What is the translation of " STAGE OF IMPLEMENTATION " in Slovak?

• fázu realizácie
• fáze implementácie
• štádiu vykonávania
• fáze realizácie

Examples of using Stage of implementation in English and their translations into Slovak

In advanced stage of implementation.
V prípravnej fáze realizácie.

We can boost any stage of your project, regardless of the stage of implementation.
Máme riešenie pre každú fázu Vášho projektu, nezávisle na stupni realizácie.

Ten projects were still at too early a stage of implementation to allow any reasonable anticipation of their likely results.
Desať projektov sa nachádzalo v príliš skorej fáze realizácie, takže nebolo možné predpokladať ich pravdepodobné výsledky.

The assessment and reporting on the results and impacts of the policy will be linked more appropriately to the stage of implementation.
Hodnotenie a podávanie správ o výsledkoch a vplyve politiky bude vhodnejšie prepojené s fázou vykonávania.

The intervention is at a too early stage of implementation to be assessed.
Intervenčné opatrenie je v príliš skorej fáze implementácie na to, aby mohlo byť hodnotené.

The method is quite simple and convenient when performing various small-scale work that requires control at each stage of implementation.
Metóda je celkom jednoduchá a pohodlná pri vykonávaní rôznych malých prác, ktoré vyžadujú kontrolu v každej fáze implementácie.

The Communication will report of the stage of implementation of the reforms in MS and in the EU as a whole and will contain proposals for the form of the strategy post 2010.
Oznámenie bude obsahovať informácie o štádiu implementovania reforiem v členských štátoch a v celej EÚ a budú v ňom zahrnuté návrhy budúcej podoby stratégie po roku 2010.

The assessments of the application of the EU legal framework have either not yet been carried out or came at too early a stage of implementation to be meaningful.
Uplatňovanie právneho rámca EÚ sa buď ešte neposúdilo alebo bolo posúdené v príliš skorej fáze vykonávania na to, aby mohlo byť užitočné.

At the stage of implementation of the system of interconnection of central, commercial and companies registers(‘the system of interconnection of registers'), only the set of data necessary for the correct functioning of the platform should be defined.
Vo fáze implementácie systému prepojenia centrálnych registrov, obchodných registrov a registrov spoločností(ďalej len"systém prepojenia registrov") by sa mal vymedziť len súbor údajov potrebných na správne fungovanie platformy.

Thus, assessment and reporting on the results and impacts of the policy will be linked more appropriately to the stage of implementation of the Rural Development Programmes.
Posúdenie a vykazovanie výsledkov a dosahov politiky bude tak vhodnejšie prepojené so štádiom vykonávania programov rozvoja vidieka.

Various actions that are necessary at the stage of implementation of the conceived project with respect to dismantling works in the field of window sills and equipment of openings in interior partitions should have been agreed with the management of Moszhilinspektsii and confirmed by special documentation.
Rôzne opatrenia, ktoré sú potrebné vo fáze realizácie koncipovaného projektu v súvislosti s demontážnymi prácami v oblasti okenných parapetov a vybavenia otvorov vo vnútorných priečkach, mali byť koordinované s vedením Moszhilinspektsii a potvrdené osobitnou dokumentáciou.

The data transmitted relates to values for indicators for fully implemented operations and also, where possible, having regard to the stage of implementation, for selected operations.
Poskytnuté údaje sa týkajú hodnôt ukazovateľov úplne vykonaných operácií a, ak je to so zreteľom na štádium vykonávania možné, aj vybraných operácií.

This will assess the impacts achieved over the whole programming period. The final report should be available before the end of 2010… but there is little evidence on the effectiveness of Leader programmes in achieving rural development objectives or the added value of the Leader approach As mentioned above, when the Leader+ mid-term evaluation was carried out, many individual LAG programmes were at a very early stage of implementation.
Pri tomto hodnotení sa posúdi vplyv dosiahnutý v celom programovacom období. záverečná správa by mala byť k dispozícii do konca roku 2010…, ale je len málo dôkazov účinnosti programov leader pri dosahovaní cieľov rozvoja vidieka alebo o pridanej hodnote prístupu leader Ako už bolo uvedené, pri priebežnom hodnotení programu leader+ boli mnohé programy jednotlivých MAS vo veľmi skorej fáze realizácie.

Bearing in mind that the first project identified under AAP 2007 started at the beginning of 2009 and is in a very early stage of implementation, any lessons learnt can be foreseen for 2010.
Majúc na pamäti, že prvý projekt identifikovaný v rámci AAP na rok 2007 sa začal začiatkom roka 2009 a nachádza sa ešte vo veľmi ranom štádiu vykonávania, akékoľvek získané poučenia možno očakávať v roku 2010.

The Commission refers to the Article 318 TFEU evaluation report in which results, covering all of the MFF Budget headings, are presented in relation to both operational issues during the early implementation of programmes as well as in relation to the impact, effectiveness, and EU value added of programmes at a later stage of implementation.
Komisia odkazuje na hodnotiacu správu podľa článku 318 ZFEÚ, v ktorej sú výsledky týkajúce sa všetkých rozpočtových položiek VFR prezentované jednak z pohľadu prevádzkových otázok počas raného štádia realizácie programov, ako aj z pohľadu vplyvu, efektívnosti a pridanej hodnoty EÚ v rámci jednotlivých programov v neskoršom štádiu realizácie.

Delivery of the actual implementation documentation and accompanying technical documentation for each stage of implementation and after completion of work.
Dodanie dokumentácie skutočného vyhotovenia a sprievodnej technickej dokumentácie po každej etape realizácie ako aj po ukončení diela dodanie dokumentácie kvality.

The Commission shares the view that evaluations should produce information on results and impacts, recognising that the focus of evaluations may differ depending the stage of implementation of the evaluated programme.
Komisia súhlasí s názorom, že hodnotenia by mali poskytovať informácie o výsledkoch a dosahu, pričom uznáva, že zameranie hodnotenia môže byť odlišné v závislosti od štádia implementácie hodnoteného programu.

RegionsAdapt is open to all governments placed between the local and the national level from across the world, regardless of their size or the stage of implementation of their climate policy.
Dohovor primátorov a starostov je otvorený všetkým miestnym samosprávam utvoreným demokraticky zo zvolených predstaviteľov, bez ohľadu na ich veľkosť a fázu realizácie ich energetických a klimatických politík.

For Climate and Energy is open to all local authorities democratically constituted with/by elected representatives, whatever their size and whatever the stage of implementation of their energy and climate policies.
Dohovor primátorov a starostov je otvorený všetkým miestnym samosprávam utvoreným demokraticky zo zvolených predstaviteľov, bez ohľadu na ich veľkosť a fázu realizácie ich energetických a klimatických politík.

Covenant of Mayors is open to all local authorities democratically constituted with/by elected representatives, whatever their size and whatever the stage of implementation of their energy/climate policies.
Dohovor primátorov a starostov je otvorený všetkým miestnym samosprávam utvoreným demokraticky zo zvolených predstaviteľov, bez ohľadu na ich veľkosť a fázu realizácie ich energetických a klimatických politík.

The Commission's assessments on the application of the EU legal framework(Directive 2011/85 and Regulation 473/2013) have either not yet been carried out or came at too early a stage of implementation to be meaningful(paragraphs 84 to 92 and 96).
Posúdenie Komisie týkajúce sa uplatňovania právneho rámca EÚ(smernica 2011/85 a nariadenie č. 473/2013) sa buď ešte neuskutočnilo, alebo prebehlo príliš skoro vo fáze vykonávania, aby bolo užitočné(body 84 až 92 a 96).

The Covenant of Mayors for Climate and Energy is open to all local authorities democratically constituted with/by elected representatives, whatever their size and whatever the stage of implementation of their energy and climate policies.
Dohovor primátorov a starostov pre klímu a energetiku je otvorený všetkým orgánom miestnej samosprávy, ktoré boli zostavené demokraticky a majú zvolených zástupcov, bez ohľadu na ich veľkosť a fázu implementácie vlastnej energetickej a klimatickej politiky.

Some of these projects are already at different stages of implementation.
Mnohé z týchto opatrení sú už v súčasnosti v rôznom štádiu realizácie.

Proxenta's portfolio currently includes ten projects in various stages of implementation.
V portfóliu Proxenty sa aktuálne nachádza jedenásť projektov v rôznom štádiu realizácie.

At various stages of implementation.
V rôznych fázach realizácie.

Some are in various stages of implementation.
Iné sú v rôznych fázach realizácie.

The projects are at various stages of implementation.
Tieto projekty sú v rôznych štádiách implementácie.

Standard grinding stages of implementation.
Štandardné brúsne etapy implementácie.

Teach how to break up the work into stages of implementation;
Vás naučí, ako prelomiť prácu na štádiá vykonávania;