What is the translation of " SOFTNESS AND ELASTICITY " in Slovak?

• jemnosť a pružnosť
• hebkosť a pružnosť
• mäkkosť a pružnosť
• mäkkosť a elasticitu

Examples of using Softness and elasticity in English and their translations into Slovak

It gives skin softness and elasticity.
Dodáva pokožke jemnosť a pružnosť.

Without internal support external therapy will not be able to return hair Shine, softness and elasticity.
Bez vnútorného podpora externej terapie nebude môcť vrátiť vlasom Lesk, hebkosť a pružnosť.

It is also pleasant to the touch, different softness and elasticity, can serve more than one year.
Je tiež príjemná na dotyk, odlišná mäkkosť a pružnosť, môže slúžiť viac ako jeden rok.

Improves softness and elasticity of the hair, ideal after aggressive treatments such as permanent or dyes.
Zvyšuje jemnosť a pružnosť vlasov, ideálne po agresívne liečby, ako je trvalá alebo farbivá.

Respects your hair color giving it softness and elasticity.
Rešpektuje farbu vlasov dáva jemnosť a pružnosť.

Dexpanthenol, which derives from panthotenic acid(also known as Vitamin B5), is an extremely effective moisturiser, improving hydration of the outer most layer of the skin, to help reducing transepidermal water loss and maintaining skin softness and elasticity.
Dexpantenol, ktorý je získavaný z kyseliny pantoténovej(tiež známej ako vitamín B5), je mimoriadne účinná zvláčňujúca zložka, ktorá zlepšuje hydratáciu vonkajšej vrstvy kože, a tak pomáha znižovať transepidermálnu stratu vody a zachovávať hebkosť a pružnosť pleti.

This material gives Palchikov softness and elasticity, making use of the most efficient devices.
Tento materiál dáva Palchikov mäkkosť a pružnosť, s využitím najefektívnejších zariadení.

The paired fur material is characterized by softness and elasticity.
Párovaný kožušinový materiál sa vyznačuje mäkkosťou a pružnosťou.

The serum is quickly absorbed, gives the skin softness and elasticity, smooths well, visibly heals the complexion.
Sérum sa rýchlo vstrebáva, dodáva pleti jemnosť a pružnosť, dobre vyhladzuje, viditeľne lieči pleť.

Shchetinki from different material neutralize friability of hair, giving them softness and elasticity.
Štetiny z rôznych materiálov neutralizujú drobivosť vlasov a dodávajú im jemnosť a pružnosť.

Due to the high gluten levels(which gives the dough its softness and elasticity), common wheat is the major grain used in bread preparation.
Pre svoj vysoký obsah lepku(ktorý dáva cestu pórovitosť a elasticitu), je pšenica najčastejšie používané zrno na prípravu chleba.

By design, flexible connection hose is made of rubber, which provides adequate softness and elasticity.
Podľa návrhu, flexibilné spojovacie hadica je vyrobená z gumy, ktorá poskytuje dostatočnú mäkkosť a pružnosť.

As a result of regular application, the skin will acquire softness and elasticity not only by the morning, but also retains its appearance for the whole day.
Výsledkom pravidelnej aplikácie bude pokožka získať jemnosť a elasticitu nielen ráno, ale zachová si svoj vzhľad aj celý deň.

Effectively moisturizes, nourishes, restores skin softness and elasticity.
Účinne zvlhčuje, vyživuje, obnovuje mäkkosť a elasticitu pokožky.

Stimulating skin regeneration Dexpanthenol, which derives from panthotenic acid(also known as Vitamin B5), is an extremely effective moisturiser, improving hydration of the outer most layer of the skin, to help reducing transepidermal water loss and maintaining skin softness and elasticity.
Dexpanthenol, ktorý sa získava z kyseliny pantoténovej(tiež známej ako vitamín B5), je mimoriadne účinná zvláčňujúca zložka, ktorá zlepšuje hydratáciu vonkajšej pokožky, čím napomáha znižovať transepidermálnu stratu vody, a zároveň zachovávať hebkosť a pružnosť pokožky.

The substances contained in these plants, make hair bright and strong, give them softness and elasticity, eliminate dryness and brittleness of hair.
Látky obsiahnuté v týchto rastlín, aby vlasy, svetlé a silné, dať im mäkkosť a pružnosť, odstrániť suchosť a brittleness vlasov.

Peeling at home or in the salon is one of the most important ways to restore skin clarity, softness and elasticity.
Exfoliácia, doma alebo v salón je jedným z hlavných spôsobov, ako obnoviť kožu jasnosť, hebkosť a pružnosť.

With regular skin care using body lotion, it is possible to achieve a significant improvement in the skin, its softness and elasticity," says Ms. Zábranská, Spa Manager.
Pravidelným ošetrovaním pokožky telovým mliekom je možné dosiahnuť výrazné zlepšenie jej celkového stavu, vláčnosti a elasticity,“ dodáva Zábranská.

When you apply B5 vitamin formulation on the skin, it will not only increase its hydration but also increase the softness and elasticity.
Aplikáciou prípravku s Provitamín B5 na pokožku nielen zvýši jej hydratáciu, ale aj zlepší jej mäkkosť a elasticitu.

Formulated with linseeds, silk proteins and panthenol, moisturizes and detangles dry and damaged hair giving shine, softness and elasticity.
Formulovaná s ľanovými semienkami, hodvábne proteíny a panthenolom, hydratuje a detangles suché a poškodené vlasy dáva lesk, hebkosť a pružnosť.

Gives the skin tone' elasticity' softness and radiance.
Dáva pleti tón"pružnosť" jemnosť a žiarivosť.

It gives skin long-lasting hydration and maintains its softness and natural elasticity.
Dodáva pokožke dlhodobú hydratáciu a udržuje jej jemnosť a prirodzenú pružnosť.

Quickly and gently gives the skin elasticity, softness and comfort.
Telový olej rýchlo a šetrne dodáva pokožke pevnosť, pružnosť, jemnosť a komfort.

The cream has a rich composition that does not contain any parabens and provides skin with softness, elasticity and gorgeous brightness.
Krém má bohaté zloženie, ktoré neobsahuje žiadne parabény a dodáva pleti jemnosť, pružnosť i nádherný jas.

In-depth hair and scalp to moisturize and provide them with softness, elasticity and a beautiful natural shine.
Do hĺbky vlasy a vlasovú pokožku hydratujú a zabezpečujú im tak jemnosť, prirodzenú pružnosť a nádherný lesk.

Immediately return skin elasticity and softness.
Okamžite vracajú pokožke pruznosť a jemnosť.

Check the elasticity and softness is easy.
Skontrolujte elasticitu a mäkkosť je jednoduché.

Essential Oils- give the skin softness, elasticity and smoothness, soothe the skin.
Esenciálne oleje- dodávajú pokožke jemnosť, pružnosť a vláčnosť, upokojujú pokožku.