What is the translation of " SMOOTHLY AND EFFICIENTLY " in Slovak?

• hladko a efektívne
• hladko a účinne
• v plynulej a efektívnej
• hladký a efektívny

Examples of using Smoothly and efficiently in English and their translations into Slovak

It moves smoothly and efficiently within its environment.
Pohybuje sa hladko a efektívne v rámci svojho prostredia.

Strong-and-light belt final drive routes power smoothly and efficiently to the rear wheel.
Pevné-a-ľahký pás rozvodovka trasy výkonu hladko a účinne na zadné koleso.

Support is handled smoothly and efficiently, in your language, via Live Chat, email and toll-free telephone lines.
Podpora sa spracováva hladko a efektívne vo vašom jazyku prostredníctvom živého rozhovoru, elektronickej pošty a bezplatných telefónnych liniek.

This combination of software will help you run your business smoothly and efficiently.
Kombinácia tohoto softvéru vám pomôže s hladkým a efektívnym organizovaním vášho podnikania.

VFDs enable pumps to respond smoothly and efficiently to fluctuations in demand.
VFD povoliť čerpadlá hladko a efektívne reagovať na výkyvy v dopyte.

In respect of Operation ALTHEA, cooperation with NATO continues to work smoothly and efficiently.".
Pokiaľ ide o operáciu ALTHEA, spolupráca s NATO pokračuje naďalej hladko a efektívne.“.

From the first contact you will experience how quickly, smoothly and efficiently running on it games, multimedia and other advanced applications work.
Od prvého kontaktu zažijete, ako rýchlo, hladko a efektívne fungujú hry, multimédiá a ďalšie pokročilé aplikácie.

The stands sit firmly on the stage floor and both pedals operate smoothly and efficiently.".
Stojí pevne sedieť na javiskové podlahy a oba pedále fungovať hladko a efektívne.".

If you are looking for a mini Pc to perform your tasks smoothly and efficiently, then you can go for the Apple Mac Mini, although it can get a bit pricey.
Ak hľadáte mini PC, aby ste mohli vykonávať svoje úlohy hladko a efektívne, môžete ísť na Apple Mac Mini, aj keď to môže byť trochu drahšie.

It becomes a complex machine that needs your steady hand to keep it running smoothly and efficiently.
Stávajú sa komplexným strojom, ktorý potrebuje vašu stabilnú ruku, aby udržal hladký a efektívny chod.

NCH keeps businesses across Europe running smoothly and efficiently whilst protecting your investments with an extensive range of premium maintenance solutions.
Spoločnosť NCH udržiava podniky v celej Európe v plynulej a efektívnej prevádzke a zároveň chráni vaše investície s rozsiahlym sortimentom prémiových servisných riešení.

It offers a good set of tools for finding files, and its scans run smoothly and efficiently.
Ponúka dobrú sadu nástrojov pre vyhľadávanie súborov a jej preverovanie prebiehať hladko a efektívne.

Laying gazoblokov should be carried out smoothly and efficiently, so after the installation of each of them should be carefully obmeryat from all sides and to monitor the convergence of the indicative lace.
Ktorým gazoblokov by mala byť vykonaná hladko a účinne, aby po inštalácii každého z nich by mal byť starostlivo obmeryat zo všetkých strán a sledovať konvergenciu indikatívneho čipky.

Information Management System? administrative tool designed to help you run your business smoothly and efficiently.
Information Management System- administratívny nástroj vytvorený pre pomoc na vedenie podnikania hladko a účinne.

The same is true for the water molecules that move smoothly and efficiently within their cellular environment.
Toto isté platí pre molekuly vody, ktoré sa pohybujú hladko a efektívne v rámci svojho bunkového prostredia.

A cross-platform application on an information system basis will help many companies to operate smoothly and efficiently.
Crossplatformová aplikácia na báze informačného systému pomôže nejednému podniku v plynulom a efektívnom fungovaní.

The membrane process smoothly and efficiently splits metal ions, opening the door to ground-breaking technologies in the water and mining sectors and probable economic growth opportunities in Texas.
Membránový proces ľahko a efektívne oddeľuje kovové ióny, otvára dvere revolučným technológiám vo vodnom a baníckom priemysle a tiež k potenciálnym príležitostiam ekonomického rastu v Texase.

Our parks' locations help companies move their products quickly, smoothly and efficiently to wherever they are needed.
Umiestnenie našich parkov spoločnostiam napomáha dodávať ich produkty rýchlo, jednoducho a efektívne tam, kde sú práve potrebné.

In order for it to do justice to this role, clear rules are needed to allow the EEAS to do its job smoothly and efficiently.
Na to, aby túto úlohu plnila spravodlivo, sú potrebné jasné pravidlá, ktoré ESVČ umožnia robiť jej prácu bez problémov a efektívne.

View this as the“positive” part of a battery- this is the production process you need to ensure that absolutely everything in the body is working smoothly and efficiently as a result of the constant“power” output from your metabolic digestion process.
To ako"pozitívny" súčasťou batérie- je výrobný proces, musíte sa uistiť, že úplne všetko v tele funguje hladko a efektívne v dôsledku konštantný"power" výstup z vášho metabolického tráviaci proces.

This means constant innovation, bringing technological solutions to help customers run their businesses smoothly and efficiently.
To znamená neustále inovácie a technologické riešenia pomáhajúce zákazníkom riadiť ich podnikanie ľahko a efektívne.

We of the Galactic Federation shall oversee them, and ensure that their implementation shall take place smoothly and efficiently to the benefit of everyone.
My z Galaktickej Federácie budeme na ne dohliadať a zaistíme, že ich implementácia sa uskutoční hladko a efektívne aby prospievala každému.

Make use of all the powerful applications that Office 2013 has to offer and manage your daily agenda smoothly and efficiently.
Využite všetky výkonné aplikácie, ktoré Office 2013 ponúka a spravujte svoj každodenný program jendoducho a efektívne.

Lenovo has a proven track record of successfully embracing and strengthening great brands- as we did with IBM's Think brand- and smoothly and efficiently integrating companies around-the-world.
Lenovo dokázalo už v minulosti úspešne prevziať a posilniť značky- tak ako sme to spravili s IBM značkou Think- a hladko a efektívne integrovať spoločnosti po celom svete.

Long-established cooperation with well-known logistics partners enables us to handle all your parcel shipping requirements smoothly and efficiently.
Dlhoročná spolupráca so známymi logistickými partnermi nám umožňuje hladko a efektívne zvládnuť všetky vaše požiadavky na zasielanie balíkov.

When you defragment your hard disks, you can increase disk performance and help the servers in your organization run more smoothly and efficiently.
Ak sa defragmentuje pevné disky, môžete zvýšiť výkon disku a pomôcť serverov vo vašej organizácii bežať viac hladko a efektívne.

Before our engineers arrive at your company for installation and debugging services, please get ready for the following preparations, so that our engineers can smoothly and efficiently get into work after arrival.
Než naši technici prídu vo vašej spoločnosti pre inštalácie a ladenie služby, získať prosím pripravení na tieto prípravky, takže naši technici môžu hladko a efektívne dostať sa do práce po príchode.