What is the translation of " SYSTEM DETECTS " in Slovak?

• systém zistí
• systém detekuje
• systém zaznamená
• systém odhalí
• systém zaznamenáva
• systém rozpozná

Examples of using System detects in English and their translations into Slovak

A security system detects anomalous activity in a network.
Je systém, ktorý detekuje škodlivú aktivitu v sieti.

With temperature sensors and positioning motors on the heating valves, the system detects whether the flow temperature provided is too high or too low.
Prostredníctvom snímačov teploty a servomotorov na ventiloch kúrenia systém rozpozná, či je poskytnutá prívodná teplota príliš vysoká alebo príliš nízka.

The system detects a vehicle driving in front of the car in the same direction.
Tento systém zistí vozidlo idúce pred ním v rovnakom jazdnom pruhu.

The VRD function is blocked when the system detects that welding has started.
Funkcia VRD sa zablokuje keď systém zistí, že zváranie sa spustilo.

This system detects a vehicle that is in front and moving in the same direction.
Tento systém zistí vozidlo idúce pred ním v rovnakom jazdnom pruhu.

So if the vehicle ahead brakes harder than expected, or if the system detects a critical situation, the driver receives acoustic and optical prompts to take action.
Preto, ak vozidlo pred vami zabrzdí nečakane prudko, alebo ak systém odhalí kritickú hrozbu kolízie, vodič dostane vizuálne aj akustické varovanie, aby zasiahol.

This system detects if you're straying out of your lane without indicating.
Tento systém deteguje, keď začnete vybočovať z jazdného pruhu bez udania znamenia.

Of course, no antivirus system detects absolutely all viruses in the world.
Samozrejme, žiadny antivírusový systém nedeteguje úplne všetky vírusy na svete.

The system detects any interruptions in communication between the bars and calculates their duration.
Systém detekuje prerušenia komunikácie medzi nimi a vypočítava ich trvanie.

In other words, if your system detects a problem you will definitely know about it.
Inými slovami povedané, ak systém zistí problém, určite sa o ňom dozviete.

If the system detects an invoice in arrears, we will offer you several options enforcement.
Ak systém zaznamená faktúru v omeškaní, ponúkne vám hneď niekoľko možností vymáhania.

After the dog is vaccinated, her immune system detects antigens and, in the process of fighting them, produces antibodies.
Keď je pes očkovaný, imunitný systém detekuje antigény a v procese boja proti nim vytvára protilátky.

The system detects a broad range of activities, such as tunnel digging and boring, shooting, but also the movement of airplanes in the air.
Systém detekuje široký rozsah aktivít, ako sú napr. kopanie a razenie tunelov, strelba, ale aj pohyb lietadiel vo vzduchu.

Throughout our lives, our immune system detects and destroys dozens of tumors without bothering to inform us.
V priebehu života náš imunitný systém odhalí a zničí desiatky nádorov bez toho aby sa obťažoval nás o tom informovať.

If the system detects the vehicle in front is slowing down or is too close, it decelerates automatically.
Ak systém zistí, že vozidlo vpredu spomaľuje, alebo je príliš blízko, automaticky začne spomaľovať.

If the system detects the same fault several times, it cannot return to normal operation even after it is reset.
(Ak systém zistí rovnakú chybu viackrát, nemôže sa vrátiť do normálnej prevádzky ani po resetovaní.).

If the system detects a slow-moving or stationary object, it first displays a warning, then sounds a chime.
Ak systém zaznamená nehybný alebo pomalý predmet vodiča najskôr upozorní varovaním, potom zvukovým signálom.

If the system detects a slow-moving or stationary object it first displays a warning and then sounds a chime.
Keď systém zaznamená pomalý alebo nehybný objekt, najskôr zobrazí upozornenie a potom spustí varovný signál.

When the system detects appropriate levels of light, the luminaires will be dimmed or even switched off, saving up to 55%.
Ak systém detekuje dostatok denného svetla, svietidlá sú zotmené alebo dokonca vypnuté, čo prináša úspory až do 55%.

When the system detects a problem with the lineup, you will see a flashing red exclamation mark under the right lower corner of the field.
Ak systém zaznamená v zostave nejaký problém, pod pravým dolným rohom ihriska uvidíte blikať červený výkričník.

SOLUTION: The system detects and controls the entire production process and when the failure occurs, the product is removed automatically.
RIEŠENIE: Systém zaznamenáva a kontroluje celý výrobný postup, pričom pri jeho nedodržaní je výrobok automaticky vyradený.

If the system detects that the driver has turned his attention away from the road for too long, it will prompt them to look back at the road ahead.
Ak ale systém zistí, že vodič sa nevenuje ceste príliš dlho, vyzve ho k nasmerovaniu pozornosti na cestu pred sebou.

SOLUTION: When the system detects that certain workplace does not work for a longer time, it automatically alerts the responsible personnel.
RIEŠENIE: Keď systém zaznamená, že na niektorom pracovisku sa dlhšie nepracuje, automaticky upozorní zodpovedných pracovníkov.

If the system detects that the trailer is swaying dangerously, it selectively applies Dynamic Stability Control(DSC) to stabilise it again.
Ak systém odhalí nebezpečné rozkývanie prívesu, selektívne aktivuje Dynamickú kontrolu stability(DSC) na jeho opätovnú stabilizáciu.

The system detects sudden braking and automatically activates the front and rear hazard lights, which flash to warn any nearby vehicles.
Systém zistí náhle brzdenie a automaticky aktivuje predné a zadné výstražné svetlá, ktoré blikaním upozornia všetky vozidlá v blízkosti.

If the system detects a risk of collision and you don't react quickly enough, active emergency braking takes over and activates the brakes.
Pokiaľ systém detekuje riziko zrážky a dostatočne rýchlo nezareagujete, aktívny systém núdzového brzdenia prevezme kontrolu a aktivuje brzdy.

When the system detects vehicles in the blind spot next to the car or approaching from behind, an LED symbol in the wing mirror lights up to alert the driver.
Ak systém zistí vozidlá v mŕtvom uhle vedľa vozidla alebo blížiace sa zozadu, rozsvieti sa symbol LED v spätnom zrkadle, ktorý vodiča upozorní.

If the system detects that another vehicle is dangerously close and the rider does not react to the situation, it warns the rider by way of an acoustic, optical or haptic signal.
Ak systém zistí, že iné vozidlo je nebezpečne blízko a jazdec nereaguje na danú situáciu, upozorní jazdca zvukovým alebo optickým signálom.

If the system detects a wet road surface, the response behavior of the Porsche Stability Management(PSM) and Porsche Traction Management(PTM) systems is preconditioned.
Ak systém rozpozná mokrú vozovku, reakcie Porsche Stability Management(PSM) a Porsche Traction Management(PTM) sa prispôsobujú podmienkam.

The system detects speed limit signs(including variable overhead speed signs) and traffic signs with extra information, such as reduced speeds for wet roads.
Systém zaznamenáva značky s obmedzením rýchlosti(vrátane svetelných dopravných značiek s premenlivým údajom na portáloch) a dopravných značiek s dodatočnými informáciami, napríklad obmedzením rýchlosti na mokrej vozovke.