What is the translation of " TECHNICAL TOPICS " in Slovak?

• technických tém
• oblasti technických
• technické témy
• technické záležitosti
• technických otázkach

Examples of using Technical topics in English and their translations into Slovak

Back to technical topics.
Späť na Technické záležitosti.

Technical topics of all kinds.
Dosť technických problémov každé typu.

Although some technical topics.
Napriek niektorým technickým problémom.

The second day of the conference was mainly focused on technical topics.
Druhá časť seminára sa venovala najmä technickým trendom.

The need to work with technical topics was the biggest challenge for me.
Potreba pracovať s technickými témami bola pre mňa najväčšou výzvou.

The theory should focus on technical topics.
Tréningy by mali byť zamerané na technické veci.

Explore technical topics, find trial software and join the community(US).
Preskúmajte technické témy, nájdite skúšobné verzie softvéru a pridajte sa ku komunite.

Able to comprehend and communicate complex technical topics and specialized information.
Schopný porozumieť a komunikovať komplexné technické témy a špecializované informácie.

The community forum is an added benefit for you to communicate with others on specific technical topics.
Fórum je ďalšou výhodou pre vás komunikovať s ostatnými na konkrétne technické témy.

Market players are competing on technical topics that aren't making a significant difference for customers.
Rad hráčov na trhu vzájomne súperí v oblasti technických riešení, medzi ktorými z pohľadu spotrebiteľa nie je žiadny podstatný rozdiel.

The ECWC14 invites submission of abstracts on a wide range of topics, spanning both business and technical topics.
Témy ECWC14 vyzýva na predloženie abstraktov na širokú škálu tém, ktoré zahŕňajú obchodné i technické témy.

And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
A technickejšie témy, ako sú architektúra, materiály a- dosť čudné- muži, to nie sú dobré témy..

Whereas the security and connectivity framework are still quite technical topics, the business strategy and innovation framework take a different viewpoint.
Aj keď rámec bezpečnosti a vzájomnej prepojiteľnosti je stále technickou úlohou, obchodná stratégia a rámec inovácií sú z iného súdka.

During this presentation on mixing and reaction calorimetry, Ray Machado provides guidance and shares his experience on broad technical topics, including.
Počas prezentácie týkajúcej sa miešania a reakčnej kalorimetrie uvedie Ray Machado súvisiace pokyny a svoje skúsenosti v rámci širokej škály technických tém vrátane.

Many market players are competing on technical topics that do not necessarily make a significant difference for customers.
Rad hráčov na trhu vzájomne súperí v oblasti technických riešení, medzi ktorými z pohľadu spotrebiteľa nie je žiadny podstatný rozdiel.

An Advisory Board shall be established as appropriate by the JU to advise, and issue recommendations to, the Clean Sky Joint Undertaking on managerial, financial and technical topics.
Podľa potrieb spoločného podniku bude zriadený poradný výbor, ktorého úlohou bude poskytovať poradenstvo a odporúčania spoločnému podniku Čistá obloha v riadiacich, finančných a technických otázkach.

Also, author's degree or credentials hold great significance in developing academic and technical topics that aim to serve a huge audience collection.
Tiež autorský titul alebo poverenia majú veľký význam pri vývoji akademických a technických tém, ktoré majú za cieľ slúžiť obrovskej zbierke publika.

In the process, technical topics such as supply stability and network integration, along with socio-economic aspects such as mobility behaviour will be examined.
Vedci z RheinMainskej univerzity budú skúmať v rámci celého procesu technické záležitosti ako stabilita dodávok energie a sieťová integrácia, spoločne so sociálno-ekonomickými aspektmi, ako napríklad správanie v oblasti mobility.

The technical experts shall be able to provide advice on specific, highly technical topics and on risks involved and be available for missions.
Technickí odborníci sú schopní poskytovať poradenstvo o špecifických, veľmi technických otázkach a o súvisiacich rizikách a sú k dispozícii pre misiu.

Along with using external services, internal platforms were further developed, such as workshops, internal coaching and moderated discussions for employees on technical topics, called Hot Chairs.
Popri využívaní externých služieb boli rozvíjané interné platformy ako napríklad workshopy, interný koučing alebo moderované diskusie pre zamestnancov na odborné témy pod názvom Hot Chairs.

But instead of discussing highly technical topics that could alienate those without the proper background, Fowler talked about ways to use technology to change the processes at Nationwide.
Ale namiesto toho, aby diskutoval o vysoko technických témach, ktoré by mohli odcudziť tie, ktoré nemajú správne zázemie, Fowler hovoril o spôsoboch použitia technológie na zmenu procesov v Nationwide.„Bolo to pre nich pravdepodobne nové.

Consumer bodies as well as civil society organisations did not have adequate resources to properly cover a wide range of often highly technical topics and contribute relevant input in the Union financial services policy making.
Spotrebiteľské organizácie, ako aj organizácie občianskej spoločnosti nemali dostatočné zdroje na náležité pokrytie širokej škály často vysoko odborných tém a prispenie príslušným vstupom do tvorby politiky Únie v oblasti finančných služieb.

The European Federation of Corrugated Board Manufacturers(FEFCO) is a non-profit organisation representing the interests of the industry across Europe and addressing a wide range of issues, from technical topics to economical questions.
European Federation of Corrugated Board Manufacturers(FEFCO, Európska federácia výrobcov zvlnenej lepenky), nezisková organizácia, ktorá zastupuje záujmy priemyslu v celej Európe, pričom sa zaoberá širokou škálou otázok, od technických tém až po ekonomické otázky.

The European Federation of Corrugated Board Manufacturers(FEFCO), a non-profit organisation that represents the interests of the industry across Europe while addressing a wide range of issues, from technical topics to questions of economics.
European Federation of Corrugated Board Manufacturers(FEFCO, Európska federácia výrobcov zvlnenej lepenky), nezisková organizácia, ktorá zastupuje záujmy priemyslu v celej Európe, pričom sa zaoberá širokou škálou otázok, od technických tém až po ekonomické otázky.

Fefco Technical Seminar is thé conference for the corrugated board industry, organised by The European Federation of Corrugated Board Manufacturers(FEFCO), a non-profit organisation representing the interests of the corrugated board industry across Europe that addresses a wide range of issues, from technical topics to economical questions.
European Federation of Corrugated Board Manufacturers(FEFCO, Európska federácia výrobcov zvlnenej lepenky), nezisková organizácia, ktorá zastupuje záujmy priemyslu v celej Európe, pričom sa zaoberá širokou škálou otázok, od technických tém až po ekonomické otázky.

For many people, this is a terribly technical topic.
Pre mnohých ľudí je to veľmi odborná téma.

The common specific technical topic to be considered should be identified among the WENRA safety reference levels or on the basis of operating experience feed-back, incidents and accidents and technological and scientific developments.
Spoločná špecifická technická téma, ktorá sa má posudzovať, bude určená spomedzi referenčných úrovní bezpečnosti WENRA alebo na základe spätnej väzby získanej z prevádzkových skúseností, nehôd a havárií, ako aj technologického a vedeckého pokroku.

In the general debate that follows Mr Pegado Liz congratulates the rapporteur for her excellent handling of a difficult and quite technical topic, and confirms that agreement has been reached with her on his proposed amendments.
Nasledovala všeobecná rozprava, v rámci ktorej pán Pegado Liz vyjadril spravodajkyni uznanie za to, že tak bravúrne zvládla náročnú a dosť technickú tému, a potvrdil, že so spravodajkyňou dosiahli dohodu, pokiaľ ide o ním navrhnuté pozmeňovacie návrhy.

Member States, through their competent regulatory authorities making relevant use of ENSREG, and building on the expertise of the WENRA, should every six years define a methodology, Terms of Reference and a time frame for Peer Reviews on a common specific technical topic related to the nuclear safety of their nuclear installations.
Členské štáty by prostredníctvom svojich príslušných regulačných orgánov s náležitým využitím skupiny ENSREG a opierajúc sa o odborné znalosti združenia WENRA mali každých šesť rokov zadefinovať metodiku, referenčný a časový rámec partnerských hodnotení na spoločnú špecifickú technickú tému týkajúcu sa jadrovej bezpečnosti ich jadrových zariadení.