What is the translation of " STUDY PUBLISHED IN THE INTERNATIONAL JOURNAL " in Slovak?

• štúdia publikovaná v international journal of
• podľa štúdie zverejnenej v international journal of

Examples of using Study published in the international journal in English and their translations into Slovak

It was the subject of a randomized study published in the International Journal of Medicine in 2000.
To bolo predmetom randomizovanej štúdii uverejnenej v International Journal of Medicine v roku 2000.

A study published in the International Journal for Equity in Health analyzed data from more than 267,000 Australian men and women.
Štúdia publikovaná v International Journal for Equity in Health skúmala údaje od viac ako 267 000 austrálskych mužov a žien.

The average American woman is a size 16 to 18, according to a study published in the International Journal of Fashion Design, Technology and Education.
Priemerná veľkosť americkej ženy je 16 až 18 rokov, podľa štúdie z minulého roka Medzinárodný vestník módneho dizajnu, technológie a vzdelávania.

A recent study published in the International Journal of Behavioural Nutrition and Physical Activity holds the key.
Podľa štúdie publikovanej v magazíne International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity tieto časy úzko súvisia.

The average American woman today is between a size 16 to 18, according to a 2016 study published in The International Journal of Fashion, Design, Technology, and Education.
Priemerná veľkosť americkej ženy je 16 až 18 rokov, podľa štúdie z minulého roka Medzinárodný vestník módneho dizajnu, technológie a vzdelávania.

One study published in the International Journal of Sports Nutrition and Exercise Metabolism looked at the iron and zinc loses through sweat over a two-hour exercise bout.
Jedna štúdia publikovaná v Journal of Sports Nutrition and Exercise Metabolism sa pozrela na straty zinku a železa prostredníctvom potu, počas dvoch hodín cvičenia.

Women diagnosed with breast cancer who received massage therapy three times a week reported being less depressed and less angry, according to a 2005 study published in the International Journal of Neuroscience.
Ženy diagnostikované rakovinou prsníka, ktoré dostali masážnu terapiu trikrát týždenne, podľa štúdie zverejnenej v International Journal of Neuroscience z roku 2005 uviedli, že sú menej depresívne a menej rozhnevané.

A study published in the International Journal of Preventive Medicine found that massage could be an effective intervention, and lower blood pressure for up to 72 hours.
Podľa jednej štúdie uverejnenej v časopise International Journal of Preventive Medicine sa masážou dokáže znížiť krvný tlak a tento účinok vydržal po dobu nasledujúcich 72 hodín.

According to a 2011 study published in the International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 53% of mobile phone users experience numbness or neck pain.
Štúdia z roku 2011 publikovaná v Medzinárodnom vestníku bezpečnosti a ergonómie práce zistila, že 53 percent užívateľov mobilných telefónov trpí necitlivosťou alebo bolesťou krku.

A study published in the International Journal of Cosmetic Science(2007) stated that drinking 2.25 liters of water daily improved skin density and thickness within just four weeks.
V štúdii zverejnenej v Medzinárodnom žurnále kozmetických štúdií z roku 2007, subjekty, ktoré denne pili 2,25 litra vody počas štyroch týždňov, zlepšili stav ich kože.

A 2011 study published in the International Journal of Occupational Safety and Ergonomics found that 53 percent of mobile phone users suffer numbness or neck aches.
Štúdia z roku 2011 publikovaná v Medzinárodnom vestníku bezpečnosti a ergonómie práce zistila, že 53 percent užívateľov mobilných telefónov trpí necitlivosťou alebo bolesťou krku.

A study published in the International Journal of Dermatology(Volume 46, Issue 1, pages 27-35) addressed coffee hair growth benefits as a possible stimulant for hair follicles.
International Journal of Dermatology(Volume 46, Issue 1, strany 27-35) zverejnila výsledky výskumu, ktorý sa odvoláva na káve ako možnú povzbudzujúci prostriedok pre vlasové folikuly.

A study published in the International Journal of Impotence suggests that acupuncture can be a very effective treatment when the problem is psychologically induced.
Štúdia uverejnená v Medzinárodnom magazíne o impotencii poukazuje na to, že akupunktúra môže byť veľmi účinnou liečbou ED a to v prípade, keď je problém psychologického charakteru.

A study published in the International Journal of Food Science and Nutrition has discovered that brown basmati rice increases blood glucose more than the white version.
Jedna štúdia publikovaná v International Journal of Food Sciences and Nutrition(Medzinárodný vedecký denník pre potraviny a výživu) zistila, že hnedá ryža zvyšuje krvný cukor viac ako biela.

A study published in the International Journal of Clinical and Experimental Medicine showed that phenol in oil of oregano can help protect against methotrexate toxicity in mice.
Štúdia publikovaná v medzinárodnom Journal of Clinical and Experimental Medicine ukázala, že fenol v oleji z oregana dokáže pomáhať chrániť proti toxínu metotrexátu.

In 2011, a study published in the International Journal of Occupational Safety and Ergonomics found that 53% of phone users suffered from numbness and stiffness of the neck.
Štúdia z roku 2011 publikovaná v Medzinárodnom vestníku bezpečnosti a ergonómie práce zistila, že 53 percent užívateľov mobilných telefónov trpí necitlivosťou alebo bolesťou krku.

A study published in the International Journal of Information Management found office workers take an average of 64 seconds after checking email to reorient themselves to get back to work.
Podľa štúdie publikovanej v International Journal of Information Management administratívnemu pracovníkovi trvá v priemere 64 sekúnd, kým sa po skontrolovaní e-mailov vráti k svojej práci.

In fact, one study published in the International Journal of Food Sciences and Nutrition found that brown basmati rice actually raised blood glucose levels more than white basmati rice.
Po pravde, jedna štúdia publikovaná v International Journal of Food Sciences and Nutrition(Medzinárodný vedecký denník pre potraviny a výživu) zistila, že hnedá ryža zvyšuje krvný cukor viac ako biela.

A study published in the International Journal for Vitamin and Nutrition Research in March 2008 points out that the intake of vitamin C may assist in reducing body weight and deposition of fat.
Štúdia z medzinárodného časopisu pre výskum vitamínov a výživy z marca 2008 naznačuje že konzumácia vitamínu C môže pomôcť znížiť telesnú hmotnosť a ukladanie tukov.

A Study published in the International journal of Obesity found that overweight people who ate two eggs for breakfast every day lost 65 per cent more weight than people eating a similar breakfast without eggs.
Ďalšia štúdia publikovaná v International Journal of Obesity zistila, že ľudia s nadváhou, ktorí konzumovali každý deň na raňajky 2 vajíčka schudli až o 65% viac váhy ako ľudia s podobnými raňajkami, no bez vajíčok.

A 2005 study published in the International Journal of Neuroscience found that women with breast cancer who received massages three times weekly reported being less depressed and angry that they were previously.
Ženy diagnostikované rakovinou prsníka, ktoré dostali masážnu terapiu trikrát týždenne, podľa štúdie zverejnenej v International Journal of Neuroscience z roku 2005 uviedli, že sú menej depresívne a menej rozhnevané.

In fact, one study published in the International Journal of Food Sciences and Nutrition out of Mexico found that insoluble fiber extracted from star fruit helped reduce high triqlycerides and cholesterol levels in mice.
V skutočnosti jedna štúdia publikovaná v Medzinárodnom časopise o potravinárskych vedách a výžive z Mexika zistila, že nerozpustné vlákna extrahované z hviezdnych plodov pomohli znížiť vysoké hladiny triglyceridov a cholesterolu u myší.

A study published in the International Journal of Neuroscience found that 15 minute chair massage given twice weekly for a period of five weeks lowered anxiety, improved alertness and even showed increased speed and accuracy on math computations.
Štúdia zverejnená v časopise International Journal of Neuroscience zistila, že 15 minútová masáž v sede aplikovaná dvakrát týždenne po dobu piatich týždňov znížila u týchto osôb úzkosť, zvýšila ich bdelosť a ostražitosť a dokonca vykázala zvýšenú rýchlosť a presnosť matematických výpočtov.

A study published in the International Journal of Obesity found that adults who added a teaspoon of red pepper to regular meals consumed significantly fewer calories, chose less fatty foods, and reported fewer hunger compared to those who received a placebo.
Štúdia publikovaná v International Journal of Obesity zistila, že dospelí, ktorí si pridávali čajovú lyžičku červenej papriky do svojich bufetových jedál, skonzumovali oveľa menej kalórií, zvolili si jedlá s nižším obsahom tukov a cítili menší hlad v porovnaní s tými, ktorí mali placebo.

A study published in the International Journal of Sports Medicine in 2008 reported that subjects taking just 4 grams of beta-alanine per day for 30 days were able to increase the number of reps they could complete during a squat workout by almost 25 percent more than those taking a placebo.
Štúdia publikovaná v International Journal of Sports Medicine v roku 2008 uviedla, že subjekty, ktoré užívali viac ako 4 gramy beta-alanínu denne po dobu 30 dní boli schopné zvýšiť počet dokončených opakovaní pri drepoch takmer o 25% viac ako subjekty, ktoré užívali placebo.

A study published in the International Journal of Obesity found that adults who added a teaspoon of red pepper to their buffet-style meals ate significantly fewer calories, chose more of the lower-fat food options, and reported less feelings of hunger, compared to those than who had a placebo.
Štúdia publikovaná v International Journal of Obesity zistila, že dospelí, ktorí si pridávali čajovú lyžičku červenej papriky do svojich bufetových jedál, skonzumovali oveľa menej kalórií, zvolili si jedlá s nižším obsahom tukov a cítili menší hlad v porovnaní s tými, ktorí mali placebo.

A 1996 study published in the International Journal of Neuroscience found that it only took a 15 minute massage two times a week for five weeks to improve alertness, reduce anxiety and that it even produced a measurable increase in both speed and accuracy in regards to mathematical computations.
Štúdia zverejnená v časopise International Journal of Neuroscience zistila, že 15 minútová masáž v sede aplikovaná dvakrát týždenne po dobu piatich týždňov znížila u týchto osôb úzkosť, zvýšila ich bdelosť a ostražitosť a dokonca vykázala zvýšenú rýchlosť a presnosť matematických výpočtov.

During a study published in the International Journal of Epidemiology, researchers found that those who did brief bursts of high-intensity, weight-bearing activity equivalent to running at a medium pace(for premenopausal women), and a slow-paced jog(for postmenopausal women) for at least one minute a day had better bone health over time.
Počas štúdie uverejnenej v Medzinárodný žurnál epidemiológie, výskumníci zistili, že tí, ktorí vykonali krátke údery s vysokou intenzitou, činnosť s hmotnosťou rovnajúcu sa bežnému chodu(premenopauzálne ženy) a pomalý chod(pre postmenopauzálne ženy) najmenej jednu minútu denne lepšie zdravie kostí v priebehu času.