimi sa poľnohospodárstva a celého reťazca dodávok potravín.

That agenda was supplemented by having to deal urgently- for the second time in two months- with the situation in Greece and related questions concerning the eurozone.
Tento program musel byť doplnený kvôli nutnosti zaoberať sa- už po druhýkrát za dva mesiace- situáciou v Grécku a súvisiacimi otázkami týkajúcimi sa eurozóny.

SUMMARY This article answers common questions concerning Automation to MicrosoftOffice from Visual C++.
Tento článok odpovede na bežné otázky týkajúce sa automatizácie spoločnosti MicrosoftÚrad z Visual C++.

I would like to note that questions concerning the protection of minority rights are also dealt with by the Council of Europe under its framework Convention for the Protection of National Minorities.
Rada by som poznamenala, že otázkami týkajúcimi sa ochrany práv menšín sa zaoberá aj Rada Európy v kontexte svojho Rámcového dohovoru na ochranu národnostných menšín.

The committee responsible for legal affairs may also on its own initiative take up questions concerning the legal basis of the proposals for legislative acts.
Výbor, v ktorého pôsobnosti sú právne veci, sa môže tiež z vlastného podnetu zaoberať otázkami týkajúcimi sa právneho základu návrhu legislatívneho aktu.

This list contains about 250 essential questions concerning all components of a judicial system to assess the quality of judicial services.
Zoznam obsahuje približne 250 zásadných otázok týkajúcich sa všetkých zložiek justičného systému relevantných pre hodnotenie kvality justičných služieb.

The committee responsible for budgetary issues may also on its own initiative take up questions concerning the financial compatibility of proposals for legislative acts.
Výbor, v ktorého pôsobnosti je rozpočet, sa tiež môže z vlastného podnetu zaoberať otázkami týkajúcimi sa zlučiteľnosti návrhov právne záväzných aktov s viacročným finančným rámcom.

Extending data sharing beyond that sector might induce further challenges and questions concerning confidentiality given the range of additional actors that will be involved.
Rozšírenie spoločného využívania údajov mimo tohto sektora by mohlo vyvolať ďalšie problémy a otázky v súvislosti s dôvernosťou vzhľadom na množstvo ďalších aktérov, ktorí budú zapojení.